Seite 2
MySPYPOINT.com ist ein Online-Kamera & Foto-Management-System. Dieses unglaubliche Tool für Jäger, ist nun für alle SPYPOINT-Kameras verfügbar. NICHT-MOBILFUNK-KAMERAS MOBILFUNK-KAMERAS Besuchen Sie mySPYPOINT.com und erstellen Sie Ihren kostenlosen Besuchen Sie mySPYPOINT.com und erfahren Sie mehr über ver- Basis-Benutzer.
FORCE Komponenten 15 16 Unsichtbare LEDs ON-OFF/OK-Taste 12V Anschluss Fotolinse Bedienschaltfläche Mikrofon Test-LED Konfigurations-Bildschirm BUSY-LED Löcher für das (FORCE-11) Löcher für den Befesti Kabelschloss Betrachtungs-Bildschirm gungsgurt Lichtsensor (FORCE-12) Stativgewinde SD-Kartensteckplatz Fresnel-Linse Batteriefach...
Seite 6
Bildschirm zu konfigurieren. (FORCE-11) gungsmelders und erhöht die Empfindlichkeit Betrachtungs- Ermöglicht den Zugriff auf Fotos/Videos über der Kamera. Bildschirm das Hauptmenü. Bildschirm mit Zoom- und (FORCE-12) 1) 12V-Anschluss 1) Diese Kamera kann über den externen Schwenk-Optionen. 12-Vold-DC-Eingang betrieben werden, SD-Kartensteckplatz Für Foto/Video-Aufnahmen wird eine SDKarte z.B.
SPYPOINT Kamera zu betreiben. Wir empfehlen, neue Batterien zu verwenden, um die maximale Leistung aus Ihrer Kamera herauszuholen. LITHIUM-AKKU-PACK Diese SPYPOINT Kamera kann mit dem wiederau- fladbaren Lithium-Batteriepack LIT-09/LIT-C-8 be- trieben werden (separat erhältlich). Diese Art von Batterie wird weniger von kalten Temparaturen beeinflusst und hat eine bis 3 mal längere Lebens-...
Kamera immer vorher aus, um einen Verlust oder eine Beschädigung sungen erwähnt, entnehmen Sie die zugehörigen Werte Ihrer Kamera. von den bereits vorhandenen Aufnahmen zu verhindern. Hinweis: Diese SPYPOINT Kamera ist ausgestattet mit einer fortlaufenden Dateispeicherung. Wenn die Speicherkarte voll ist, überschreibt die Kamera ENTNEHMEN DER SPEICHERKARTE die ältesten Aufnahmen auf der Speicherkarte.
FORCE Speicherkarte/SIM-KARTE/BUSY-LED/Montagehalterung MONTAGEHALTERUNG Um die Kamera von der Montagehalterung zu lösen: 1. Drücken Sie die Lasche an der Montagehalterung. 2. Entfernen Sie die Kamera.
FORCE Einstellungen Mit den und Tasten können Sie sich durch das Menü navigieren, um z.B. INSTALLATION DER KAMERA MIT DEM MITGELIEFERTEN Einstellungen zu ändern. Verwenden Sie die OK-Taste zum bestätigen von BEFESTIGUNGSGURT Eingaben und die Taste um zum vorherigen Menüpunkt zurückzukehren. ...
Seite 11
FORCE Einstellungen BETRACHTEN (FORCE-12) Wenn ein Bild geöffnet ist, drücken Sie Ok, um verschiedene Optionen zu erhalten: Ermöglicht das Betrachten und Löschen von aufgenommenen Bildern und Videos über den Kamerabildschirm. Abspielen: Ermöglicht ein Video zu starten oder zu pausieren. (Nur •...
FORCE Einstellungen FOTO-EINSTELLUNGEN ZEITRAFFER-EINSTELLUNGEN Einstellungen für den FOTO-Modus. Einstellungen für den ZEITRAFFER-Modus. Verzögerungszeit: Interval: (Unmittelbare/10s/1m/3m/5m/10m/15m/30m) (30s/1m/3m/5m/15m/30m/1h) Hier stellen Sie die Verzögerungszeit zwischen den einzelnen Aufnahmen Ermöglicht es der Kamera in vordefinierten Intervallen Bilder zu schießen. ein. Eine längere Verzögerungszeit minimiert die Anzahl der Bilder und Zum Beispiel, wenn die Option “5m” im ZEITRAFFER-MODUS gewählt maximiert die Batterielaufzeit.
FORCE Einstellungen ALLGEMEIN-EINSTELLUNGEN Zeitstempel : Allgemein-Optionen der Kamera. (An/Aus) Gerätename Datum, Uhrzeit, Temperatur und die Mondphase wird auf dem Bild abge- bildet. Ermöglicht, der Kamera einen Namen zu vergeben. Diese Option erleichtert, bei Verwendung von mehreren Kameras, jede einzelne zu identifizieren. Neumond: Zunehmender Mond: Sprache: Erstes Viertel: (English/Français/Deutsch/Italiano/Español/Norsk/Svenska/Dansk/ Čeština/Polska/Magyarország) Zweites Viertel:...
