Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
ACTpro 1520e/1500e Door Controller
Installation and Operating Instructions
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Document ID: A-100440
Edition date: 01.02.2018
 
Installations- und Betriebsanleitung (DE)
Installations- og betjeningsvejledning (DA)
Instrucciones de instalación y funcionamiento (ES)
Instructions d'installation et d'utilisation (FR)
Istruzioni di installazione e funzionamento (IT)
Installations- och driftsinstruktioner (SV)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Vanderbilt ACTpro 1520e

  • Seite 1 ACTpro 1520e/1500e Door Controller Installation and Operating Instructions     Installations- und Betriebsanleitung (DE)   Installations- og betjeningsvejledning (DA)   Instrucciones de instalación y funcionamiento (ES)   Instructions d’installation et d’utilisation (FR)   Istruzioni di installazione e funzionamento (IT)   Installations- och driftsinstruktioner (SV)           Document ID: A-100440 Edition date: 01.02.2018  ...
  • Seite 2 Data and design subject to change without notice. / Supply subject to availability. © 2018 Copyright by Vanderbilt International (IRL) Ltd. We reserve all rights in this document and in the subject thereof. By acceptance of the document the recipient acknowledges these rights and  undertakes not to publish the document nor the subject thereof in full or in part, nor to make them available to any third party without our prior  express written authorization, nor to use it for any purpose other than for which it was delivered to him. Hereby, Vanderbilt International (IRL) Ltd declares that this equipment type is in compliance with the following EU Directives for CE marking: • Directive 2014/30/EU (Electromagnetic Compatibility Directive) • Directive 2014/35/EU (Low Voltage Directive) • Directive 2011/65/EU (Restriction of the use of certain hazardous substances Directive) The full text of the EU declaration of conformity is available at: http://van.fyi?Link=doc01 Daten und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. / Lieferung je nach Verfügbarkeit.  © 2018 Copyright by Vanderbilt International (IRL) Ltd.  Alle Rechte an diesem Dokument und dem darin behandelten Thema vorbehalten. Der Empfänger erkennt diese Rechte an und wird dieses  Dokument ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung keinem Dritten ganz oder teilweise zugänglich machen oder für einen anderen als  den vorgesehenen Zweck verwenden. Hiermit erklärt Vanderbilt International (IRL) AG, dass dieses gerätetyps den Anforderungen den folgenden EU-Richtlinien für die CE- Kennzeichnung entspricht: • Richtlinie 2014/30/EU (Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit • Richtlinie 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie) • Richtlinie 2011/65/EU (Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe) Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht unter http://van.fyi?Link=doc01 zur Verfügung. Data og design kan blive ændret uden varsel. / Tilføj subjekt til tilgængelighed.  © 2018 Copyright by Vanderbilt International (IRL) Ltd.  Vi forbeholder os alle rettigheder til dette dokument og dets indhold. Ved at acceptere dokumentet anerkender modtageren disse rettigheder og  forpligter sig til ikke at offentliggøre dokumentet eller dets emne i sin helhed eller delvist eller at stille dem til rådighed for tredjemand uden  forudgående udtrykkelig skriftlig tilladelse fra os eller at bruge det til andre formål end det, der var gældende, da det blev leveret til denne. Hermed erklærer Vanderbilt International (IRL) Ltd, at denne udstyrstype er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver for CE- mærkning: • Direktiv 2014/30 / EU (direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet) • Direktiv 2014/35 / EU (lavspændingsdirektivet) • Direktiv 2011/65 / EU (begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer) Den fulde ordlyd af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på: http://van.fyi?Link=doc01 Los datos y el diseño se pueden modificar sin previo aviso. / Oferta sujeta a disponibilidad. © 2018 Copyright by Vanderbilt International (IRL) Ltd. Nos reservamos todos los derechos de este documento y el objeto del mismo. Al aceptar el documento,       e l destinatario reconoce estos derechos  y se compromete a no publicar el documento o el objeto del mismo en su totalidad         o  en parte, ni ponerlo a disposición de terceros sin nuestra ...
  • Seite 13 1.2 Überwachung 1.3 LED-Anzeigen des Netzteils der ACTpro 1520e 2 Installation 2.1 Montage 2.2 ACTpro 1520e-Stromversorgung 2.2.1 Anschluss der Netzstromversorgung an die ACTpro 1520e 2.2.2 Einlegen des Akkus in die ACTpro 1520e 2.2.3 Das Leistungsbudget des Netzteils der ACTpro 1520e 2.3 ACTpro 1500e Stromversorgung 2.4 Typische Verdrahtung der ACTpro 1520e/1500e 2.4.1 Verkabelung Austrittsleser 3 Zurücksetzen der Steuerung auf die Werkseinstellungen und Konfiguration der IP-Adresse 3.1 Setzt die Steuerung auf die Werkseinstellungen zurück (DIP-Schalter 2) 3.2 DHCP-/Statische IP-Adresse (DIP-Schalter 1) 3.3 Zurücksetzen der statischen IP-Adresse 3.4 Ändern der statischen IP-Adresse an der ACTpro-Steuerung 4 ACTpro 1520e/1500e Türsteuerung Statusanzeigen A-100440 © Vanderbilt 2018 DE – 13 01.02.2018...
  • Seite 14: Überblick

