LaMotte WaterLink SpinTouch 3580 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 3

http:// softwarecenter.lamotte.com/. Através da aplicação para PC WaterLink
os resultados de Spin Touch podem ser transferidos para um programa de análise de água
como WaterLink Solutions
®
CONECTIVIDADE DO DISPOSITIVO
WaterLink Spin Touch
®
(através de cabo USB) e a dispositivos móveis com sistema operativo Android ou iOS
(através de Bluetooth).
LIGAÇÃO ATRAVÉS DE USB
Usando o cabo USB fornecido, WaterLink
sistema operativo Windows
gratuitamente a aplicação para Windows
lamotte.com. Ao ligar WaterLink
ecrã do dispositivo serão desativados, pelo que o controlo do dispositivo será feito através
da aplicação WaterLink
de água muito robustos, tais como WaterLink
resultados dos testes e proporcionam recomendações de tratamento pormenorizadas.
Saiba mais acerca dos produtos de software da LaMotte em
lamotte.com.
LIGAÇÃO ATRAVÉS DE BLUETOOTH
WaterLink Spin Touch
®
telemóvel ou um tablet. Spin Touch também é compatível com a Impressora Bluetooth
LaMotte [Código 5-0066]. Não é compatível com outras impressoras Bluetooth.
Transferir os resultados através de Bluetooth para um dispositivo móvel requer a
instalação de uma app num dispositivo móvel e uma conta ativa para o software
associado. Por exemplo, com uma conta WaterLink
Solutions instalada num smartphone ou tablet, os resultados podem ser transferidos
™
do medidor para a aplicação. As apps móveis dos produtos de software da LaMotte estão
disponíveis na loja iTunes (para dispositivos iOS) e Google Play (para dispositivos Android).
Saiba mais acerca dos produtos de software da LaMotte em
lamotte.com.
Para transferir os resultados de WaterLink
1. Inicie a sessão na app móvel da LaMotte.
2. Pesquise um registo de cliente ou local. Poderá ter de criar um antes de realizar
qualquer teste.
3. Inicie um teste de água na app móvel.
4. Realize o teste de água normalmente utilizando o ecrã tátil do Spin Touch. O Spin
Touch e o dispositivo móvel com Bluetooth ligar-se-ão automaticamente.
5. Quando a ligação estiver disponível,
apagado, o medidor e o dispositivo móvel não estão ligados. Pressione
transferir os resultados para a app móvel.
Sempre que aparecer no ecrã tátil, Spin Touch pode ligar-se à impressora Bluetooth
(Código 5-0066). O botão
apagado quando não houver ligação.
O Spin Touch não se pode ligar a um dispositivo móvel e à impressora ao mesmo tempo.
(Ver Guardar, imprimir e enviar, página 9)
.
™
permite a ligação a um PC com sistema operativo Windows
®
®
. Antes de ligar o medidor por USB, descarregue e instale
®
®
Spin Touch
®
Connect 2. A LaMotte oferece igualmente programas de análise
®
pode ser ligado a um dispositivo com Bluetooth, como um
®
estará aceso enquanto a ligação estiver estabelecida, e
Spin Touch pode ser ligado a um PC com
®
WaterLink Connect 2 de
®
ao PC através de USB, os controlos táteis no
®
Solutions , que permitem a recolha dos
® ™
http://softwarecenter.
Solutions
®
http://softwarecenter.
Spin Touch para uma app móvel da LaMotte:
® ®
acender-se-á no ecrã tátil. Quando estiver
3
Connect 2,
®
http://softwarecenter.
ativa e a app WaterLink
™
para
®
®