FORCE Tonaufnahmen Diese SPYPOINT Kamera bietet die Möglichkeit, im VIDEO-Modus auch Ton aufzunehmen. Wenn der VIDEO-Modus ausgewählt wurde, nimmt die Kamera automatisch den Ton auf. Mikrofon...
Datenübertagung zu einem Computer FORCE Um Aufnahmen auf Ihren Computer zu kopieren: 1. Schalten Sie die Kamera aus. 2. Entfernen Sie die Speicherkarte aus der Kamera. 3. Führen Sie die Speicherkarte in Ihr Kartenlesegerät ein. 4. Die Speicherkarte wird automatisch vom Computer erkannt. 4.
• Überprüfen Sie ob die Batterien richtig eingelegt IR-Beleuchtung ein Objekt erfasst haben. Reduzie sind. ren Sie die Sensibilität der Kamera. • Installieren Sie das neuste Softwareupdate (verfügbar • Kleintiere können die Kamera ausgelöst haben. auf www.spypoint.com im Bereich SUPPORT oder auf Reduzieren Sensibilität oder bringen www.spypoint.info).
FORCE Fehlerbehebung Error message Mögliche Lösung Speicherkarte Für Aufnahme Fotos/Videos wird eine einlegen Speicherkarte vorrausgesetzt. Die Kamera kann nicht auf die Speicherkarte zugreifen • Schalten Sie die Kamera aus und wieder an. • Entnehmen Sie die Speicherkarte und legen Sie diese Kartenfehler erneut ein.
FORCE Verfügbares Zubehör Weitere Informationen können Sie auf www.spypoint.com finden. Hier können Sie das Zubehör: POWER Ersatzstromkabel Wiederaufladbare 12V Batte- #PW-12FT, 3,6m langes rie, Ladegerät & Gehäuse satzstromkabel, passend für KIT- #KIT-12V, 12 Volt (7,0Ah) wie- 12V. deraufladbare Batterie mit was- serabweisendem ABS-Kunststoff- Gehäuse.
Kamera vor Diebstahl zu sichern. Es schütz die Kamera außerdem äußeren Einwi- rkungen durch Mensch oder Tier. Passend für alle 42 LED SPYPOINT Kameras. Wand- und Baumbefestigung #MA-360, Verstellbarer Montage- Arm, passend für alle Kameras mit einem Standard ¼-20” Sta- tivgewinde.
Technische Daten (FORCE-11) Foto Aufnahmen Erfassungssystem Bewegungssensor Fotoauflösung 11 MP Erfassungswinkel 55° Dateiformat Erfassungsbereich Einstellbar von 2 bis 20 m Zeitraffer-Funktion Vordefinierte Intervalle von 30 s bis 1 h Verzögerungszeit zwischen jeder Einstellbar von 10s bis Mehrfachaufnahme Bis zu 6 Bildern hintereinander pro Aus- Erfassung lösung Nacht-Beleuchtungssystem Zeitstempel (nur Fotos) Auf jedem Bild Datum, Uhrzeit, Tempe- ratur (°C/°F) und Mondphase...
Technische Daten (FORCE-12) Foto Aufnahmen Erfassungssystem Bewegungssensor Fotoauflösung 12 MP Erfassungswinkel 55° Dateiformat Erfassungsbereich Einstellbar von 2 bis 20 m Zeitraffer-Funktion Vordefinierte Intervalle von 30 s bis 1 h Verzögerungszeit zwischen jeder Einstellbar von 10s bis Mehrfachaufnahme Bis zu 6 Bildern hintereinander pro Aus- Erfassung lösung Nacht-Beleuchtungssystem...
Funkstörungen, einschließlich derer, die un- gewollte Funktionsweisen hervorrufen. Hiermit erklärt GG Telecom, dass diese Kamera den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Rich- tlinie 2004/108/EC entspricht. Der Nutzer kann eine Kopie der originalen Konformitätserklärung auf Anfrage per E-Mail unter info@spypoint.com beziehen.
Beschränkte Garantie und Reparatur HINWEISE FÜR DEN REPARATURSERVICE Für dieses SPYPOINT von GG Telecom besteht ein (2) Jahre Garantie auf Defekte Geräte, die unter die oben beschriebene Garantie fallen, werden Material- und Verarbeitungsfehler ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Ihr von der EUROHUNT GmbH kostenlos ausgetauscht. Geräte die von der Zahlungsbeleg gilt als Kaufnachweis und sollte im Garantiefall Garantie abgedeckt sind, übernimmt die EUROHUNT GmbH die Versandkos-...