Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
STR-Magnetisch
Straight Track Rail System - TÜV SÜD
Vielen Dank, daß Sie dieses Plymovent Produkt gekauft haben. Bevor Sie es aus der Verpackung nehmen und
einsetzen, lesen Sie bitte die vorliegende Produktbeschreibung sorgfältig durch und folgen Sie den
Die vorliegende Produktbeschreibung sollte dem Wartungsdienst ausgehändigt und von diesem nach der
Headoffice
Plymovent Exhaust Extraction GmbH
Postbus 9350
Redcarstraße 36
1800 GJ Alkmaar
53842 Troisdorf
Koraalstraat 9
Germany
The Netherlands
Inhalt
1. Wichtige Sicherheitshinweise .................................. 2
2. Einleitung ....................................................................... 2
3. Produktbeschreibung ................................................ 2
4. Sicherheitsvorschriften .............................................. 3
5. EG-Konformitätserklärung.........................................4
6. Einsatzbereiche ............................................................ 5
7. Lieferumfang ..............................................................6-8
8. Montage................................................................... 9-18
9. Einstellen der Anlage ..........................................20-24
10. Benutzung und Wartung ....................................25-26
12. Entsorgung .................................................................. 27
13. Ersatzteile..................................... .........................28-30
14. TÜV SÜD certificate..................................................31
entsprechenden Anweisungen.
Installation sorgfältig aufbewahrt werden.
Plymovent Inc.
4090B Sladeview Cres.
Unit 1
Missisauga, ON
L5L 5Y5
Canada
PRODUKTBESCHREIBUNG
und storungs beseitigung ......................................... 27
Plymovent Corp
5 Corporate Drive
Cranbury, NJ 08512
United States
Plymovent Ltd.
P.O. Box 747
OX16 6NZ Banbury
United Kingdom
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PLYMOVENT STR-Magnetisch
Inhaltszusammenfassung für PLYMOVENT STR-Magnetisch
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
12. Entsorgung ..............27 13. Ersatzteile..............28-30 14. TÜV SÜD certificate..........31 Vielen Dank, daß Sie dieses Plymovent Produkt gekauft haben. Bevor Sie es aus der Verpackung nehmen und einsetzen, lesen Sie bitte die vorliegende Produktbeschreibung sorgfältig durch und folgen Sie den entsprechenden Anweisungen. -
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Fehlfunktionen des System oder unbefriedigender Funktion führen. Das STR System besteht aus einer ganzen Reihe von Kompo- nenten, von denen das Plymovent gelb – schwarze Schlauch- B. Führen Sie regelmäßig Wartungs- und Instandhaltungs- paket am auffälligstem ist. maßnahmen durch, um eine effiziente Betriebsweise zu gewähren. -
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN WARNUNG! Versuchen Sie nicht das System zu installieren, Allgemeines wenn Sie nicht mit dem benötigten Werkzeug und Der Hersteller haftet in keiner Weise für Schäden oder Verlet- Ausrüstung sowie den möglichen Gefahren ver- zungen, die durch die nicht (genaue) Einhaltung der Sicherheits- traut sind. -
Seite 4: Service, Wartung Und Reparaturen
• Überprüfen Sie vor Montagebeginn, ob die Statik der Decken- und / oder Wandkonstruktion stabil genug ist um EG-Konformitätserklärung die Anlagenkomponenten befestigen zu können. ”Wir, Plymovent Exhaust Extraction GmbH, Redcarstraße 36, • Seien Sie immer aufmerksam und bleiben Sie mit der Auf 53842 Troisdorf, Deutschland erklären hiermit eigenverant- merksamkeit bei der Arbeit. Installieren Sie das Produkt nie, wortlich dass das Produkt/die Produkte: wenn Sie unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. -
Seite 5: Einsatzbereiche
EINSATZBEREICHE ACHTUNG! Das STR-System ist ausgelegt für Einsatzfahrzeuge im Das STR-System ist für den normalen Betriebs- Feuerwehr- und Rettungsdienst. Es ist ausgelegt für Feuer- oder zutand des Fahrzeugs ausgelegt. Die Regeneration Rettungswachen, wo verschiedene Fahrzeuge pro Fahrgasse von Diesel- und Benzinpartikelfiltern gilt nicht als positionert sind. -
Seite 6: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Das STR Schienensystem wird in Einzelteilen mit Produktbeschreibung geliefert. Je nach Anwendungsbereich müssen Ventilator, Ventilatorsteuerung zusätzlich installiert werden. Das STR-System besteht in sämtlichen Ausführungen ledlich aus wenigen Standard-Komponenten. Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung dieser Komponenten: Aufhängung Die Aluminium Aufhängung kann für die horizontale und vertikale Montage verwendet werden. - Seite 7 LIEFERUMFANG STR- Profilschiene. Die Schiene is verfugbar in zwei Typen: 1) STR-Profil 5790mm / 19ft 2) STR-Profil 2895mm / 1/2 9,5 ft Prod. STR Profil 5790 Art. Nr. 20200-1011 Prod. STR Profil 2895 Art. Nr. 20205-1011 Endanschlag Prod. RRBC Art. Nr. 8925-1011 Endanschlag mit Rohranschluss, Ø...