    Gewicht (1520e Steuerung) 950 g Abmessungen (1500e Steuerung) 235 x 165 x 55 mm Gewicht (1500e Steuerung) 465 g Hauptrelais 5 A / 50 V AC, Hilfsrelais 1 A /  Relais-Kontaktrate 50 V AC Betriebstemperatur -10 bis +50 °C Ausschließlich für den Einsatz in Innenräumen 1.1.1 Elektrische Spezifikationen der ACTpro 1520e Die Stromversorgung hat eine Stromstärke von 2 A. Für externe Schlösser und Lesegeräte sind 1,5 A  verfügbar, für die Zentrale-Leiterplatte und den Akku 0,5 A. Elektrische Spezifikation Eingangsspannung 230 V CA +/- 10 % Überwachung 47-53 Hz Sicherung Eingang 625 mA 250V Sicherungen mit Explosionsschutz Ausgangsspannung 13,65 V (+/- 5 %) Max.
  • Seite 15: Ausgangsspannung Des Netzteils Der Actpro 1520E

    ACTpro 1520e/1500e Türsteuerung – Installations- und Betriebsanleitung Überblick 1.1.2 Ausgangsspannung des Netzteils der ACTpro 1520e Die Stromversorgung verfügt über zwei 12-V-Ausgänge. Ein Ausgang ist für den Betrieb der ACT- Steuerung vorgesehen. Über den zweiten Ausgang werden Schlösser und Lesegeräte betrieben. Der auf den beiden Ausgängen liegende Laststrom. ACT sieht für den Betrieb von Schlössern und  Lesegeräten eine Stromstärke von maximal 1,5 A vor. Die restlichen 0,5 A werden für die Steuerung und  das Aufladen des Akkus verwendet. Die Gesamtstromstärke der beiden Ausgänge darf 2 A nicht  überschreiten. Siehe Das Leistungsbudget des Netzteils der ACTpro 1520e auf Seite 17. 1.2 Überwachung Alle Fehler, u. a. auf Mains Present (Netzanschluss) und Tamper (Sabotageschutz), werden in der ACT  Enterprise-Software und über den Webbrowser auf den Steuerungen ACTpro 1520e und 1500e gemeldet. Bei der Steuerung ACTpro 1520e ist der Ausgang PSU MAINS PRESENT  Mains Present (Netzanschluss am Netzteil) mit dem Ausgang MAINS PRESENT (Netzanschluss)  (Netzanschluss) vorverdrahtet. Bei der Steuerung ACTpro 1520e wird die auf dem Netzteil liegende Ausgangsspannung ...
  • Seite 16: Installation

    2.1 Montage Die ACTpro-Steuerung mit den beiliegenden Schrauben direkt an der Wand anbringen. Das schlüsselförmige Montageloch sollte zuerst an der Wand befestigt werden, um die weitere Installation  zu erleichtern. Die Steuerung muss in einem gut belüfteten Bereich installiert werden, der nach der Installation jederzeit  gut zugänglich ist. 2.2 ACTpro 1520e-Stromversorgung 2.2.1 Anschluss der Netzstromversorgung an die ACTpro 1520e  1.  Ein geeignetes Netzkabel anschließen und mit dem Kabelbinder festziehen.  2.  Ein zulässiges externes Netztrenngerät anbringen.  3.  Die Netzstromversorgung einschalten.  4.  Darauf achten, dass die LED „AC OK“ aufleuchtet und eine Leistung von +12 V verzeichnet. 2.2.2 Einlegen des Akkus in die ACTpro 1520e  1.  Die Netzstromversorgung trennen.  2.  Darauf achten, dass der Akku ausreichend aufgeladen ist.  3.  Das rote Akkukabel mit dem Pluspol der Akkuklemme und das schwarze Akkukabel mit dem ...
  • Seite 17: Das Leistungsbudget Des Netzteils Der Actpro 1520E

