Seite 1
T4.360-Brasilien-200/350V T4.360-USA-230/460V T 4.500-Europa-400/690V T4.500-Brasilien-200/350V T4.500-USA-230/460V Vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und beachten! ___________________________________________________________________________________________________ Albert Fezer Maschinenfabrik GmbH In den Weiden 26 D-73776 Altbach Tel: (07153) 61316 – 0 Fax (07153) 61316 – 40 e-mail: info @ fezer.com Internet: www.fezer.com BA-Nr.: 6.54.2.0069.04...
Seite 2
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ 1 Sicherheitsbestimmungen Bitte beachten Sie die Unfallverhütungsvorschriften VBG 16 Verdichter, insbesondere Abschnitt IIIc “Aufstellung“ und IV "Betrieb“ sowie VBG 4 "Elektrische Anlagen und Betriebsmittel". Umbauten oder Veränderungen an den Pumpen können nur mit Zustimmung des Werkes erfolgen. Verwendungszweck T4.4, T4.8 TF4.4 DC, TF4.6 DC...
Seite 3
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ Transport und Lagerung Fezer Fezer Fezer Fezer T 4.4: 7 kg T 4.8: 11,5 kg TF4.4 DC TF4.6 DC T4.60: 76-84 kg / 168-185 lbs T4.80: 78-86 kg / 172-190 lbs T4.100: 101 kg / 223 lbs T4.140: 111 kg / 245 lbs...
Seite 4
Raum den Abstand A nicht unterschreiten, damit die Luftströmung für die Kühlung nicht behindert wird. Beim Einbau in Schallschluckhauben fragen Sie bei Fa. Fezer nach. Es ist auf freie Ansaugung des Motorventilators und ungehindertes Ausströmen der Kühlluft zu achten, damit die Innentemperatur nicht über 45°C ansteigt...
Seite 5
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ Inbetriebnahme VORSICHT Die Oberfläche der Vakuumpumpe kann während des Betriebs Temperaturen von 90 °C erreichen. Verbrennungsgefahr! Schutzkappen entfernen. Noch nicht an das Rohrnetz anschließen. T4.4, T4.8: a= 4mm SW=6mm b= T20 T4.16, T4.25, T4.40, a=6mm T4.50: SW=5mm b= 7mm...
Seite 6
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ Motor nach Schaltplan (im Klemmenkasten) durch Elektrofachkraft anschließen: auf Anschlussspannung und Frequenz achten. Motor kurz anlaufen lassen und Drehrichtung (Pfeil auf dem Gehäuse) kontrollieren. Bei falscher Drehrichtung Phase tauschen. Bei Einphasen-Wechselstrommotoren mit Temperaturwächter ist nach einer Überlastung der automatische Wiederanlauf nach der Abkühlung zu beachten.
Seite 7
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ TF4.4DC, TF4.6 DC: T4.4; T4.8, T4.16, T4.25, T4.40, T4.50: ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 7/40...
Seite 8
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ T4.60; T4.80; T4.100; T4.140: T4.500 T4.250, T4.360 T4.250,T4.360 T4.250, T4.360, T4.500: T4.4, T4.8, T4.16, T4.25, T4.40, T4.50, T4.60, T4.80, T4.100, T4.140: ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 8/40...
Seite 10
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ T4.250 T4.500 T4.360 ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 10/40...
Seite 11
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ Außerbetriebnahme und Entsorgung Zerlegung und Entsorgung Gefahr Wenn mit der Vakuumpumpe Gase gefördert wurden, die mit gesundheitsgefährdenden Fremdstoffen belastet waren, ist der Filter mit gesundheitsgefährdenden Stoffen belastet. Gesundheitsgefährdende Stoffe können sich in Poren, Spalten und Zwischenräumen der Vakuumpumpe befinden.
Seite 12
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ Wartung Durch eine regelmäßige Wartung Ihrer Pumpe erzielen Sie die besten Arbeitsergebnisse. Die Intervalle sind vom Einsatz und den Umgebungsbedingungen abhängig. Vor Beginn der Wartungsarbeiten den Netzstecker ziehen und einen unbeabsichtigten Wiederanlauf zuverlässig verhindern. Warnung Die Filterpatronen sind hinter dem Seitendeckel montiert und sind je nach Staubanfall zu reinigen.
Seite 13
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ T4.4, T4.8: T4.4, T4.4 DC T4.8 T4.4, T4.4 DC T4.8 Amin. >11mm >12,5mm 25mm 30mm Amax. <16mm <18,5mm 24mm 32mm SET: Nr. 2.41.2.0169 Nr. 2.41.2.0170 Nr.: 2.41.2.0171 2.41.2.0172 Nr. 2.41.2.0170 ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 13/40...
Seite 14
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ T4.16, T4.25, T4.40, T4.50: T4.16 58mm 40mm Nr.: 2.41.2.0120 T4.25, T4.40, T4.50 64mm 70mm Nr.: 2.41.2.0221 T4.16 T4.25 T4.40, T4.50 Amin. >21mm >28mm >28mm Amax. <35mm <41mm <33mm SET: 2.41.2.0049 2.41.2.0073 2.41.2.0074 ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 14/40...
Seite 15
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ T4.60, T4.80, T4.100, T4.140: T4.60, T4.80 F1 (Standard) 2.41.2.0107 F2 (Standard) 2.41.2.0204 2.41.2.0335 (Polyester) ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 15/40...
Seite 16
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ T4.100, T4.140 F1 (Standard) 2.41.2.0107 F2 (Standard) 2.41.2.0107 2.41.2.0335 (Polyester) 2.41.2.0245 T4.60 T4.80 T4.100 T4.140 Amin. >21mm >26mm >26mm >31mm Amax. <39mm <39mm <39mm <38mm SET: 2.41.2.0205 2.41.2.0205 2.41.2.0219 2.41.2.0538 ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 16/40...
Seite 17
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ T4.60, T4.80: T4.100: 2.41.2.0588 2.41.2.0588 2.41.2.0588 Nr. 2.41.2.0587 T4.140: 2.41.2.0588 ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 17/40...
Seite 18
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ T4.250, T4.360, T4.500: T4.250 T4.360 ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 18/40...
Seite 20
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ Nr. 2.41.2.0588 ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 20/40...
Seite 21
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 21/40...
Seite 26
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ Maßzeichnungen TF4.4-24V, TF4.6-24V: ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 26/40...
Seite 32
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ Ersatzteile für T4.60-T4.80: ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 32/40...
Seite 34
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ Ersatzteile für Pumpen T4.100 - T4.140 ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 34/40...
Seite 36
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ Ersatzteile für Pumpen T4.250-360: ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 36/40...
Seite 38
Original-Betriebsanleitung für Trockenlaufende Drehschieber-Vakuumpumpen _________________________________________________________________________ Ersatzteile für Pumpen T4.500 ________________________________________________________________________________________________ BA T4.4-T4.500, Stand 11/2020 Seite 38/40...
Sicherheit von Maschinen - Risikobeurteilung und Risikominderung 2013 - 08 DIN EN 60204-1 Elektrische Ausrüstung von Maschinen Teil 1 2019 - 06 Eine Technische Dokumentation und Originalbetriebsanleitung ist bei der Fa. Albert Fezer Maschinenfabrik GmbH vorhanden. Name des Unterzeichners: Georg Komposch Berthold Eger...