-
Seite 8: Vertikaler Befestigungssatz Str
- Magnetic Grabber Düse 75mm, 100mm oder 125mm. ® WARTUNG UND ENTSORGUNG WARTUNG Der Wartungsdienst von Plymovent, der ausschließlich mit Erforderliches Werkzeug zur Montage der SBT-Systems: unternehmensintern geschulten und zertifierten Fachkräften - Bohrmaschine. arbeiten, bietet auch Wartungsverträge für Ihre gesamte - Akkuschrauber. -
Seite 9: Montage
MONTAGE Montageanleitung; Zwei oder mehr Laufwagen in der Schiene: 1. Bestimmen Sie die Montagehöhe der Schiene (von der Wenn 2 oder mehr Laufwagen in der Schiene installiert sind, Unterseite der Schiene gemessen). ist es empfehlenswert, für jeden Laufwagen/Schlauchpaket, die gleiche Länge zu verwenden. 2. -
Seite 10: Maße Bei Rückwarts Einfahrt
MONTAGE WARUNG! MAßE BEI RÜCKWARTS EINFAHRT PRODUKT KÖNNTE SCHARFKANTIG SEIN! Seien Sie vorsichtig bei der Montage und Wartung Bitte ermitteln Sie die Lage von: des Systems. Nichtbeachtung könnte zu kleineren Verletzungen führen. Abgas Endrohr VORSICHT! Abstand Tor - Abgas Endrohr Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Grabbergröße verwenden. -
Seite 11: Maße Bei Durchfahrtsystem
MONTAGE MAßE BEI DURCHFAHRTSYSTEM WARNUNG! PRODUKT KÖNNTE SCHARFKANTIG SEIN! Bitte ermitteln Sie die Lage von: Seien Sie vorsichtig bei der Montage und Wartung des Systems. Nichtbeachtung könnte zu kleineren Verletzungen führen. Abgas Endrohr. Einfahrt Tor VORSICHT! Ausfahrt Tor. Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Grabbergröße Abstand Einfahrt Tor und Ausfahrt Tor. -
Seite 12: Platzierung Der Str-Bahn
MONTAGE WARNUNG! PLATZIERUNG DER STR-BAHN PRODUKT KÖNNTE SCHARFKANTIG SEIN! Seien Sie vorsichtig bei der Montage und Wartung STR-Profilschiene. des Systems. Nichtbeachtung könnte zu kleineren Abgas Endrohr. Verletzungen führen. Tor. Bahnhöhe. Abstand zum Fahrzeug. Position in Fahrzeuglängsrichtung. a) Die STR-Profilschiene (1) wird in der bevorzugten Lage auf einer Höhe (4) zwischen 3m und 5m über dem Boden montiert unzwar auf der Seite wo sich das Abgas-Endrohr (2) befindet. - Seite 13 MONTAGE VERBINGDUNGSHULSE WARNUNG! PRODUKT KÖNNTE SCHARFKANTIG SEIN! 1. STR Profil Seien Sie vorsichtig bei der Montage und Wartung des Systems. Nichtbeachtung könnte zu kleineren 2. Verbindungshülse Verletzungen führen. a) Profilbahnteile unter dem Installationsort mit der offenen Seite nach unten auf Böcke o.ä. legen. b) Die Verbindungshülse innen abschleifen, damit die Übergänge gleichmäßig sind und die Fahrt des innenliegenden Laufwagens nicht beeinträchtigt wird.
