Werbung
De stofzuiger aan- en uitzetten en de zuigkracht instellen / Ligue/desligue o aspirador e ajuste o poder de sucção
7. Zet de stofzuiger aan en uit door op de knop AAN/
UIT te drukken.
7. Ligue/desligue o aspirador carregando no botão
Ligar/Desligar.
10. Stel de zuigkracht in. Modellen met afstands-
bediening: De stofzuiger start in de automatische
stand (automatische zuigkrachtregeling). Als u de
zuigkracht handmatig wilt instellen, drukt u op de knop
MIN/MAX. Om terug te gaan naar de automatische
stand drukt u op de knop AUTO.
10. Ajuste o poder de sucção. Modelos com controlo
remoto. O aspirador inicia em função automática
(regulação automática do poder de sucção). Para
regular manualmente, prima o botão MIN/MAX. Para
regressar à função automática, prima o botão AUTO.
Gebruik van de stofzuiger / Como utilizar o aspirador
8. Modellen met afstandsbediening kunnen ook
worden bediend via de knop AAN/UIT op de
handgreep.
8. Os modelos com controlo remoto também podem
ser controlados através do botão Ligar/Desligar da
pega.
11. Modellen met afstandsbediening en
gemotoriseerd Aeropro-mondstuk: Zet het
gemotoriseerde mondstuk aan en uit door op de
handgreep op de knop BRUSH te drukken.
11. Modelos com controlo remoto e bocal
monitorizado do Aeropro. Para ligar e desligar o
botão monitorizado, prima o botão BRUSH na pega.
9. Stel de zuigkracht in. Modellen met handbediening:
Druk op de knop +/- om de zuigkracht aan te passen.
9. Ajuste o poder de sucção. Modelos com regulação
manual. Com a sua mão, prima o botão +/- para ajustar
o poder de sucção.
12. Na het stofzuigen drukt u op de knop OPROLLEN
om het snoer op te rollen.
12. Depois de aspirar, enrole o cabo premindo o botão
de ENROLAR.
53
eng
dan
rus
fra
suo
de
ita
nor
ned
por
esp
sve
gre
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
