Servicio Técnico Ymantenimiento - parkell DIGITEST 3 Gebrauchsanweisung

Fig. 1
E
F
A. Ajuste del estímulo / botón de control
B. Pantalla digital
C. Clip de conexión a tierra
D. Cable conductor
EL KIT INCLUYE (FIG. 1):
• (1) Comprobador de vitalidad pulpar Digitest 3
• (4) Sondas dentales de acero inoxidable esterilizables
en autoclave
• (1) Cable conductor
• (1) Clip de conexión a tierra
• (1) Pila alcalina de alta potencia de 9 voltios
LIMPIEZA Y CONTROL DE
INFECCIONES DEL DIGITEST 3
• La esterilización en autoclave y la desinfección no
eliminan los residuos acumulados. Antes de ester-
ilizar en autoclave o de desinfectar los accesorios:
enjuáguelos bajo el chorro de agua corriente cali-
ente durante 30 segundos para eliminar la suciedad
o los restos externos e internos. Si fuera necesario
ayúdese con un cepillo suave con jabón para la limp-
ieza. Utilice un detergente sin amoniaco o un jabón de
lavar platos. No utilice desinfectantes ni limpiadores
con amoniaco. Aclare de nuevo el producto bajo el
chorro de agua corriente caliente durante 30 segun-
dos para eliminar los restos de jabón, y séquelo con
un paño seco sin pelusa. Frote el producto con un
paño sin pelusa empapado con desinfectante de
grado hospitalario de nivel intermedio o alto aprobado
por la EPA (solución de glutaraldehído al 2,5 % como
mínimo), siguiendo las instrucciones de uso propor-
cionadas por el fabricante del desinfectante. Seque
con un paño seco sin pelusa.
• NO ESTERILIZAR LA UNIDAD DIGITEST 3 EN
AUTOCLAVE PORQUE PODRÍA RESULTAR
DAÑADA.
• La unidad de alimentación se debe proteger usando
fundas de barrera de plástico desechables del
tamaño correcto.
• El Digitest 3 no se debe pulverizar directamente ni
empapar con un desinfectante, porque tiene inte-
grado un avanzado circuito electrónico. El dispositivo
se puede desinfectar frotándolo con un paño o con
una servilleta de papel humedecidos con un desinfec-
tante de superfi cies de nivel alto aprobado por la EPA.
A
B
G
H
C
E. Sonda posterior esterilizable en autoclave
F. Sonda anterior esterilizable en autoclave
G. Sonda labial de precisión esterilizable en autoclave
H. Sonda lingual de precisión esterilizable en autoclave
Frotar después con una servilleta de papel humede-
cida con agua para eliminar los residuos químicos
y, a continuación, secar con otra servilleta de papel.
• Siga el protocolo para la desinfección de superfi cies
especifi cado por el fabricante del desinfectante.
• Si desea información adicional, consulte la última
versión de la "Guía para la prevención de infec-
ciones en el consultorio dental" en la página web de
los Centros para el Control y la Prevención de Enfer-
medades, en CDC.gov.
• Las sondas dentales, el clip de conexión a tierra y
el cable pueden esterilizarse en un autoclave de
vapor convencional (130-134 °C durante 15 min para
desplazamiento gravitatorio, o 4 min para ciclo de
prevacío, seguido por un periodo de enfriamiento
de como mínimo 15 minutos). Siga el procedimiento
recomendado por el fabricante del autoclave si
fuera distinto. Estos productos aguantan 250 ciclos
de esterilización en autoclave antes de tener que
reemplazarlos.
SERVICIO TÉCNICO Y
MANTENIMIENTO
• No abra la unidad de alimentación del Digitest 3
excepto para cambiar la pila. No contiene componen-
tes que pueda reparar el usuario. Las reparaciones
internas deben ser realizadas exclusivamente por
personal autorizado de Parkell, para lo que se deberá
enviar la unidad a la dirección del servicio técnico que
aparece al fi nal de estas instrucciones.
• Evite que la unidad de alimentación se caiga o sea
sometida a impactos físicos.
• Saque la pila si la unidad no se va a utilizar durante
más de 30 días.
• Para prolongar la vida útil de la pila, el dispositivo se
desconecta automáticamente después de 14 segun-
dos de inactividad.
• Cuando la pila tiene poca carga, en la pantalla
parpadean las letras "LO" al encender el disposi-
tivo. Si el nivel de carga de la pila es bajo, sustitúyala
siguiendo las instrucciones del apartado "Instalación
/ cambio de la pila".
26
D