Sicherheitshinweise Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit internationalen Sicherheitsstandards entwickelt und hergestellt. Wie bei jedem anderen Elektrogerät müssen Sie jedoch die gebührende Vorsicht walten lassen, um eine optimale Funktionsweise und Sicherheit zu gewährleisten. Bitte lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit die nachfolgenden Hinweise sorgfältig durch.
Weiterhin muss gewährleistet sein, dass keine fremden Gegenstände in Schlitze oder andere Gehäuseöffnungen des Gerätes eindringen können. Bitte beachten! HAFTUNGSAUSSCHLUSSKLAUSEL Toshiba haftet unter keinen Umständen für Verluste und/oder Schäden am Produkt, die durch folgende Ereignisse hervorgerufen werden: Brand; Erdbeben;...
Bedienelemente Vorderseite Draufsicht Vorderseite Beschreibung der Anzeigen und Bedienelemente: 1. Lautsprecher (Ein/Standby) Anzeige: Grün: Gerät ist eingeschaltet. Rot: Gerät ist in STANDBY. 3. Sensor für Fernbedienung (Programm) ▲/▼ (Auf/Ab)-Tasten: Drücken Sie die Taste ▲, um zu einem Kanal zu wechseln, der mit einer höheren Nummer gespeichert wurde.
Fernbedienung Einsetzen der Batterien Verwenden Sie Batterien Typ UM-3 (AA). Verwenden Sie keine alten oder schwachen Batterien. Die Fernbedienung wird mit der geringen Betriebsspannung von solchen Batterien nicht zuverlässig arbeiten. Ersetzen Sie verbrauchte Batterien durch neue Batterien. Batterien niemals aufladen. Batterien können durch Aufladen explodieren.
Antennenanschluss Achtung: Bevor Sie andere Geräte anschließen: • Um jede Beschädigung zu vermeiden, schalten Sie die Geräte aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Stellen Sie die gewünschte Verbindung her. • Wenn die Geräte vollständig angeschlossen sind, schließen Sie das Gerät an die Netzspannung an, und schalten Sie das Gerät ein.
Kurzanleitung zur Menübedienung/Auswählen der Videoeingangsquelle Antenne und Stromversorgung wie Kurzanleitung zur Menübedienung auf der vorigen Seite beschrieben Hinweise: anschließen. • Beim ersten S P R A C H E Einschalten des Vorbereitung: Geräts, wird die E N G L I S H E S PA Ñ...
Sprache des OSD-Menüs einstellen/ Videotextsprache einstellen Sprache des OSD-Menüs einstellen Wählen Sie SPRACHE (sofern diese nicht bereits während der ersten Bedienung eingestellt wurde). Dann mit das SPRACHE-Menü anzeigen. A U T O T U N I N G M A N U E L L E S T U N I N G A U S TA U S C H E N V I D E O T E X T S P R A C H E W E S T...
Autom. Senderspeicherung mit dem eingebauten Tuner Die Funktion der automatischen Sendereinstellung gilt nur für den eingebauten analogen Tuner. Ist ein Digital-Decoder (beispielsweise Satellite oder Digital Terrestrial) angeschlossen (Siehe S. 15), muss dieser gemäß den jeweiligen Anweisungen separat eingestellt werden. Vorbereitung: Achten Sie darauf, dass die Antenne am Antenneneingang angeschlossen wird (Siehe S.
Reihenfolge der gespeicherten Sender ändern Die automatische. Senderspeicherung hat die Sender in einer bestimmten AUSTAUSCHEN wählen. Reihenfolge sortiert. Diese Sortierung Dann drücken. kann geändert werden. A U T O T U N I N G M A N U E L L E S T U N I N G A U S TA U S C H E N V I D E O T E X T S P R A C H E W E S T...
Manuelle Senderspeicherung Üblicherweise speichert die automatische Senderspeicherung alle verfügbaren Sender in diesem speziellen Bereich. Ist der Empfang jedoch schlecht, können manche Sender nicht gespeichert werden. Wenn Sie diese dennoch speichern möchten, führen Sie die manuelle Sendereinstellung wie unten beschrieben durch. Beispiel: Das ZDF auf Speicherplatz 2 speichern.
Anschluss eines Satellitenempfängers Schließen Sie den Satellitenempfänger gemäß der untenstehenden Beschreibung an. Wählen Sie am Satellitenempfänger das Fernsehprogramm. Verwenden Sie hierfür die Fernbedienung des Satellitenempfängers. Ist ein Sender im Satellitenempfänger gespeichert, kann derselbe Sender nicht zusätzlich auf dem LCD-Fernseher gespeichert werden. Rückseite Zu AV1 Satellitenempfänger...