    ACTpro 1520e/1500e Türsteuerung – Installations- und Betriebsanleitung Installation 2.2.3 Das Leistungsbudget des Netzteils der ACTpro 1520e Der Lieferumfang der ACTpro 1520e umfasst ein Netzteil ACT 12 V DC 2 A. Mit 0,5 A des Ausgangsstroms von 2 A werden die Steuerung betrieben und der Akku aufgeladen. Ein  vollständiges Zutrittskontrollsystem umfasst Lesegeräte und einen Schließmechanismus, die allesamt mit  Strom versorgt werden müssen. Für den Betrieb der Schlösser und Lesegeräte sind 1,5 A vorgesehen. Die folgende Tabelle sollte zur Berechnung des Leistungsbudgets herangezogen werden. ACTpro-Lesegerät (1030/1040/1050/1060) 100 mA ACTPro MIFARE-Lesegerät (1030/1040/1050) 100 mA Typisches Magnetschloss (genaue Daten erhalten Sie beim Händler) 800 mA Beispiel: Leistungsbudget einer typischen Installation zum Ein- und Auslesen bei Einzeltüren. Verfügbarer Gesamtstrom 2000 mA...
  • Seite 18: Typische Verdrahtung Der Actpro 1520E/1500E

    ACTpro 1520e/1500e Türsteuerung – Installations- und Betriebsanleitung Installation 2.4 Typische Verdrahtung der ACTpro 1520e/1500e Etikett Beschreibung Etikett Beschreibung Türkontakt, normalerweise  Farbcodierung der Kabel des ACT-Lesegeräts geschlossen Ethernet: RJ45 Zum Verlassen drücken,  Hinweis: Sämtliche IP-Geräte müssen über eine  normalerweise geöffnet gültige IP-Adresse verfügen. A-100440 © Vanderbilt 2018 DE – 18 01.02.2018...
  • Seite 19: Verkabelung Austrittsleser

    ACTpro 1520e/1500e Türsteuerung – Installations- und Betriebsanleitung Installation Etikett Beschreibung Etikett Beschreibung Achtung: Alle Schlossklemmen müssen mit einem  Varistor geschützt werden. Türnetzwerke Hinweis: Das Diagramm zeigt ein normalerweise mit  Strom versorgtes Magnetschloss. Netzwerk der Steuerung Glasbruchmelder (zweipolig) Glasbruchüberwachung,      normalerweise geschlossen 2.4.1 Verkabelung Austrittsleser Bei Lesegeräten mit Zeitstempelformat müssen die Austrittsleser parallel geschaltet werden, die Sense- Leitung darf jedoch nicht verbunden werden. Bei Wiegand-Lesegeräten muss DATA 0 des Austrittslesers mit SENSE an der ACTpro 1520e verbunden  werden. Max. Länge: 100 m mit 12 V DC Kabel: Geschirmtes 8-Core-Kabel Belden 9504 oder gleichwertig A-100440 © Vanderbilt 2018 DE – 19 01.02.2018...
  • Seite 20: Zurücksetzen Der Steuerung Auf Die Werkseinstellungen Und Konfiguration Der Ip-Adresse

     2.  Den DIP-Schalter 2 DEFAULT auf ON (EIN) stellen.  3.  Den Sabotageschalter gedrückt halten.  4.  Die Stromversorgung zur ACTpro 1520e/1500e wieder einschalten.  5.  Etwa 5 Sekunden warten, bis die Steuerung mit einem Ton des Summers bestätigt, dass die  Werkseinstellungen wiederhergestellt worden sind.  6.  Den Sabotageschalter loslassen.  7.  Die ACTpro-Steuerung abschalten.  8.  Den DIP-Schalter DEFAULT auf OFF (AUS) setzen.  9.  Den Netzstrom wieder einschalten. 3.2 DHCP-/Statische IP-Adresse (DIP-Schalter 1) Die ACTpro-Steuerung wird mit aktiviertem DHCP verschickt und kann so konfiguriert werden, dass sie  eine IP-Adresse von einem DHCP-Server bezieht oder eine statische IP-Adresse verwendet.  1.  Die ACTpro-Steuerung abschalten.  2.  Den DIP-Schalter in die neue Position bringen.  a.  DHCP-IP-Adresse: DIP-Schalter 1 auf ON (EIN) setzen.  b.  Statische IP-Adresse: DIP-Schalter 1 auf OFF (AUS) setzen. A-100440 © Vanderbilt 2018 DE – 20 01.02.2018...
  • Seite 21: Zurücksetzen Der Statischen Ip-Adresse