-
Seite 14: Rohrleitungs-Anschluss
MONTAGE ABDICHTUNGSLEISTEN 1. STR-Profil 2. Abdichtungsleisten: 3. Werkzeug Nr. 11600 4. Werkzeug Nr. 11601 Profilbahn mit offener Seite nach oben hinlegen. Gummileisten gegebenenfalls vor der Montage zusammensetzen. Die Enden der Leisten müssen überlappen und mit einem scharfen Messer durchtrennt werden. Anschließend die Leistenenden mit einem geeigneten Kleber - Loctite Nr. -
Seite 15: Montage Von Endanschlag Und Aufhängungen
MONTAGE WARNUNG! MONTAGE VON ENDANSCHLAG UND PRODUKT KÖNNTE SCHARFKANTIG SEIN! AUFHÄNGUNGEN Seien Sie vorsichtig bei der Montage und Wartung des Systems. Nichtbeachtung könnte zu kleineren Verletzungen führen. 1. STR-Profil: 2. Endanschlag mit Hydraulikdämpfer: 3. Endanschlag: Endanschlag mittig in die Profilöffnung einfügen. a) Erforderliche Löcher (8,5 mm) bohren (s. - Seite 16 140 Kg/Bolzen 140 Kg/Bolzen PRODUKT STRP MAX DRUCK JAHR MAX TEMPERATUR 8 BAR 2011 150°C PlymoVent AB P.O. Box 527 SE-921 28 Lycksele, Sweden Tel: +46 950 57 67 00 Fax: +46 950 57 67 90 info@plymovent.se www.plymovent.de MAN_MAG_STR_TUV_SUD_180517/2_DE PUM_STR_100128_EN 16/30...
-
Seite 17: Installation Der Profilbahn
MONTAGE INSTALLATION DER PROFILBAHN WARNUNG! 1. STR-Profil PRODUKT KÖNNTE SCHARFKANTIG SEIN! 2. Vertikale Aufhängung Seien Sie vorsichtig bei der Montage und Wartung 3. Horizontale Aufhängung des Systems. Nichtbeachtung könnte zu kleineren Verletzungen führen. Heben Sie die Profilbahn. Zur Aufhängung der Bahn darf nur eine zugelassene VORSICHT! Hebevorrichtung verwendet werden. - Seite 18 MONTAGE INSTALLATION DES INNENLIEGENDEN WARNUNG! LAUFWAGENS PRODUKT KÖNNTE SCHARFKANTIG SEIN! Seien Sie vorsichtig bei der Montage und Wartung 1. STR-Profil des Systems. Nichtbeachtung könnte zu kleineren 2. Innenliegender Laufwagen Verletzungen führen. 3. Endanschlag - Endanschlag demontieren. - Gummistoßdämpfer an der Ausfahrtseite des Laufwagens abmontieren.