Basisfunktionen Auswahl der Kanäle Mit der 10er-Tastatur oder drücken, bis der gewünschte Beispiel: Senderspeicherplatz erscheint. Das Umschalten • Nr. 2: Zuerst 0 und dann innerhalb von 2 Sekunden dauer t ca. 2 Sekunden. Wurden bei der 2 drücken. automatischen Senderspeicherung nur 5 Sender •...
Stereo-Empfang mit dem eingebauten Tuner Der eingebaute Tuner kann NICAM- NICAM Stereo-Empfang: Stereo-Übertragungen automatisch erkennen und empfangen. NICAM wählen. oder AUTO oder AUS wählen. AUS: kein NICAM-Empfang (empfohlen für Deutschland). N I C A M A U T O / A U S B A S S H Ö...
Seite 18
Stereo-Empfang mit dem eingebauten Tuner Wählen Sie den gewünschten Ton bei Mit jedem Druck auf AUDIO wechselt der Tonkanal zu einem Zwei-Kanal-Ton-Empfang mit der anderen verfügbaren Kanal. Taste: AUDIO. NICAM-2 Ton-Empfang (in Deutschland nicht verfügbar) N I C A M / M 2 N I C A M M 1 / Zwei-Kanal-Ton-Empfang in Deutschland...
Bass, Höhen, Balance Wählen Sie BASS. Drücken Sie dann die Taste oder um den Bass anzupassen. N I C A M A U T O B A S S H Ö H E N B A L A N C E S U R R O U N D A U S L A U T S P R E C H E R...
Surround-Sound / Eingebaute Lautsprecher abschalten Surround-Sound Die SURROUND-Funktion verarbeitet das Audiosignal, damit das Hörfeld verbreitert und vertieft wird, um einen "künstlichen Surround-Sound" der Fernsehlautsprecher zu erzeugen. Diese Funktion steht bereit für Stereosignale einer Fernsehübertragung oder eines AV-Eingangs. SURROUND wählen. oder EIN oder AUS markieren.
Helligkeit, Kontrast, Farbe, Schärfe / DNR Helligkeit, Kontrast, Farbe, Schärfe Wählen Sie HELLIGKEIT. Drücken Sie die Taste oder um die Helligkeit anzupassen. H E L L I G K E I T K O N T R A S T F A R B E F A R B T O N S C H Ä...
Hintergrund Falls gewünscht, können Sie die Helligkeit Hintergrund- Wählen Sie HINTERGRUND. Drücken Sie die Tasten oder beleuchtung einstellen, um die , um die gewünschte Stufe einzustellen. Bildqualität zu verbessern. A V 2 E I N G A N G A V 2 A U S G A N G A V F A R B E A U T O H I N T E R G R U N D...
Farbtemperatur wählen / Blue Back Farbtemperatur wählen Wählen Sie aus 3 voreingestellen Werten (siehe Tabelle): Kalt, Normal, Warm. Wählen Sie FARBTEMPERATUR. F A R B T E M P E R AT U R N O R M A L K A LT / N O R M A L / W A R M...
Bildformat Die Rundfunkstation kann ein WSS Signal übertragen, dass die korrekte Schirmbreite feststellen und sie automatisch einstellen kann, wenn die AUTO Einstellung benutzt wird. Wenn Sie diese Einstellung ändern möchten, können Sie von den Formaten vorwählen, die nachstehend aufgeführt werden. Manuelle Einstellung des Formats AUTO PICTURE SIZE drücken, um folgende Optionen anzuzeigen:...
Bild in CINEMA-Modus scrollen / Auto 4:3 Preset Bild in CINEMA-Modus scrollen Ist der Modus CINEMA ausgewählt, kann die vertikale Bildposition angepasst werden. Hinweis: In allen anderen Bildmodi kann das Bild nicht vertikal verschoben werden. Wählen Sie BILDLAGE. A U T O T U N I N G Drücken Sie dann die M A N U E L L E S T U N I N G A U S TA U S C H E N...
PC-Anschluss Da manche PCs mit einem "herkömmlichen" CRT-Monitor geliefert werden, müssen Sie ggf. die Anzeigeeinstellungen der PC-Grafikkarte anpassen. Ansonsten wird das Bild möglicherweise nicht korrekt angezeigt. Schalten Sie den PC ein (mit dem ursprünglichen Monitor), wählen Sie die Bildschirmauflösung ‘1360 x 768’, und wählen Sie für die Bildelement-Folgefrequenz 60 Hz. Schalten Sie den PC aus, und schließen Sie ihn an den LCD-Fernseher an.
