Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
USER'S MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
(Original)
Last edited: 15/03/21
RONDA
80H
35L & 25L
Vacuum Cleaner for Chimney Sweeps for vacuuming ash
Staubsauger für Schornsteinfeger für das Aufsaugen von Asche
IMPORTANT!
Use only for dry dust.
Read this manual before you start using the vacuum cleaner
WICHTIG!
Nur für trockenen Staub.
Vor der Verwendung des Saugers, bitte die Gebrauchsanweisung lesen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V. Brøndum RONDA 80H
Inhaltszusammenfassung für V. Brøndum RONDA 80H
- Seite 1 USER’S MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG (Original) Last edited: 15/03/21 RONDA 35L & 25L Vacuum Cleaner for Chimney Sweeps for vacuuming ash Staubsauger für Schornsteinfeger für das Aufsaugen von Asche IMPORTANT! Use only for dry dust. Read this manual before you start using the vacuum cleaner WICHTIG! Nur für trockenen Staub.
- Seite 2 Gebrauchsanweisung RONDA V. BRØNDUM A/S DE-2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanweisung Inhalt Generelle Beschreibung ..........................5 Sicherheit ...............................6 Richtlinien bei Entsorgung der Maschine .......................6 Technische Daten ............................7 Standardzubehör ............................8 Anwendungsbereich ............................8 Maschinenaufbau und Beschreibung ......................9 Motorkopf mit Saugmotor und HEPA-Filter ....................9 Motorkopf mit Alarm und Schockventil ....................9 Sammelbehälter und Auffangbeutel ..................... 10 Wirkungsweise ............................. - Seite 4 Gebrauchsanweisung RONDA V. BRØNDUM A/S DE-4...
-
Seite 5: Generelle Beschreibung
Gebrauchsanweisung Industriestaubsauger für feinen und gesundheitsgefährdenden Staub bei der Reinigung von Schornsteinen und beim Aufsaugen von Asche Generelle Beschreibung Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen RONDA 80H Industriestaubsauger von V. BRØNDUM A/S. Bevor Sie den Staubsauger in Gebrauch nehmen, sollen Sie die Gebrauchsanweisung durchlesen. -
Seite 6: Sicherheit
Gebrauchsanweisung Sicherheit Die Betriebsanleitung soll sichern, dass der Staubsauger in einer zuverlässigen Weise bedient wird, und dass der Benutzer in Bezug auf den Gebrauch in keiner Weise unsicher ist. Die Betriebsanleitung soll mit dem Staubsauger aufbewahrt werden. Falls Unsicherheit betreffs des Gebrauches oder des Saugguts entsteht, soll die Arbeit eingestellt werden, bis alle Fragen geklärt worden sind. -
Seite 7: Technische Daten
Gebrauchsanweisung Technische Daten Versichern Sie sich, dass die Spannung und die Sicherung der Stromquelle mit den Daten auf dem RONDA 80H an 230 V Netzspannung Typenschild der Maschine sowie mit den technischen anschließen. Daten dieser Betriebsanleitung übereinstimmen. Untenstehende Übersicht zeigt die technischen Daten des Staubsaugers RONDA 80H. -
Seite 8: Standardzubehör
Gebrauchsanweisung Standardzubehör RONDA 80H wird mit einem 3m flexiblen Schlauch geliefert. Anwendungsbereich RONDA 80H ist ein Staubsauger gemäß DS/EN 60335-2-2 og CEI/IEC 60335-2-69 Nachtrag AA Klasse H und darf nur dementsprechend verwendet werden. RONDA 80H darf für das Aufsaugen von gesundheitsgefährdendem Staub gemäß CEI/IEC 60335-2-69 Nachtrag AA Staubklasse H verwendet werden. -
Seite 9: Maschinenaufbau Und Beschreibung
Gebrauchsanweisung Maschinenaufbau und Beschreibung RONDA 80H ist als ein handlicher und kompakter Industriestaubsauger für das Aufsaugen von feinem und gesundheitsgefährdendem Staub konstruiert. Motorkopf mit Saugmotor und HEPA-Filter Der Motorkopf ist mit Saugmotor, einem integrierten Tragegriff sowie Schalter für den Saugmotor ausgestattet. ... -
Seite 10: Sammelbehälter Und Auffangbeutel
Gebrauchsanweisung Sammelbehälter und Auffangbeutel Der Sammelbehälter enthält den Auffangbeutel, in dem das Sauggut aufgefangen wird, wodurch die Leerung und die Entsorgung des Saugguts erleichtert werden. Der Auffangbeutel kann beim Aufsaugen von sehr feinem Staub nicht ganz gefüllt werden. RONDA 80H darf nur mit montiertem Auffangbeutel verwendet werden. ®... - Seite 11 Gebrauchsanweisung WICHTIG: Beim Austausch des Auffangbeutels müssen Sie den Schlauch entfernen, bevor die Maschine ausgeschaltet wird. Also, schalten Sie die Maschine ab, nachdem Sie den Schlauch entfernt haben. Dadurch werden eventuelle Staubreste im Schlauch weggesaugt. Der Behälter ist mit einem Stopfen versehen, den beim Transport und Stillstand der Maschine verwendet werden muss.
