Hoval AtmoGas LN Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
- 1 Sicherheitshinweise
- 2 Vorsichtshinweise
- 3 Wichtige Hinweise
- 4 Bedienungselemente der Kessel- Steuerung mit Ecotesta
- 5 Bedienungselemente der Kessel- Steuerung mit Futuresta
- 6 Bedienungselemente mit Zusatz UGS 1/1S
- 7 Atmogas-LN ohne Heizungsregler
- 8 Störanzeige Brenner / Wartung und Reinigung
- 9 Checkliste bei Eventuellen Störungen
- 10 Für Ihre Notizen
- Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
Gasspezialheizkessel für Erdgas
AtmoGas LN (9-64)
430 127 / April 1995
Deutsche Hoval GmbH
D-72 108 Rottenburg
Gartenstrasse 93
Telefon 07472 / 1630
Telefax 07472 / 16350
Vom Heizungsfachmann ausfüllen lassen:
Auftrag Nr.:
Kessel Typ:
Eingestellt auf:
Erdgas H
Heizungspumpe Typ:
Heizungsregelung Typ:
Mischorgan Typ:
Beistell-Wassererwärmer Typ:
Wassererwärmerfühler
Aussentemperaturfühler
Raumtemperaturfühler
Verbrennungsluftzufuhr
Berechnungsgrundlagen
der Heizung
Tiefste Aussentemperatur
Wärmebedarf:
Max. Vorlauftemperatur:
Wichtige Telefon-Nummern
Heizungs-Installateur
Sanitär-Installateur
Elektro-Installateur
Brennstoff-Lieferant
Kaminfeger
Hoval Herzog AG
CH-8706 Feldmeilen
General-Wille-Strasse 201
Telefon 01 / 925 61 11
Telefax 01/ 923 11 39
Änderungen vorbehalten
Thermostat
Raum
Hoval Gesellschaft mbH
A-4614 Marchtrenk
Hovalstrasse 11
Telefon 07243 / 550-400
Telefax 07243 / 550-17
weitere Adressen siehe letzte Seite
Aussen
°C
kW
°C
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hoval AtmoGas LN
Inhaltszusammenfassung für Hoval AtmoGas LN
- Seite 1 Bedienungsanleitung Gasspezialheizkessel für Erdgas AtmoGas LN (9-64) 430 127 / April 1995 Änderungen vorbehalten Vom Heizungsfachmann ausfüllen lassen: Auftrag Nr.: Kessel Typ: Eingestellt auf: Erdgas H Heizungspumpe Typ: Heizungsregelung Typ: Mischorgan Typ: Beistell-Wassererwärmer Typ: Wassererwärmerfühler Thermostat Aussentemperaturfühler Raumtemperaturfühler Verbrennungsluftzufuhr Raum...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Allgemeine Hinweise 430 127 / April 1995 Sicherheitshinweise Sehr geehrter Hoval Kunde, Sie haben mit dem Hoval-AtmoGas LN ein Produkt erworben, das nach neuestem Stand der Technik Bei Gefahr: und nach bestem Wissen in höchster Qualität gefer- tigt wurde. • Brennstoffzufuhr (Gas) und Stromzufuhr unterbre- chen! Für ordnungsgemäße Installation und Betrieb Ihres... -
Seite 3: Vorsichtshinweise
Beistellspeichers entsprechen. Ein- stellung durch den Heizungsfachmann. Allgemeines Heizungspumpen Die Hoval Gasheizkessel AtmoGas LN sind mit auto- Drehzahl und Leistungsregulierung müssen den Er- matischen Regel- und Sicherheitseinrichtungen aus- fordernissen der Anlage entsprechen. Sie sind vom gerüstet. Im Normalfall sind sie vom Beginn der Heizungsfachmann einzustellen. -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise 430 127 / April 1995 Wichtige Hinweise Nachfüllen der Heizung Bitte schliessen Sie bei Gasgeruch Achtung: sofort den Hauptabsperrhahn vor Nie kaltes Wasser in die heisse dem Gaszähler und rufen Sie die Anlage einfüllen. Störungsstelle Ihres Gasver- sorgungsunternehmens an. •... - Seite 5 Wartung jährlich - kontrollieren und warten. Diese Wartung ist bei einem Hoch- • Hauptschalter SYSTEM auf “O“ stellen. wirkungsgrad-Kessel wie diesem Hoval AtmoGas LN • Absperrventil im Heizungsvor- und -rücklauf öffnen. besonders wichtig, um den optimalen Jahresnutzungs- • Durch Öffnen des Heizraumfensters für Luftzufuhr grad zu erreichen.