Seite 27
PC-Anschluss Beispiel: KONTRAST einstellen. Im PC-Betrieb MENU einmal drücken. Das Menü erscheint. H E L L I G K E I T K O N T R A S T H O R P O S I T I O N V E R P O S I T I O N P H A S E C L O C K...
HDMI oder DVI-Gerät an HDMI-Eingang anschließen Hier können Sie nur Geräte mit HDMI- oder DVI-Ausgang anschließen. Es gibt keine Adapter für andere Geräte. Beispiel: Es gibt keine Adapter von SCART auf HDMI. DVI-Geräte benötigen zur Audioübertragung zusätzlich ein Audiokabel. HDMI-Eingang wählen (Siehe S.10). An DVI- DVI-Gerät Ausgang...
Videotext Die Videotextseiten werden nacheinander angezeigt. Dieses Gerät kann 812 Videotext-Seiten automatisch speichern. Ein Zugriff ist jedoch nur möglich, wenn die Seiten gespeichert wurden. Dies kann einige Minuten dauern. Fastext/TOPtext Der Fastext/TOPtext ist ein Videotext mit besonderem Verzeichnis. Am unteren Bildrand sehen Sie 4 farbige Felder (rot, grün, gelb und blau).
Seite 30
Videotext Seiten anhalten Einige Seiten werden vom Sender in Unterseiten aufgeteilt. Die Unterseiten werden automatisch der Reihe nach dargestellt, wenn sie gesendet werden. Um die Darstellung anzuhalten, drücken Sie die -Taste. erneut drücken, um die nächsten Unterseite anzuzeigen. Unterseiten direkt anwählen Falls gewünscht, können Sie Unterseiten direkt anwählen.
Gespeicherte Sender verbergen Die gespeicherten Sender können mit P oder ausgewählt werden. Sender, die nicht erscheinen sollen, können verborgen werden. Diese Sender sind nicht gelöscht. Sie können jederzeit mit der 10er-Tastatur eingestellt werden. Den zu verbergenden Sender wählen (z.B. KA29). SKIP drücken.
Anschluss anderer Geräte 1. Verschiedene Geräte anschließen TV (Linke Seite) An ANT An AV2 An AV1 Satellitenempfänger (alle abgebildeten Scart-Kabel und Geräte werden nicht mitgeliefert) DVD-Player: Wählen Sie am DVD-Player die RGB-Wiedergabe (siehe Betriebsanleitung des DVD-Players) für beste Bild- qualität. Schließen Sie den DVD-Player immer an AV1 SCART an, da diese Buchse kompatibel ist mit RGB- Signalen.
Seite 33
Anschluss anderer Geräte 3. Anschluss an ein Audiosystem Bei diesem Anschluss kann der TV-Sound durch externe Lautsprecher, die an den Audioverstärker angeschlossen sind, wiedergegeben werden. Wenn Sie die Audiowiedergabe über den Verstärker steuern möchten, schalten Sie den Fernseher ein, und stellen Sie die Lautstärke beider Geräte angemessen ein. Schalten Sie dann die eingebauten Fernsehlautsprecher ab (Siehe S.
Seite 34
Anschluss anderer Geräte 6. AV2 einstellen Wählen Sie in der Anzeige AV2 EINGANG oder AV2 AUSGANG. Wählen Sie den Typ “AV2 EINGANG”. Damit stellen Sie sicher, dass der Fernseher das Eingangssignal korrekt verarbeitet. A V 2 E I N G A N G / S - V I D E O Drücken Sie die Taste oder...
AV-Farbe einstellen/Stromausfallfunktion AV-Farbe einstellen Die AV-Farbeinstellung ist nur verfügbar, wenn die Anzeigegeräte an die AV-Eingänge angeschlossen sind. Menü, AV FARBE wählen. oder AUTO einstellen. A V 2 E I N G A N G A V 2 A U S G A N G A V F A R B E A U T O A U T O...
Fehlersuche / Technische Daten Fehlersuche Prüfen Sie bitte folgende Punkte, bevor Sie Ihr Gerät zum Service geben: Symptom Mögliche Abhilfe Seite Kein Bild, kein Ton. Gerät einschalten. 230V-Steckdose prüfen. Gewünschten Eingang wählen. 10, 26, 32~34 Kein Empfang mit dem Scartkabel zunächst nicht anschließen. Auf der eingebauten Tuner.