    Zurücksetzen der Steuerung auf die ACTpro 1520e/1500e Türsteuerung – Installations- und Betriebsanleitung Werkseinstellungen und Konfiguration der IP- Adresse Hinweis: Die werksseitig eingestellte IP-Adresse lautet 192.168.1.60.  3.  Die Stromversorgung zur Leiterplatte wieder einschalten. 3.3 Zurücksetzen der statischen IP-Adresse Die statische IP-Adresse kann auf den Standardwert von 192.168.1.60 zurückgesetzt werden.  1.  Die ACTpro-Steuerung abschalten. Darauf achten, dass keine Geräte mit dem Sabotageschutz-Eingang verbunden  sind und der Sabotageschalter nicht gedrückt wird – andernfalls wird die    Steuerung mit den folgenden Schritten auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt,  und alle Daten gehen verloren.  2.  Den DIP-Schalter 1 DHCP auf OFF (AUS) stellen.  3.  Den DIP-Schalter 2 DEFAULT auf ON (EIN) stellen.  4.  Den Netzstrom wieder einschalten.
  • Seite 22 Zurücksetzen der Steuerung auf die ACTpro 1520e/1500e Türsteuerung – Installations- und Betriebsanleitung Werkseinstellungen und Konfiguration der IP- Adresse  5.  Das Kommunikationsmenü aufrufen und Folgendes  einstellen:   Static IP Address (Statische IP-Adresse)   Network Mask (Netzwerkmaske)   Default Gateway (Standard-Gateway)  6.  Auf Save (Speichern) drücken. Hinweis: Beim Herstellen einer Verbindung mit der  Steuerung ist die neue IP-Adresse zu verwenden. A-100440 ©...
  • Seite 23: Actpro 1520E/1500E Türsteuerung Statusanzeigen

    4 ACTpro 1520e/1500e Türsteuerung Statusanzeigen An der Vorderseite der ACTpro 1520e/1500e Türsteuerungbefinden sich Statusanzeigen. Die Bedeutung jeder Anzeige wird nachfolgend erläutert. (A) Strom ein / System in Betrieb Diese Anzeige weist darauf hin, dass die ACTpro 1520e/1500e mit Strom versorgt wird. (B) Datenübertragung Leuchtet die Anzeige dauerhaft, sind alle aktivierten Türstationen online geschaltet. Blinkt die Anzeige, ist mindestens eine Türstation offline. (C) Fehler Ein Aufleuchten der Anzeige weist auf einen Fehler im System hin. Mögliche Ursachen sind:   Sabotageschutz offen: Das Gehäuse der ACTpro-Steuerung ist nicht vollständig geschlossen.   Glasbruch: Die ACTpro-Steuerung ermöglicht die Verwendung eines Glasbruchschalters über den  Eingang B/GL. Die Fehler-LED leuchtet auf, wenn der Glasbruchschalter aktiviert wird.   Fehler in der Netzstromversorgung: Die ACTpro 1500e akzeptiert ein Netzanschluss-Signal von einem  Netzteil (bei der ACTpro 1520e vorverdrahtet). Dies ist mit dem Eingang MAINS PRESENT  (NETZANSCHLUSS) auf der Zentrale-Leiterplatte verdrahtet. Wird das Netzteil nicht mit Netzstrom  versorgt, wird der Fehler angezeigt.   Türstation offline: Ist die Datenübertragung zwischen der ACTpro-Steuerung und mindestens einer  aktivierten Türstation unterbrochen, leuchtet die Fehler-LED auf, und die entsprechende grüne  Netzwerk-LED auf der Zentrale-Leiterplatte blinkt.   Zu niedrige Versorgungsspannung: In diesem Fall beträgt die an der +12-V-Klemme eingehende  Spannung weniger als +9 V.

Diese Anleitung auch für:

Actpro 1500e

Inhaltsverzeichnis