DEDRA DED7848 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 27

lebonyolításának érdekében ajánlott, hogy a Felhasználó a reklamált
Termékkel együtt adja át a Kezelési útmutatóban leírt készlet
tartalmát.
A Felhasználó betartja a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyen
2.
feltüntetett utasításokat.
A garancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvényes.
3.
IV. A garancia nem terjed ki a Termék következő okokból keletkező
meghibásodásaira:
A Felhasználó nem
1.
meghatározott, különösen a megfelelő használatra, karbantartásra és
tisztításra vonatkozó
útmutatónak nem megfelelő tisztító és
alkalmazott;
A Felhasználó nem megfelelő módon tárolja és szállítja a Terméket;
2.
A Felhasználó önállóan, a Kezessel való egyeztetés nélkül
3.
módosította és/vagy átalakította a Terméket;
A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési
4.
anyagokat használt a Termékhez.
Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964
április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint,
elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha a Terméken:
a szériaszámok, dátum jelölések és a típuscímkék a Felhasználó által
1.
eltávolításra, kicserélésre vagy megrongálásra kerültek;
a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a
2.
Felhasználó beavatkozásának nyomait viselik.
Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos,
többek között a Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a
Felhasználó saját hatáskörébe és saját költségére végzi el.
V.
Reklamációs eljárás:
A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció
1.
bejelentése előtt ellenőrizze,
meghatározott valamennyi művelet a megfelelő módon került
végrehajtásra.
Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék
2.
hibája észrevételétől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó,
amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári
Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából
eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a reklamációt.
A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén,
3.
a garanciális szervizben, vagy írásban az alábbi címen:
EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található
űrlap segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési
űrlap").
Az egyes országok szerviz címei a www.dedra.pl weboldalon
elérhetőek. Amennyiben az adott országban nincs garanciális szervíz,
a reklamációs bejelentést ajánljuk a következő címre küldeni:
DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków
(Lengyelország).
A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék
4.
használata tilos.
Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és
életére.
A garanciából eredő
5.
Terméknek a Felhasználó általi leadásának napjától számított 14
munkanapon belül kerül sor.
A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a
6.
reklamált terméket gondosan bebiztosítani
elkerülése érdekében (ajánlott a reklamált Terméket az eredeti
csomagolásban elküldeni).
A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely
7.
alatt a Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta
az használni.
A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a
8.
Felhasználó eladott termékek
szabályokból eredő jogait.
RO
Certificat de garanţie
CIOCAN PENTRU DEMOLARE
Nr. de katalog: DED7848
Număr de lot:.....................................................
(denumit în continuare Produs)
Data de cumpărare a produsului:.....................................
Ştampila vânzătorului: .......................
Data şi semnătura vânzătorului: .......................................
Declaraţia Utilizatorului:
Confirm, că am fost informat în ceea ce priveşte condiţiile de
garanţie şi efectele nerespectării orientăriilor cuprinse în manualul
de utilizare şi în Certificatul de garanţie. Condiţiile prezentei
tartotta be a Kezelési útmutatóban
feltételeket; A Felhasználó a
karbantartó szereket
hogy a Kezelési útmutatóban
kötelezettségek ellátására a
a szállítási károk
hibáira vonatkozó
pentru
garanţiei îmi sunt cunoscute ce afirm cu semnătura mea de
mână:
.........................................
Data şi locul
I.
Responsabilitatea pentru produs:
Garant - DEDRA EXIM sp. z o.o. cu sediul în Pruszkowie, adresa: ul.
1.
3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla
m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego
Kezelési
Rejestru Sądowego,[Judecătoria Raională pentru o.c. Varşovia în
Varşovia, Departamentul al XIV–a Economic al Registrului Naţional
Juridic] NIP [CIF] 527-020-49-33, Kapitał zakładowy [capital social]:
100 980.00 zł.
în condiţiile menţionate în prezentul Certificat de garanţie Garantul
2.
acordă garanţie la produsul derivat din distribuţia Garantului.
