Lux Tools A-KS-20/150 Originalbetriebsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A-KS-20/150
DE Akku-Handkreissäge
IT
Sega circolare a batteria
FR Scie circulaire portative sans fil
GB Cordless circular hand saw
CZ Aku ruční kotoučová pila
SK Aku ručná kotúčová píla
PL Akumulatorowa pilarka tarczowa
SI
Akumulatorska ročna žaga
HU Akkus kézi körfűrész
BA/HR Ručna kružna pila na
akumulatorski pogon
RU ϔϾϾЇЀЇϿГІЂЄЁϴГ ЄЇЋЁϴГ
ЊϼЄϾЇϿГЄЁϴГ ЃϼϿϴ
GR Ȏπαθαφκλńδασηłθκ ŁδŃεκπλέκθκ
ξłδλσμ
NL Accu-handcirkelzaag
SE Batteridriven handcirkelsåg
FI
Akkukäsisirkkeli
KAZ ϔϾϾЇЀЇϿГІЂЄϿЏ ІϴЅЏЀϴϿЏ
ϸϼЅϾіϿіϾ ϴЄϴ
196042
Kapitel
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Lux Tools A-KS-20/150
Inhaltszusammenfassung für Lux Tools A-KS-20/150
- Seite 1 196042 A-KS-20/150 RU ϔϾϾЇЀЇϿГІЂЄЁϴГ ЄЇЋЁϴГ DE Akku-Handkreissäge ЊϼЄϾЇϿГЄЁϴГ ЃϼϿϴ Sega circolare a batteria GR Ȏπαθαφκλńδασηłθκ ŁδŃεκπλέκθκ FR Scie circulaire portative sans fil ξłδλσμ GB Cordless circular hand saw CZ Aku ruční kotoučová pila NL Accu-handcirkelzaag SK Aku ručná kotúčová píla SE Batteridriven handcirkelsåg...
- Seite 2 DE Originalbetriebsanleitung ......7 Istruzioni originali ........19 FR Notice originale .
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweis: Informationen, die zum bes- Originalbetriebsanleitung Akku-Handkreissäge seren Verständnis der Abläufe gege- Bevor Sie beginnen… ....7 ben werden. Zu Ihrer Sicherheit ....7 Diese Symbole kennzeichnen die benötigte Ihr Gerät im Überblick . - Seite 8 Elektrische Sicherheit • Tragen Sie persönliche Schutzausrüs- tung und immer eine Schutzbrille. Das • Der Anschlussstecker des Elektro- Tragen persönlicher Schutzausrüstung, werkzeugs muss in die Steckdose pas- wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheits- sen. Der Stecker darf in keiner Weise schuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je verändert werden.
- Seite 9 • Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, • Verwenden Sie nur die dafür vorgese- dessen Schalter defekt ist. Ein Elektro- henen Akkus in den Elektrowerkzeu- gen. Der Gebrauch von anderen Akkus werkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss kann zu Verletzungen und Brandgefahr repariert werden.
- Seite 10 • Halten Sie das Ladegerät sauber. • Halten Sie das zu sägende Werkstück Durch Verschmutzung besteht die Gefahr niemals in der Hand oder über dem Bein fest. Sichern Sie das Werkstück eines elektrischen Schlages. an einer stabilen Aufnahme. Es ist •...
- Seite 11 • Halten Sie die Säge fest und bringen • Seien Sie besonders vorsichtig bei Sie Ihre Arme in eine Stellung, in der Tauchschnitten in bestehende Wände Sie die Rückschlagkräfte abfangen oder andere nicht einsehbare Berei- können. Halten Sie sich immer seitlich che.
- Seite 12 • Überprüfen Sie Zustand und Funktion Einsatzwerkzeug verborgene Stromlei- der Feder für die Schutzhaube. Lassen tungen oder das eigene Netzkabel tref- Sie die Säge vor dem Gebrauch war- fen kann. Kontakt mit einer spannungs- ten, wenn Schutzhaube und Feder führenden Leitung setzt auch die Metall- nicht einwandfrei arbeiten.
- Seite 13 • Kurz nach dem Arbeiten kann das handlung (Chromat, Holzschutzmittel). Werkzeug sehr heiß sein. Lassen Sie Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleu- ein heißes Werkzeug abkühlen. Das ten bearbeitet werden. Berühren heißer Werkzeuge kann zu Ver- – Benutzen Sie immer eine Staubabsau- brennungen führen.
-
Seite 14: Ihr Gerät Im Überblick
• Rückschlag von Werkstücken und Werk- • Akku-Handkreissäge stückteilen. • Montageschlüssel Persönliche Schutzausrüstung • Adapter für Staubabsaugung • Parallelanschlag Bei der Arbeit mit dem Gerät eine Schutzbrille tragen. Inbetriebnahme Bei der Arbeit mit dem Gerät Gehör- Akku laden schutz tragen. Hinweis: Akku und Ladegerät gehö- Bei Arbeiten mit starker Staubent- ren nicht zum Lieferumfang und sind... -
Seite 15: Bedienung
Gehrungswinkel einstellen Sägen ► S. 5, Punkt 8 – Feststellschraube (9) lösen. – Benötigten Gehrungswinkel einstellen. GEFAHR! Rückschlaggefahr! Der eingestellte Gehrungswinkel kann an Immer die Säge führen; niemals das Skala (23) abgelesen werden. Werkstück! – Feststellschraube (9) wieder festdrehen. Das Gerät immer fest mit beiden Hän- Parallelanschlag einstellen den halten. -
Seite 16: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung – Sägeblatt (6) von Motorwelle abnehmen und vorsichtig nach unten herausneh- GEFAHR! Gefahr für Leib und men. Leben! Vor allen Arbeiten am Gerät Sägeblatt einbauen Akku entfernen. GEFAHR! Verletzungsgefahr! Die Es dürfen nur Wartungsarbeiten und Spannschraube darf nicht zu fest Störungsbeseitigungen durchgeführt angezogen werden. -
Seite 17: Entsorgung
Fehler/Störung Ursache Abhilfe Gerät läuft nicht Gerät defekt? Händler kontaktieren. ► Akku laden – S. 14. Akku entladen? Akku defekt? Händler kontaktieren. Sägeleistung zu gering Sägeblatt stumpf? Sägeblatt austauschen (► Sä- geblatt wechseln – S. 16). Sägeblatt für das Material un- geeignet? Sägeblatt verzogen? Säge vibriert stark... - Seite 18 Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen damit nicht zugleich auch sichere Arbeitsplatzwerte darstellen. Obwohl es eine Korrelation zwischen Emissions- und Immissi- onspegeln gibt, kann daraus nicht zuverlässig abgeleitet wer- den, ob zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen notwendig sind oder nicht. Faktoren, welche den aktuellen am Arbeitsplatz vorhan- denen Immissionspegel beeinflussen, beinhalten die Eigenart des Arbeitsraumes, andere Geräuschquellen, z.
-
Seite 196: Mängelansprüche
DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler. Für unsere Produkte gelten die gesetzlichen Mängelansprüche ab Kaufdatum. - Seite 200 Emil Lux GmbH & Co. KG Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Art.-Nr. 196042 V-171120...