Werbung
CS-DR521
CAR STEREO SPEAKER
HAUT-
PARLEURS AUTO STEREO
STEREO-AUTOLAUTSPRECHER
AUTO STEREO LUIDSPREKERS
DIFFUSORI STEREO PER AUTO
ALTAVOCES ESTEREOFONICOS PARA AUTOMOVIL
ALTIFALANTE
ESTEREO PARA CARRO
ABTOMO6v1nbHAR AKYCH1YECKAR Cv1CTEMA
ABTOMO61nbHA AKYCH1YHA Cv1CTEMA
i~*fijl!'M
o
.Jl:!-JI
_;,fa
~ L.....
~..,:ll
.J:!_;..,.1
tS~.1al.i
0122 mm
(4-13/16")
R69mm
(2-11/16")
Parts/ Pieces/
Tei
le/ Onderdelen
/
Parti
/
Piezas
/
Pe~as
/
KoMnneKTa4MA
/
KoMnneKTa4iA
/
Rl!it /
.,. ,_►..
~1 /
..:.Wii
<D
®
.#
~ ®
@"
04x
25
mm(li
~
. . .
x2
.......
.xs
.........
xs
Dimensions/ Dimensions/ Abmessungen
/
Afmetingen
/
Dimensioni /
Dimensiones
/ Dimensoes /
Pa3Mepb1
/
Po3Mip111
/
91-~R-t
I
J\a,a~I
/
J\a,a\
16)
0
4.5
/16)
26(1)
8
4
445
(5/1 6)
(1-3/4)
~
(o
;;:-~
I
"'
~~
.,,
!::!.-
,-...
r::
0
"'
~
"'
~~
,-...
~
5i
1si
I
'5l
1s,
-
=
.....
~
~::
*
Mounting hole
/
Orifi
Unit:mm(lnch)
/
Uni
ce de montage
t~:mm(pouces)
JVC KENWOOD Corporation
Yokohama 221-0022 Japan
Made in China
/
Fabrique en Chine
/
CAenaHo
B
K~Tae
/
B~po611eHo
B
K~Ta"i
Designed
and Engineered in Japan
/
Design et Conception au Japon
INSTRUCTIONS/
INSTRUCTIONS/
BEDIENUNGSANLEITUNG
/
GEBRUIKSAANWIJZING
/ ISTRUZIONI / INSTRUCCIONES /
INSTRU«;OES
/
IIIHCTPYK~IIIIII
/ IHCTPYK~II /
i.!tPJI /
..:.L.,Ja:i)I /
lf-l.--a.11
.;fo.J
EU contact address:
I
TEMPLATE
II
GABARIT
II
SCHABLONE
II
SJABLOON
I
MASCH ERINA
II
PLANTILLA
II
GABARITO
II
WA6/10H
I
WA6/10H
II
Ill
~
II
yl\ill
II
_,(JI
Installation
/
Installation
/ Einbau /
lnstallatie
/ lnstallazione /
lnstalacion
/
lnstala~iio / YcnHoei<a /
BcraHoeneHHR
/
i:~/..,.,.Sjill
/.,-.i
...
___ __ _
JVCKENWOOD Euro pe
B.V.
Am st erd
amseweg 37,
1422 AC Uit
hoorn,
THE NETHERLANDS
, ,
I
I
Specifications
Woofer
:
13 cm
(S- 1/4")
Cone
Tweeter
:
2.5 cm (1
")
Balanced Oome
PEAK Power
:
260
W
I
RMS Power: 40
W
Impedance: 4 Cl
Sensitivity:
88 dB
/
Wat 1 m
~:;h~";!
i:~~~~' . ~~g!
(/i~O
Hz
Spo!clfications
Graves: 13
cm
cone
Algus
:
2,5
cm
OOme
o!quilibro!
Puissance de cr~te
:
260W
/
RMS Puissance
:
40W
lmpo!dance
:
4 Cl
Senslbillto!