Responsabilitatea cu titlu de garanţie cuprinde numai defectele care
3.
sau ivit din cauze datorate Produsului în momentul livrării acestuia
Utilizatorului.
Cu titlu de garanţie, Utilizatorul, obţine dreptul la repararea gratis a
4.
Produsului, dacă defecţiunea s-a ivit în perioada de garanţie. Modul
de reparare a Produsului (metoda de executare a reparării) depinde
de decizia Garantului. Dacă Garantul constată că Produsul nu poate
fi reparat, Garantul îşi rezervă dreptul de a schimba piesa defectă
sau total Produsul cu altul fără defecte sau de a micşora preţul
Produsului ori de a se retrage de la Contract.
Faţă de Utilizatorul, care conform cu legea din data de 23 aprilie 1964
5.
din Codul Civil, nu este un consumator, răspunderea Garantului
pentru dauna rezultate din prezenta garanţie şi/ sau în legătură cu
încheierea şi executarea acesteia, indiferent de dreptul legal, este
limitată maxim până la valoarea Produsului defect.
II. Perioada de garanţie:
Componentele Produsului
acoperite de garanţie
DEDRA
CIOCAN PENTRU DEMOLARE
DED7848
Daltă
III. Condiţiile de utilizare a garanţiei:
Prezentarea de către Utilizator a Certificatul completat de garanţie a
1.
Produsului şi dovedirea împrejurărilor de cumpărare a Produsului de
ex. prin prezentarea chitanţei, facturei, etc. Pentru a efectua în mod
eficient reclamaţia, se recomandă că Utilizatorul să trimite împreună
cu Produsul
reklamált
"Completarea" Produsului în manualul de utilizare.
Respectarea de către Utilizator a recomandările din Manualul de
2.
utilizare şi din Certficatul de garanţie.
Garanţia acoperă numai teritoriul Republicii Polonă şi UE.
3.
IV. Garanţia nu acoperă defecţiunile Produsului apărute în special
din cauza:
Nerespectării de către Utilizator a condiţiilor indicate în Manualul de
1.
utilizare, în special în domeniul de utilizare, întreţinere şi curăţare
corectă.
kezességi
Utilizarea de către Utilizator a unor produse de curăţare sau
2.
substanţe de conservare care sunt neadecvate cu Manualul de
utilizare;
Depozitare necorespunzătoare şi transportul necorespunzător al
3.
Produsului de către Utilizator;
Modificări şi/sau reconstrucţii arbitrare a Produsului de către
4.
Utilizator;;
Utilizarea în Produs de către Utilizator a unor materiale consumabile
5.
neconforme cu manualul de utilizare.
Utilizatorul care conform nu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul
Civil nu este un consumator, pierde garanţia pentru Produsul, în care:
numerele de serie, marcarea datelor şi plăcuţele cu datele technice
1.
au fost îndepărtate de către Utilizator.
sigiliile existente au fost deteriorate de Utilizator sau au urme rămase
2.
din manipularea de către utilizator la acestea.
Atenţie! Operaţiile legate cu utilizarea de fiecare zii, descrise în
manualul de utilizare, Utilizatorul execută singur pe costul său.
V. Procedura de reclamaţie:
Dacă se constată că Produsul nu funcţionează corect, Înainte de a
1.
depune reclamaţia trebuie să Vă asiguraţi dacă toate operaţiunile
descrise în manualul de utilizare au fost executate corect.
Sesizaţi imediat reclamaţia, cel mai bine în termen de 7 zile de la data
2.
la care aţi observant defectul produsului. Utilizatorul care conform cu
legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil nu este un
...............................................
semnătura Utilizatorului
Durata de protecţie a garanţiei
24 luni, de la data cumpărării
Produsului, înscrisă în prezentul
Certificat de garanţie
Componente neacoperite de garanţie
reclamat, toate componetele menţionate la
27