Clatronic DKI 3609 Bedienungsanleitung
Induktions-doppelkochplatte
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
Induktions-Doppelkochplatte
Dubbele inductiekookplaat • Double plaque de cuisson à induction • Doble fogón de inducción
DKI 3609
Piastra di cottura a doppia induzione • Double Induction Cooking Plate
Podwójna indukcyjna płyta grzewcza • Kétlapos indukciós főzőlap
Індукційна плита на дві конфорки • Двойная индукционная плита •
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic DKI 3609
Inhaltszusammenfassung für Clatronic DKI 3609
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Overview of the Components ........Page Bedienungsanleitung .............Seite Instruction Manual ............Page 40 Technische Daten ............Seite 10 Technical Data .............. Page 46 Garantie .................Seite 10 Disposal ................ Page 46 Entsorgung ..............Seite 11 NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Situation des commandes Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi • A kezelőelemek attekintése Огляд елементів управління • Обзор деталей прибора •... -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für Induktionskochplatten
Bedienungsanleitung • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden den gewerblichen Gebrauch bestimmt. haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. •... - Seite 5 WARNUNG: • Glaskeramikfläche! Ist die Oberfläche beschädigt oder gerissen, ist das Gerät abzuschalten, um einen möglichen elektrischen Schlag zu vermeiden. • Gesundheitsschäden! Personen mit Herzschrittmacher dürfen diese Kochplatte nicht verwenden. Sie sollten einen Mindestab- stand von 60 cm zum Gerät halten, wenn es in Betrieb ist. ACHTUNG: •...
- Seite 6 • Lüftung: Halten Sie die Lüftungsschlitze immer frei. • Achten Sie während und nach der Benutzung darauf, dass das Netzkabel nicht in Kontakt mit der heißen Fläche des Gerätes kommt. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge-...
-
Seite 7: Allgemeines
Auspacken des Gerätes Stellen Sie das fragliche Kochgeschirr auf. Ertönen mehrere Warnsignale und im Display erscheint die Anzeige „E0“, ist das 1. Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. Geschirr ungeeignet. 2. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, wie Folien, Füllmaterial, Kabelhalter und Kartonverpackung. HINWEIS: 3. - Seite 8 • Stellen Sie sicher, dass das Bedienfeld immer sauber und HINWEIS: trocken ist, und dass es nicht von irgendwelchen Gegen- • Drücken Sie die Tasten UP oder DOWN, um die Zeit ständen abgedeckt wird. in Schritten von 5 Minuten einzustellen. Das Display zeigt die gewählte Einstellung an.
-
Seite 9: Reinigung
2. Ziehen Sie anschließend den Netzstecker. WARNUNG: 3. Bevor Sie das Gerät wegräumen, lassen Sie es abküh- Nach dem Gebrauch ist die Kochplatte durch ihre Regel- und len. Steuereinrichtungen ON/OFF Taste auszuschalten und nicht allein durch die Topferkennung. Topferkennung Das Gerät verfügt über eine Topferkennung. Es signalisiert WARNUNG: Verbrennungsgefahr! durch mehrere Warntöne, dass das Kochgeschirr entfernt Nach dem Kochvorgang kann es durch die abgestrahlte Hit-... -
Seite 10: Technische Daten
Rücktritt, Schadensersatz und Minderung) werden durch diese Garantie nicht berührt. Hinweis zur Richtlinienkonformität Stand 06 2012 Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät DKI 3609 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: Garantieabwicklung 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche •... -
Seite 11: Entsorgung
Mit Ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach Ihrer Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können Sie den Status Ihres Vorgangs auf unserem Serviceportal www.sli24.de online verfolgen. Sie brauchen das kostenlose Versandticket nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Entsorgung Paket bei der nächsten Annahmestelle der Deutschen Post / Bedeutung des Symbols „Mülltonne“... - Seite 82 DKI 3609...