Cin- eller annet festemateriell for å feste Cin- montering av Cinderella Urinal medföljer ej. derella Urinal are not included. Please use derella Urinal er ikke inkludert. Velg skruer Välj skruv avsedd för förankring. Om du har screws suitable for fastening.
PIPEWORK THROUGH THE WALL ADJUSTING THE FEET Rørføring gjennom vegg | Rörgenomföring i vägg | Putken asennus seinän läpi | Rohrführung Justere føtter | Justera fötter | Jalkojen säätäminen | Einstellen der Füße | Réglage des pieds | durch die Wand | Passage du tuyau par le mur | Entubado a través de la pared Ajustar patas Ø52 mm / 2 inch...
Seite 5
ATTACHMENT ALTERNATIVES ASSEMBLING THE TOP AND BOTTOM Festealternativer | Monteringsalternativ | Kiinnitysvaihtoehdot | Befestigungsmöglichkeiten | Montering topp og bunn | Montering över-/nederdel | Ylä- ja alaosan asentaminen | Montage Options de fixation | Alternativas de fijación Oberteil und Unterteil | Montage du fond et du dessus | Montaje de partes superior e inferior Alternative 1 | Alternativ 1 | Alternativ 1 | Vaihtoehto 1 | Alternative 1 | Option 1 | Alternativa 1 Alternative 2 | Alternativ 2 | Alternativ 2 | Vaihtoehto 2 | Alternative 2 | Option 2 | Alternativa 2...
ASSEMBLING SEALING GASKET (THE SEAT/LID) INSTALLING THE FILTER Montering pakning sete/lokk | Montering tätning sits/lock | stuimen/kannen tiivisteen Montering sil | Montering sil | Suodattimen asentaminen | Montage des Siebs | Montage du asennus | Montage Dichtung Sitz/Deckel | Montage de la lunette et de l’abattant | Junta de filtre | Montaje de filtro montaje para asiento/tapa ENGLISH:...
Seite 7
DISASSEMBLING THE TOP AND BOTTOM REPLACING THE HINGES Demontering topp og bunn | Demontering över-/nederdel | Ylä- ja alaosan irrottaminen | Skifte hengsler | Byta gångjärn | Saranoiden asentaminen | Scharniere ersetzen | Remplace- Demontage Oberteil und Unterteil | Démontage du fond et du dessus | Desmontaje de partes ment des charnières | Cambio de bisagras superior e inferior...
CLEANING AND MAINTENANCE Rengjøring og vedlikehold | Rengöring och underhåll | Puhdistus ja huolto | Reinigung und Wartung | Nettoyage et entretien | Limpieza y mantenimiento ENGLISH NORSK SVENSKA Cleaning and maintenance: The product Rengjøring og vedlikehold: Produktet Rengöring och underhåll: Rengör produk- should be cleaned with a soft, wet cloth.