Werbung
Pölynimurin käynnistäminen ja imutehon säätäminen / Ein-/Ausschalten des Staubsaugers und Saugleistungsregulierung
7. Käynnistä/sammuta pölynimuri painamalla ON/OFF-
painiketta.
7. Zum Ein- und Ausschalten des Staubsaugers den
EIN/AUS-Schalter drücken.
10. Säädä imuteho. Mallit, joissa on kaukosäädin.
Pölynimuri käynnistyy automaattitoiminnossa
(imutehon automaattinen säätö). Säädä imutehoa
manuaalisesti painamalla MIN/MAX-painiketta. Siirry
takaisin automaattitoimintoon painamalla AUTO-
painiketta.
10. Saugleistung einstellen. Modell mit
Fernbedienung. Beim Einschalten arbeitet der
Staubsauger im Automatikmodus (automatische
Einstellung der Saugleistung). Zum manuellen
Einstellen den Schalter MIN/MAX drücken. Zum
erneuten Wechsel in den Automatik-Modus den
Schalter AUTO drücken.
8. Malleja, joissa on kaukosäädin, voidaan käyttää myös
kahvan ON/OFF-painikkeella.
8. Modell mit Fernbedienung können auch mit dem
EIN-/AUS-Knopf des Grifs ein- und ausgeschaltet
werden.
11. Mallit, joissa on kaukosäädin ja Aeropro-
moottoroitu suutin. Käynnistä ja sammuta
moottoroitu suutin painamalla kahvan BRUSH-
painiketta.
11. Modelle mit Fernsteuerung und Aeropro-
Elektrodüse. Zum Ein- und Ausschalten der
Elektrodüse die Taste BRUSH am Grif drücken.
Pölynimurin käyttö / Verwendung des Staubsaugers
9. Säädä imuteho. Mallit, joissa on manuaalinen säätö.
Säädä imutehoa painamalla plus- tai miinuspainiketta
(+/–) kädellä.
9. Saugleistung einstellen. Modelle mit manueller
Regelung. +/- Knopf mit der Hand drücken, um
gewünschte Saugleistung einzustellen.
12. Imuroinnin jälkeen kelaa johto sisään painamalla
KELAUS-painiketta.
12. Nach dem Staubsaugen das Kabel durch Betätigen
der AUFROLL-Taste aufwickeln.
29
eng
dan
rus
fra
suo
de
ita
nor
ned
por
esp
sve
gre
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
