Sabo BC-30 Betriebsanleitung
Akku-rasentrimmer
Verwandte Anleitungen für Sabo BC-30
Inhaltszusammenfassung für Sabo BC-30
- Seite 1 BC-30 Akku-Rasentrimmer BETRIEBSANLEITUNG Coupe-herbe sans fil LIVRET D'ENTRETIEN Cordless Grass OPERATOR'S MANUAL Trimmer Snoerloze gras BEDIENINGSHANDLEIDING trimmer Cortadora de césped MANUAL DEL OPERADOR inalámbrica MANUALE Tagliaerba senza fili DELL'OPERATORE SAU16883...
- Seite 3 Deutsch Originalbetriebsanleitung Français Mode d'emploi d'origine English Original Instructions Nederlands Originele gebruiksaanwijzing Español Manual del operador original Italiano Manuale d'uso originale Betriebsanleitu ng Livret d'entret i en O perator's ma nual Bedieningshand leidi n g Manual del o perador Manuale del l 'operatore Rasenmäher Tondeuse à...
-
Seite 5: Spezifikation
SPEZIFIKATION Produktbezeichnung Rasentrimmer/Rasenkantenschneider SA561020 Motor 40 V DC Leerlaufgeschwindigkeit 7500 ±10% RPM Schneidkopf Fadenvorschub Fadendurchmesser 1.65 mm Schnittweg Durchmesser 254/305 mm Gewicht ohne Akku 2.2 kg Akku SAU16450/SAU16451 Ladegerät SAU15033/SAU16509 Gemessener Schalldruckpegel LPA: 78 dB(A) K: 3 dB(A) Garantierter Schallleistungspegel LWA = 96 dB(A) Vibration ah: <2.5 m/s2 k=1.5 m/s2... -
Seite 6: Bestimmungsgemässer Gebrauch
Tragen Sie bei der Verwendung dieses Geräts eine Schutzbrille und einen Gehörschutz. Nicht Regen oder feuchten Bedingungen aussetzen. Objekte können abprallen und Verletzungen oder Sachbeschädigungen verursachen. Tragen Sie Schutzkleidung und Stiefel. Alle umstehenden Personen müssen einen Abstand von mindestens 15 m einhalten. Achten Sie auf Objekte, die auf andere Personen geschleudert werden könnten. - Seite 7 Bereich mit klarem Wasser abgespült werden. Suchen Sie einen Arzt auf, wenn Flüssigkeit in die Augen geraten ist. Verspritzte Akkuflüssigkeit kann zu Reizungen oder Verbrennungen führen. • Alle Sicherheitshinweise zu Handhabung, Lagerung, Aufbewahrung, Transport, Entsorgung der Lithium-Ionen-Batterie sowie Erste-Hilfe-Maßnahmen und Maßnahmen zur Brandbekämpfung finden Sie im „Datenblatt zur Produktsicherheit“ auf www.sabo-online.com bei den Bedienungsanleitungen. Informations-Rufnummer für Lithium-Ionen-Batterien +49 (0) 2261 704-0 Reparatur •...
-
Seite 8: Betrieb
UNTERWEISUNG • Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßen Gebrauch der Maschine vertraut. • Erlauben Sie niemals Personen, die mit diesen Anweisungen nicht vertraut sind, das Gerät zu benutzen. Regionale Vorschriften können das Alter des Bedieners einschränken. •... -
Seite 9: Befestigung Des Kantenanschlags
• Bedienungsanleitung • Untersuchen Sie das Produkt sorgfältig und vergewissern Sie sich, dass während des Transports keine Beschädigungen aufgetreten sind. • Werfen Sie das Verpackungsmaterial nicht fort bis Sie das Produkt genau untersucht und erfolgreich benutzt haben. WARNUNG Falls irgendwelche Teile beschädigt sind oder fehlen, warten Sie bitte mit der Verwendung des Geräts, bis die Teile ersetzt sind. Die Verwendung dieses Produkts mit beschädigten oder fehlenden Teilen kann zu schweren Verletzungen führen. - Seite 10 INBETRIEBNAHME Halten Sie den Trimmer mit der rechten Hand am hinteren Griff und mit der linken Hand am vorderen Griff fest. Halten Sie das Gerät während des Betriebs gut fest. Der Trimmer sollte in einer komfortablen Position gehalten werden, dabei sollte der hintere Griff sich etwa in Hüfthöhe befinden. Schneiden Sie hohes Gras von oben nach unten. Dadurch wird verhindert, dass Gras sich um das Schaftgehäuse und den Fadenkopf wickelt, was zu einer Beschädigung des Gerätes aufgrund von Überhitzung führen könnte.
-
Seite 11: Austausch Der Spule
meisten Kunststoffarten können durch verschiedene Arten kommerzieller Lösungsmittel beschädigt werden. Verwenden Sie zum Entfernen von Verschmutzungen, Staub, Öl, Schmiermitteln usw. ein sauberes Tuch. WARNUNG Lassen Sie niemals Bremsflüssigkeiten, Benzin Produkte auf Erdölbasis usw. mit Kunststoffteilen in Kontakt geraten. Chemikalien können Kunststoff beschädigen, schwächen oder zerstören, was zu schweren Verletzungen führen kann. -
Seite 12: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG MÖGLICHE PROBLEM LÖSUNG URSACHE Der Faden ist Mit Silkonspray ölen. verklebt. Nicht genügend Faden wird bei Faden auf der Montieren Sie mehr Faden. Siehe dazu den Abschnitt über die Ersetzung des Fadens in dieser Bedienungsanleitung. Verwendung des Spule. Trimmerkopfes mit Faden ist automatischem abgenutzt und zu... -
Seite 52: Eu-Konformitätserklärung
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE Hersteller: SABO Maschinenfabrik GmbH Fabricant : SABO Maschinenfabrik GmbH Adresse: Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Deutschland Adresse : Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Allemagne Vertreten durch: Représenté par : GLOBGRO AB, Globe Group Europe GLOBGRO AB, Globe Group Europe Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Schweden 11421... -
Seite 53: Declaración Ue De Conformidad
DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE Fabricante: SABO Maschinenfabrik GmbH Produttore: SABO Maschinenfabrik GmbH Dirección: Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Alemania Indirizzo: Auf dem Höchsten 22, 51645 Gummersbach, Germania Representado por: Rappresentato da: GLOBGRO AB, Globe Group Europe GLOBGRO AB, Globe Group Europe Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Svezia 11421... - Seite 56 SABO Maschinenfabrik GmbH Auf dem Höchsten 22 D-51645 Gummersbach Tel. +49 (0) 22 61 704-0 Fax +49 (0) 22 61 704-104 post@sabo-online.com www.facebook.de/SABO www.sabo-online.com represented by: GLOBGRO AB Globe Group Europe Propellergatan 1 211 15 Malmö 09/2020...