Bewegungsanschläge Für Horizontale Drehung - Task Force Tips Hurricane Serie Einbau-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung

4.5 BEWEGUNGSANSCHLÄGE FÜR HORIZONTALE DREHUNG
Der Verfahrbereich für horizontale Drehung des handbetätigten Hurricane Monitors beträgt 360 stetig. Die motorisierte Ausführung ist
auf jeder Seite der Geradeaus Vorwärts Position auf 450 Grad bzw. 225 Grad begrenzt. Um die Bewegung zu begrenzen, können
horizontale (Links-Rechts)-Anschlagschrauben im Monitor angebracht werden. Es ist zu beachten, dass links und rechts auf die
Referenzmarke „Geradeaus Rückwärts bezogen sind und sich auf die Position des Bedieners hinter dem Monitor entgegengesetzt zur
Düsenentleerungsrichtung
Halteschraubenpositionen sowie Installationshinweise.
The range of horiz ontal (left-right) travel for the Hurricane RC monitor is limited to 450 degrees, or 225 degrees from either side of a straight ahead position. Horizontal (left-right) travel stop bolts may be installed in the monitor to limit travel. Note that left and right are relative to the "Straight Back Reference Mark" and refer to the operator's position behind the monitor, opposite the nozzle's dis charge direction. show the range of travel for the v arious stop bolt locations along with installation notes.
Verstellen der Grenzen für horizontale Drehung:
1. Stellschraube entfernen
2. 1 Verstellscheibe (nicht im Lieferumfang enthalten. Hinweise zu Teilen siehe tft.com)
pro 10° Drehwegbegrenzung in das Schraubloch einlegen
3. Stellschraube durch Anschlagschraube ersetzen
©Copyright Task Force Tips LLC 2004-2020
beziehen. Die Abbildungen
90°
LINKS
135°
LINKS
REFERENZMARKE
GERADEAUS RÜCKWÄRTS
225°
RECHTS
4.5A und 4.5B zeigen
45°
45°
RECHTS
LINKS
LAGE DER
225°
LINKS
Figure 4.5A
ANSCHLAGSCHRAUBE
45° RECHTS
90° RECHTS
#VT37-24SS375
EINSTELLSCHEIBE, Y3146,
AUF DIESER SEITE DER ANSCHLAGSCHRAUBE INSTALLIEREN,
UM DEN VERFAHRWEG NACH LINKS UM CA. 8° FÜR JEDE
INSTALLIERTE SCHEIBE ZU REDUZIEREN. SCHEIBEN AUF
DER ANDEREN SEITE INSTALLIEREN, UM DEN VERFAHRWEG
NACH RECHTS ZU REDUZIEREN.
Figure 4.5B
18
den Verfahrbereich
90°
RECHTS
135°
RECHTS
90° LEFT
135° LINKS AND RECHTS
(FÜR DIESE WEGBEGRENZUNG
REFERENZMARKE
IST NUR EINE ANSCHLAGSCHRAUBE
GERADEAUS RÜCKWÄRTS
ERFORDERLICH)
LIX-300 October 23, 2020 Rev22
der verschiedenen
45° LEFT