-
Seite 12: Wirkungsweise
Gebrauchsanweisung Wirkungsweise Wenn der Saugmotor eingeschaltet ist, wird die Luft durch die Maschine gezogen und Staubpartikel in der Nähe der montierten Düse werden aufgesaugt. Die Staubpartikel werden durch den Schlauch in den Sammelbehälter gesaugt, wo der Hauptteil der Partikel im Auffangbeutel und/oder im Vorfilter zurückgehalten wird. -
Seite 13: Inbetriebnahme Und Montage
Gebrauchsanweisung Inbetriebnahmen und Montage Kontrollieren Sie, dass der Karton intakt ist und keine ersichtlichen Schaden vom Hantieren und Transport hat. RONDA 80H auspacken. Kontrollieren Sie, dass sämtliche bestellten Teile vorhanden sind. Kontrollieren Sie, dass der Sammelbehälter leer ist, und dass die Filter korrekt im Sammelbehälter montiert sind. -
Seite 14: Reinigung Des Vorfilters Während Des Betriebes
Gebrauchsanweisung Reinigung des Vorfilters während des Betriebes (nach Bedarf oder bei Alarm) Das Einsaugen / den Schlauch abblenden, so dass volles Vakuum in der Maschine gesaugt wird. Das Einsaugen abblenden / den Schlauch absperren. Die Klappe des Schockventils ergreifen. Während die Maschine abgeblendet und in Betrieb ist, zieht man mit einem gleichartigem Ruck an der... -
Seite 15: Leerung
Gebrauchsanweisung Leerung Bei RONDA 80H muss ein Auffangbeutel verwendet werden. Die vier Behälterklammern, die den Motorkopf mit dem Sammelbehälter zusammen halten, lösen, und den Motorkopf entfernen. Den Motorkopf auf einer trockenen und sauberen Unterlage anbringen. Den Auffangbeutel vom Behälterstutzen freimachen. ... -
Seite 16: Reinigung Und Wartung
Gebrauchsanweisung Reinigung und Wartung WICHTIG! Die Maschine darf während Reinigung Die Maschine muss nach Gebrauch immer geleert werden. und Wartung ans Stromnetz nicht Wenn die Maschine mit Staub enthalten belassen wird, angeschlossen sein. besteht die Gefahr einer Selbstentzündung. Den Abschnitt über Sicherheitsvorschriften vor der Reinigung und Wartung lesen. Die Maschine wird in folgender Weise am leichtesten gereinigt: ... -
Seite 17: Austausch Der Filter
Gebrauchsanweisung Austausch der Filter Im Allgemeinen Beim Austausch der Filter müssen die notwendigen Maßnahmen getroffen werden, um die Umgebung und die Atemwege des Mitarbeiters zu schützen. Die Art dieser Schutzmaßnahmen hängt von den Aufgaben ab, für welche der Staubsauger verwendet worden ist, sowie auch von der Gefährlichkeit des Staubes oder Schlamms, die sich auf der Oberfläche der Filter befindet. - Seite 18 Gebrauchsanweisung Entfernung vom gebrauchten HEPA-Filter: Die Mutter und Scheibe, mit denen der HEPA-Filter befestigt ist, entfernen. Dazu einen Ringschlüssel Größe 10 verwenden. Die Mutter und Scheibe sind wieder zu verwenden. VORSICHT, DASS SIE NICHT VERSCHWINDEN. Einen Kunststoffbeutel (100 µ oder Ähnliches) über den gebrauchten Filter ziehen.
-
Seite 19: Entsorgung Gebrauchter Filter
Gebrauchsanweisung Montierung vom neuen HEPA-Filter: Vor der Montage etwas Feuchtigkeit oder Schmiermittel auf den O-Ring auftragen. Den Filter vorsichtig über den Stabbolzen drücken, bis er sich auf dem Adapterring befindet - in einem Arbeitsablauf. Ziehen Sie nicht am Filter, da der O-Ring und der Sperrring dadurch aus ihrer Position entlassen werden können. -
Seite 20: Fehlersuche
Gebrauchsanweisung Fehlersuche Wenn die Maschine kein zufriedenstellendes Saugergebnis liefert (Warnungslampe leuchtet): Saugschlauch, Rohr oder Düse können blockiert sein. Die Maschine ausschalten, und die Blockierung entfernen. Der Sammelbehälter oder der Auffangbeutel können überfüllt sein. Die Maschine ausschalten, und den Behälter leeren. Siehe den Abschnitt „Leerung“. ... -
Seite 21: Konformitätserklärung
Gebrauchsanweisung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG V. BRØNDUM A/S Sadolinsvej 14 DK – 8600 Silkeborg erklärt hierdurch, dass das folgende Produkt: Elektrisch bedienter Industriestaubsauger, für Staubklasse “H” klassifiziert. Modell: RONDA in Übereinstimmung mit den in den untenstehenden Direktiven grundlegenden Ansprüchen und anderen relevanten Bedingungen entworfen und produziert ist: Die Maschinendirektive (Directive 2006/42/EU) Die EMC-Direktive (Directive 2014/30/EU) ROHS-Direktive (Directive 2011/65/EU - COMMISSION DELEGATED DIRECTIVE (EU) 2015/863 31 March... -
Seite 22: Service Und Reparatur
Gebrauchsanweisung Service und Reparatur Service und Reparatur werden während der Garantiezeit ohne Berechnung (die Kaufrechnung ist beizufügen) unter folgenden Bedingungen durchgeführt: dass der entstandene Defekt auf Konstruktions- oder Materialfehler zurückgeführt werden kann. (Normaler Verschleiß, Missbrauch oder ungenügende Wartung sind davon ausgenommen). ...