FONCTIONS ET RÉGLAGES
INDICATEURS
CHOIX DE LA
LUMINEUX
FONCTION
ON
MODE
Il indique que l'amplificateur est
STÉRÉO:
activé.
Il
sélectionne
l'ampli pour un
SAFE
f o n c t i o n n e m e n t
Il indique l'intervention des
stereo.
protections en cas de surchauffe
(max 80° C) ou anomalies de
MONO:
sortie (présence d'un courant
C o n f i g u r e
continu,
courtcircuit
ou
l'amplificateur en
impédance de charge très basse).
mono en pont.
L'intervention des protections rend
Entrée à utiliser:
l'amplificateur inopérant. Mettre
Right (droite).
l'amplificateur en position OFF,
éliminer le problème et remettre
en position ON.
DISPOSITION DES BORNES DE CONNECTION
BORNES DE SORTIE
L/R
Sorties de puissance pour les canaux
Left et Right de l'ampli. Connecter les
hautparleurs selon les polarités
indiquées.
MONO
+L; -R: Sorties pour la configuration
mono en pont. A utiliser quand l'ampli
est positionné sur MONO IN R au
moyen du sélecteur situé sur le cadran
antérieur de l'ampli.
Downloaded from
www.Manualslib.com
FILTRE
ENTRÉES
ACTIF
PRE IN
X-OVER
Entrées Left et Right
Il impose la
de l'ampli. Elles
fréquence de
peuvent
être
coupe du filtre
utilisées
pour
(Hi-Pass ou
amplifier la sortie
L o - P a s s )
PRE d'une source
s é l e c t i o n n é
de signal (radio,
avec le sélecteur
CD, DAT) ou celle
X-OVER SET
d'un filtre actif
(voir "Panneau
électronique
ou
de Service").
d'un quelconque
La fréquence
modèle de signal à
est réglable
étage préamplifié.
entre 45 et
4000 Hz.
BORNES
D'ALIMENTATION
POWER
Borne
d'entrée
pour
Réglage d'activation pour
l'alimentation de l'amplificateur.
l'amplificateur provenant de
Connecter le positif (+) et le
l'autoradio (ou de toute autre
négatif (-) de la batterie avec
source avec une sortie pour le
les polarités indiquées. Le
remote des amplificateurs).
voltage doit être entre 11 et 15
Le voltage appliqué doit être
VDC.
entre 7 et 15 VDC.
12
manuals search engine
DONNÉES TECHNIQUES
ALIMENTATION
CONSOMMATION MIN.
CONSOMMATION MAX. (Puissance Nominale)
MAX DYNAMIC POWER (2 Ch x 4 Ohm)
MAX DYNAMIC POWER (1 Ch x 4 Ohm) Bridged
PUISSANCE NOMINALE CONTINUE (Toll. +10 %; -5 %)
2 Ch x 4 Ohm; 0,3 % DHT; 12 VDC
PUISSANCE SORTIE CONT. (2 Ch x 4 Ohm; 13,8 VDC)
PUISSANCE SORTIE CONT. (2 Ch x 2 Ohm; 13,8 VDC)
CONTRÔLE
PUISSANCE SORTIE MONO (1 Ch x 4 Ohm; 13,8 VDC) Bridged
DES
DISTORSION HARM. TOTALE (1 kHz; 90 % Puissance Nom.)
NIVEAUX
BANDE PASSANTE (-3 dB; Puissance Nom.)
COEFFICIENT D'AMORTISSEMENT (4 Ohm)
LEVELS
Réglage de
TEMPS DE MONTÉE
niveau de la
RAPPORT Signal/Bruit (pesé A @ 1V - IN)
sortie
de
FILTRE ACTIF VARIABLE HI/LO-PASS (12 dB/Oct.)
l'ampli. La
SENSIBILITÉ D'ENTRÉE
s e n s i b i l i t é
varie de 300
IMPÉDANCE D'ENTRÉE
mV à 4V.
IMPÉDANCE DE CHARGE Stéréo
IMPÉDANCE DE CHARGE Mono
REMOTE IN
DIMENSIONS (l x h x p)
TECHNISCHE DATEN
NETZTEIL
RUHESTROM
MAXIMALER STROMVERBRAUCH (bei Nennleistung)
MAX DYNAMIC POWER (2 Kan. je 4 Ohm Last)
MAX DYNAMIC POWER (1 Kan. je 4 Ohm Last) Bridged
NENNLEISTUNG (Toleranz +10 %; -5 %)
2 Kanäle je 4 Ohm Last; 0,3 % Klirrfaktor; 12 VDC
DAUER-AUSGANGSLEIST. (2 Kan. je 4 Ohm Last; 13,8 VDC)
DAUER-AUSGANGSLEIST. (2 Kan. je 2 Ohm Last; 13,8 VDC)
MONO-AUSGANGSLEIST. (1 Kan. je 4 Ohm Last; 13,8 VDC) Bridged
KLIRRFAKTOR THD (bei 1 kHz; 90 % Nennleistung)
REMOTE
LEISTUNGSBANDBREITE (-3 dB; Nennleistung)
DÄMPFUNGSFAKTOR (4 Ohm)
ANSTIEGSZEIT
IN
S/N VERHÄLTNIS (auf A @ 1V – IN gewogen)
EINSTELLBARE FREQUENZWEICHE HI/LO-PASS (12 dB/Oct.)
EINGANGSEMPFINDLICHKEIT
EINGANGSIMPEDANZ
LASTIMPEDANZ Stereo
LASTIMPEDANZ Mono
REMOTE IN
MAßE (T x H x L)
FRANÇAIS
11 ÷ 15 VDC
1 A
24 A
135 W
405 W
95 W (RMS)
100 W (RMS) PUISSANCE
150 W (RMS)
300 W (RMS)
0,05 %
4 Hz ÷ 100 kHz
150
4,5 µs
98 dB
45 ÷ 4000 Hz/By-pass
0,3 V ÷ 4 VRMS
15 kOhm
8 – 4 – 2 Ohm
8 – 4 Ohm
7 ÷ 15 VDC
175 x 50 x 330 mm
DEUTSCH
11 ÷ 15 VDC
1 A
24A
135 W
405 W
95 W (RMS)
100 W (RMS)
150 W (RMS)
300 W (RMS)
0,05 %
4 Hz ÷100 kHz
150
4,5 µs
98 dB
45 ÷ 4000 Hz/Bypass
0,3 V ÷ 4 VRMS
15 kOhm
8 – 4 – 2 Ohm
8 – 4 Ohm
7 ÷ 15 VDC
175 x 50 x 330 mm
9