YATO YG-03006 Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
YG-03006
MIKSER RĘCZNY
PL
MANUAL BLENDER
GB
HANDMIXER
D
РУЧНОЙ БЛЕНДЕР
RUS
RANKINIS BLENDERIS (TRINTUVAS)
LT
ROKAS MIKSERIS
LV
RUČNÍ MIXÉR
CZ
KÉZI MIXER
H
BLENDER MANUAL
RO
BATIDORA DE MANO
E
MELANGEUR A MAIN
F
MIXER MANUALE
I
YG-03007
MIKSER RĘCZNY Z AKCESORIAMI
PL
MANUAL BLENDER WITH ACCESSORIES
GB
HANDMIXER MIT ZUBEHÖR
D
РУЧНОЙ БЛЕНДЕР С АКСЕССУАРАМИ
RUS
RANKINIS BLENDERIS SU AKSESUARAIS
LT
ROKAS MIKSERIS AR AKSESUĀRIEM
LV
RUČNÍ MIXÉR S PŘÍSLUŠENSTVÍM
CZ
KÉZI MIXER TARTOZÉKOKKAL
H
BLENDER MANUAL CU ACCESORII
RO
BATIDORA DE MANO CON ACCESORIOS
E
MELANGEUR A MAIN AVEC ACCESSOIRES
F
MIXER MANUALE CON ACCESSORI
I
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für YATO YG-03006
- Seite 3 PL GB D RUS LT LV CZ H RO E F I 1. obudowa napędu 1. drive housing 1. Gehäuse des Antriebs 1. корпус блендера 2. włącznik niskiej prędkości 2. low-speed switch 2. Schalter für niedrige Geschwindigkeit 2. включатель низких оборотов 3.
-
Seite 4: Охрана Окружающей Среды
PL GB D RUS LT LV CZ H RO E F I OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym go- spodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń... -
Seite 11: Sicherheitshinweise
Das Produkt wird im kompletten Zustand angeliefert; vor Betriebsbeginn sind aber vorbereitende Tätigkeiten erforderlich, die im weiteren Teil der Anleitung beschrieben werden. Zusammen mit dem Produkt YG-03006 wird das Zusatzgerät zum Mischen angeliefert. Mit dem Produkt YG-03007 werden angeliefert: Zusatzgerät zum Mischen, Behälter mit Maßeinteilung, Rührbesen, Zusatzgerät zum Schneiden zusammen mit einem Behälter mit Deckel sowie eine Halterung, die das Befestigen des Zusatzgerätes während... -
Seite 12: Bedienung Des Produktes
elektrischen Stromschlag erhöhen. Das Produkt ist nicht für die Benutzung durch Kinder bestimmt. Sorgen Sie dafür, dass das Produkt und aber auch seine Elektro- leitung sich außerhalb der Reichweite von Kindern befinden. Man muss eben darauf achten, dass die Kinder das Produkt nicht als ein Spielzeug betrachten. Ohne Aufsicht dürfen Kinder keine Reinigungs- und Wartungsarbeiten am Produkt ausführen. -
Seite 13: Technische Daten
Das Erzeugnis ist in solchen Räumen zu lagern, wo es vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit geschützt ist. Es wird empfohlen, das Produkt in der fabrikmäßigen Verpackung zu lagern. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalognummer YG-03006 Nennspannung [V a.c.] 220-240 Nennfrequenz [Hz] 50 / 60...