-
Seite 6: Bedienungselemente Der Kessel- Steuerung Mit Ecotesta
AtmoGas-LN mit Heizungsregler Ecotesta 430 127 / April 1995 Bedienungselemente der Kessel- steuerung mit Ecotesta 5 14 Für 1. Inbetriebnahme siehe Seite 7 Funktion Legende = AUS = EIN SYSTEM SYSTEM Heizkessel und Brenner sind 1. Betriebswahlschalter Der Heizkessel ist ausser Betrieb EIN/AUS betriebsbereit... - Seite 7 AtmoGas-LN mit Heizungsregler Ecotesta 430 127 / April 1995 Legende Funktion 11. Programmschalter Hier kann das Heizprogramm ausgewählt werden: Handbetrieb für den Fachmann. Brenner und Umwälzpumpe sind in Betrieb. Mischventil spannungslos, Warmwasserladung bleibt in Betrieb. Heizung und Warmwasserladung "AUS" Frostschutz bleibt erhalten.
-
Seite 8: Bedienungselemente Der Kessel- Steuerung Mit Futuresta
AtmoGas-LN mit Heizungsregler Futuresta 430 127 / April 1995 Bedienungselemente der Kessel- steuerung mit Futuresta Für 1. Inbetriebnahme siehe Seite 9 Funktion Legende = AUS = EIN SYSTEM SYSTEM Heizkessel und Brenner sind 1. Betriebswahlschalter Der Heizkessel ist ausser Betrieb EIN/AUS betriebsbereit Achtung:... - Seite 9 AtmoGas-LN mit Heizungsregler Futuresta 430 127 / April 1995 Legende Funktion Die eingestellte Raumtemperatur für die Nacht ist auch während des Tages wirksam. Heizung "AUS" Frostschutz bleibt erhalten Hier kann der Heizungsregler ausser Betrieb gesetzt werden. Betriebsartenwahl Automatischer Regelbetrieb entsprechend der Schaltuhr und den Sollwerteinstellungen.
-
Seite 10: Bedienungselemente Mit Zusatz Ugs 1/1S
AtmoGas-LN ohne Heizungsregler 430 127 / April 1995 Bedienungselemente ohne eingebautem Heizungsregler 1 Anzeige Kesselwassertemperatur 2 Temperaturwächter Kesselwasser 38-80°C 5 Störanzeige Brenner (siehe Seite 12) 6 Störanzeige Übertemperatur 7 Entriegelung Übertemperatur 8 Hauptschalter SYSTEM 0 = AUS SYSTEM I = EIN Bedienungselemente mit Zusatz UGS 1/1S 1 Anzeige Kesselwassertemperatur 2 Temperaturwächter Warmwasserladung... -
Seite 11: Atmogas-Ln Ohne Heizungsregler
AtmoGas-LN ohne Heizungsregler 430 127 / April 1995 Temperaturregler Heizung 4 Reglerstellung Kesseltemperatur – Anschlag ca. 40°C Normaleinstellung während der Übergangszeit links sowie bei Anlagen mit Niedertemperaturheizkörpern oder Bodenheizungen. Mittel- ca. 60°C Vorübergehende Einstellung bei tiefere Aussentempera- stellung turen. Anschlag ca. -
Seite 12: Störanzeige Brenner / Wartung Und Reinigung
Fach- mehrmals auf Störung, rufen Sie bitte die näch- mann überprüfen zu lassen. Um unnötige Energie- ste Hoval-Kundendienststelle. verluste zu vermeiden, ist er ebenso für die regelmä- ßige Wartung und Instandhaltung verantwortlich. Daher erweist es sich als vorteilhaft, mit dem Errichter der Anlage einen Wartungsvertrag abzuschließen. -
Seite 13: Checkliste Bei Eventuellen Störungen
Wenn Sie die Störung nicht die Kontrollen gemäss obenstehender beheben können, so rufen Sie Checkliste durch. beachten Sie! bitte den Heizungsinstalla- Beachten Sie auch die Einstellung der teur oder den Hoval-Kunden- Betriebswahlschalter und Temperatur- service an. regler auf den entsprechenden Seiten. -
Seite 14: Für Ihre Notizen
Für Ihre Notizen 430 127 / April 1995... - Seite 15 Für Ihre Notizen 430 127 / April 1995...
- Seite 16 430 127 / April 1995 Deutsche Hoval GmbH D-72108 Rottenburg, Gartenstrasse 93 Telefon 07472 / 1630, Telefax 07472 / 16350 CH-8706 Feldmeilen, General-Wille-Strasse 201 Hoval Herzog AG Telefon 01/ 925 61 11, Telefax 01/ 923 11 39 Pikett ausserhalb der Geschäftszeit: Tel.