Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Imetec F6102 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Imetec Anleitungen
  4. Küchenmaschinen
  5. F6102
  6. Bedienungsanleitung

Imetec F6102 Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 29

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
www.imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. P. (BG) ITALY
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Instructions d'utilisation
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
TRITATUTTO
IT
TRITATUTTO
EN
CHOPPER
FR
HACHOIR
DE
ZERKLEINERER
ES
LICUADORA
TYPE F6102
pagina
1
page
9
page
17
Seite
25
página
33
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Imetec F6102

Inhaltszusammenfassung für Imetec F6102

  • Seite 1 Istruzioni per l’uso Instructions for use Instructions d’utilisation Bedienungsanleitung Instrucciones de uso TRITATUTTO TRITATUTTO pagina CHOPPER page HACHOIR page ZERKLEINERER Seite página LICUADORA TYPE F6102 www.imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. P. (BG) ITALY...
  • Seite 2 GUIDA ILLUSTRATIVA / ILLUSTRATIVE GUIDE / ILLUSTRATIVE GUIDE / BEBILDERTER LEITFADEN / GUÍA ILUSTRATIVA...
  • Seite 3 ATTENZIONE! Inserire sempre prima le lame e poi il cibo. WARNING! Always insert the blades first, then the food. AVERTISSEMENT ! Insérer toujours les lames en premier, puis les aliments. WARNUNG! Stets zuerst die Klingen einsetzen, dann die Lebensmittel hineingeben. ¡ADVERTENCIA! Inserte siempre en primer lugar las cuchillas, y luego la comida.
  • Seite 4 DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / DONNÉES TECHNIQUES / DATOS TÉCNICOS TYPE F6102 220-240 V 50 Hz 500 W...

  • Seite 29: Einführung

    EINFÜHRUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir sind gewiss, dass Sie seine Qualität und Zuverlässigkeit schätzen werden, da für uns bei seiner Planung und Herstellung die Kundenzufriedenheit an erster Stelle stand. Diese Bedienungsanleitung entspricht der Europäischen Norm EN 82079.

  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Nachdem das Gerät aus der Verpackung entnommen wurde, anhand der Zeichnung auf Vollständigkeit und auf das Vorhandensein von Transportschäden prüfen. Im Zweifelsfall gebrauchen Sie das Gerät nicht, sondern nehmen Sie Kontakt mit einer autorisierten Servicestelle auf. VORSICHT! Entfernen Sie etwaiges Kommunikationsmaterial wie Aufkleber, Schilder usw.
  • Seite 31 • Das Gerät ist nicht für die Verwendung im Freien bestimmt. • Das Gerät NICHT der Feuchtigkeit, Witterungseinflüssen (Regen, Sonne usw.) oder extremen Temperaturen aussetzen. • Das Gerät während des Betriebs überwachen. • Das Gerät NICHT unbeaufsichtigt lassen, während es an die Stromversorgung angeschlossen ist.

  • Seite 32: Zeichenerklärung

    WARNUNG! Dieses Gerät ist nicht für dir Verwendung mit Lebensmitteln bei Temperaturen über 40 °C bestimmt. • Das Gerät ausschalten und von der Stromversorgung trennen, bevor das Zubehör gewechselt wird oder man sich Teilen nähert, die während des Betriebs in Bewegung sind. ZEICHENERKLÄRUNG Warnung Verbot...

  • Seite 33: Reinigung Vor Der Ersten Verwendung

    REINIGUNG VOR DER ERSTEN VERWENDUNG WARNUNG! Alle für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmten Teile müssen vor der Verwendung gereinigt werden. • Waschen Sie den Hauptdeckel, Spritzschutzdeckel, Behälter und Klingen mit Wasser und Spülmittel von Hand oder im Geschirrspüler bei einer Temperatur nicht über 60 °C. •...

  • Seite 34: Reinigung Und Pflege

    • Schließen Sie den Behälter. • Schließen Sie den Behälter mit dem Deckel. • Schließen Sie den Netzstecker an der Steckdose an. • Drücken Sie auf den Deckel, um das Gerät zu aktivieren [Abb. F]. • Nach der Verarbeitung des Lebensmittels warten, bis die Klingen komplett stillstehen. •...

  • Seite 35: Entsorgung

    ENTSORGUNG Die Geräteverpackung besteht aus recycelbaren Materialien. Entsorgen Sie diese gemäß den Umweltschutzbestimmungen. Gemäß Artikel 26 des Italienischen gesetzesvertretenden Dekrets 49 vom 14. März 2014 für die “Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)”, weist das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf dem Gerät oder auf der Geräteverpackung darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer von anderen Abfällen getrennt gesammelt werden muss.
  • Seite 36 Obige Liste dient nur als Beispiel; sie ist nicht vollständig, da diese Garantie keinesfalls Umstände abdeckt, die nicht auf Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Darüber hinaus gilt diese Garantie nicht bei unsachgemäßer Verwendung des Geräts oder bei gewerblicher Verwendung. Es kann keine Haftung für Verletzungen oder Schäden übernommen werden, die direkt oder indirekt an Personen, Sachen oder Haustieren infolge der Nichtbeachtung aller in der "Bedienungsanleitung"...

Inhaltsverzeichnis