:
88 dB
/
W
a 1
m
Reponse
en fro!quence:
85
- 25.000
Hz
Poids de
l'aimant:
160 g
Techl\Jsche
Oaten
Tleftoner: 13 cm Konus
Hocht6ner: 2,5 cm Ausgegllchene Kalone
Spitzenbelastbarkeit
:
260
W
I
RMS 8elastbarkelt
:
40 W
lmpedanz
:
4Cl
Empfindllchkelt
:
88 dB
/
W
bel
1 m
Obertragungsbereich
:
85
-
25.000 Hz
Magnetgewicht
:
160 gr
Speclficatles
Woofer: 13 cm Conus
Tweeter
:
2,5 cm Balanced dome
Piekingangsvermogen
:
260
W
I
RMS Vermogen
:
40
W
lmpedanlie: 4 Cl
Gevoeligheid : 88 dB
/
Wop 1 m
Frequentlebereik: 8S - 25.000 Hz
Magneetgewlcht
:
160 g
Speclfiche
Woofer: 13 cm Cono
Tweeter: 2,5 cm Cupola bllanclata
Potenza di picco: 260
W
I
Potenza RMS: 40 W
lmpedanza
:
4 Cl
Sensibillta:88dB
/
Wad1 m
1
Rlsposta in frequenza
:
85
-
25.000 Hz
Peso del magnete
:
160 g
Especificaciones
Altavoz de graves
:
13 cm Cono
Altavoz de agudos
:
2,5 cm Cupula balanceada
Potencla pico : 260 W
I
Palencia RMS
:
40 W
lmpedancia
:
4 Cl
Senslbilldad: 88 dB
/
W a 1 m
Respuesta de frecuencla
:
85
-
25.000 Hz
Peso del
Iman :
160 g
Especlfica~6•s
Altifa lante de graves
:
13 cm Cone
Altifa lante de
agudos
:
2,5 cm Cupula balanceada
Poto!ncia de pico
:
260
W
I
Pot~ncla RMS: 40 W
lmpedancia
:
4 Cl
5ensibilldade
:
88dB
/
Wat l m
Resposta de frequo!ncia
:
85
- 25.000
Hz
Peso do
Ima:
160 g
TeXHM'4eCKMe xapaKTep1,tCTMKK
Byq,ep
: 13 CM
/l•q>q>ylop
Te~nep
:
2,5
CM
C6a11aHc.-ipoeaHHbl~
Kynon
n~KOBaA MO~HOCTb
:
260
BT
/
RMS MO~HOCTb: 40 BT
nonHoe
conpon1B11eH1-1e:
4
OM
4yecre•TenbHOCTb
:
88 A6
/
Br
/
I M
ll•anaJoH sacroT: 85
-
25.000
r4
Bee MarH11tra
:
160 r
TexHl'4HI xapaKTepMCTMK ..
H4·A•HaMIK
:
13
CM
ll•<l>YJop
B4-,Q1,1HaMiK: 2,5
CM 36a11aHCOBaH11tM i<ynon
niKOBa nOTy>KHICTb
:
260 BT
/
RMS nory>t<Hicrb
:
40 BT
no"""" onip
:
4 OM
4ym•eiCTb
:
88 A6
/
BT Ha 1
M
4aCTOTHa
xapaKTep•cr.•a
:
85
-
25.000
r4
Bara
MarHiry:
160
r
MIii
i!Utliilill
:
13 cm
!f!it
••liilill:
2.5
cm
'l'flifltffi
lf1IJ;/JlJ:
260W
/
RMS
J;/Jll!
:40
W
Jl!tl(:4Cl
li!ti:a::
88 dB/Wat 1 m
!Ill!!¥!-"-:
85
-
25,000 Hz
il!l!tRA:
160g
.:.U...1 ,-JI
JW.
T u
ll
.c..,...
uifa
1
:
.f,;;-
J;..,ll:i
.,Jo,_,;....
I"'
1
r
:
->-Jyll
~
J.t,,_.
..;ji_,..~l"'Y ,•
:-"_,;JI
~
JI-.
/ wl,
n.
:
'-,_,j,l!
•->"1'
wlJ
I
,
: ,:;_,.II
J...,_,..
j,,.
._;Jill
r,1
t
:
:UJ1...J1
rl.llowl,JJ,;...,,M:~
YJA
1•
• ..
-A•· ww,.J1U.....1
ri.;t-
I••:
._,.,l,ui..Jl.:,jJ
JVC
:
. , µ
1
l"''i
l
CS-DR521
:
1':;_,.
,11
f'J
•Jt,..I;
._,..u.. .;,_,....fa.,..
:
~w.,ll
wli-..1_,.
u;-all:~1,J,
~~
~_,_,....~
,r:
.),.,
u)fa,.;:.,l._;,.~1,o
:
y.J¥
ul,t,
:u..»I
RMS
/wl_,H.
:r;_,1.:._,,i
r-'lf
:..,.;I->;-\
falywl,/J,,..,M
;
~
YJA
10.
,,
-AO:
L>".S.)t-,¼
lfi
,,. :
lifalw.,
CE~ @
PAP
VOLUME 0.0055 m
3
/
0.19
ft
3
WEIGHT/ POIDS
1.3 kg /2.9 lb
Werbung