-
Seite 19: Justierung/Montage Des Schlauchpakets
4) STR-Schlauch mit Magnetic Grabber in Ausfahrtrichtung ® mit einer Schlauchklemme am Saugkegel befestigen.Balancer vor dem Laufwagen montieren (s. Abbildung). 5) Aufhängegürtel am Karabinerhaken des Balancers einhängen. MAGNETIC GRABBER Art no: S/N: Prod date: Weight: -PATENT PENDING- www.plymovent.com MAN_MAG_STR_TUV_SUD_180517/2_DE PUM_STR_100128_EN 19/30... -
Seite 20: Einstellen Der Anlage
EINSTELLEN DER ANLAGE EINJUSTIERUNG SCHLAUCH / GRABBER® WARNUNG! PRODUKT KÖNNTE SCHARFKANTIG SEIN! 1. STR-Profil Seien Sie vorsichtig bei der Montage und Wartung des Systems. Nichtbeachtung könnte zu kleineren Abstand STR-Profil/Boden Verletzungen führen. Abstand Schlauchbogen/Boden Abstand Magnetic Grabber /Boden: ® Aufhängegürtel a) Der Abstand STR-Profil/Boden (2) stellt einen wichtigen faktor für die Bestimmung des Abstandes zwischen Schlauchbogen und Boden dar. - Seite 21 EINSTELLEN DER ANLAGE MONTAGE PC-500 WARNUNG! PRODUKT KÖNNTE SCHARFKANTIG SEIN! 1. STR-Profil: Seien Sie vorsichtig bei der Montage und Wartung des Systems. Nichtbeachtung könnte zu kleineren 2. PC-500, Drucksensor: Verletzungen führen. 3. Bohrmaschine (10 mm): - Für den Anschluss des Drucksensors ein 10 mm großes Loch in das STR-Profil nahe der Position des Laufwagens beim parkenden Fahrzeug bohren.
- Seite 22 EINSTELLEN DER ANLAGE WARNUNG! INSTALLATION ENDROHR PRODUKT KÖNNTE SCHARFKANTIG SEIN! Seien Sie vorsichtig bei der Montage und Wartung 1. Entfernung Auspuffrohr-Karosserie des Systems. Nichtbeachtung könnte zu kleineren 2. Auspuffrohr Ende Verletzungen führen. 3. Auspuffemissionen Adapter / Auspuff adapter VORSICHT! 4. Auspuffemissionen Halterung Bitte stellen Sie sicher, dass die Position des Auspuff- a) Der Abstand zwischen dem Mittelpunkt des Auspuffs Stecker ist im Einklang mit EN 1846-2, die den...
- Seite 23 EINSTELLEN DER ANLAGE WARNUNG! BALANCER Einstellverfahren Der Balancer steht bereits bei der Auslieferung unter Spannung! Seien Sie vorsichtig bei der 1. Balancer Feineinstellung! 2. Balancer Kabel Verriegelung (BLC) 3. Balancer Sicherungskette a) Nach dem alle Komponenten des Systems installiert sind, muss die ideale Federkraft des Balancers eingestellt werden.
-
Seite 24: Handgriff Mit Sicherheitskupplung
EINSTELLEN DER ANLAGE HANDGRIFF MIT SICHERHEITSKUPPLUNG WARNUNG! Nach auslösen der Sicherheitskupplung müssen Funktion: Kupplungsbauteile auf Beschädigung und Funktion Die Sicherheitskupplung öffnet, wenn keine Abkopplung erfolgt überprüft werden. Beschädigte Bauteile müssen oder bei fehlerhaften Bedienung und ist jederzeit wiederver- ausgetauscht werden und die korrekte Funktion wendbar. -
Seite 25: Benutzung Und Wartung
BENUTZUNG UND WARTUNG BETRIEB DES MAGNETIC GRABBER ® REINIGUNGSHINWEISE ”Anschließen des Magnetic Grabber Um eine einwandfreie Funktion des Systems zu gewährleisten Wenn das Fahrzeug auf seinen Stellplatz zurückkehrt, kann sollte eine regelmäßige Reinigung erfolgen. die Magnetic Grabber Düse leicht auf den Auspuff-Adapter angeschlossen werden.”... -
Seite 26: Kontrolle Und Wartung
KONTROLLE UND WARTUNG festen Sitz des Endanschlags (4). WARTUNG 4) Balancer – siehe separate Bedienungsanleitung! Der Wartungsdienst von Plymovent, der ausschließlich mit unternehmensintern geschulten und zertifierten Fachkräften arbeiten, bietet auch Wartungsverträge für Ihre gesamte Anlage WARNUNG! a. Service und Wartungsarbeiten sollten nur von Kontrolle und Wartung nach folgendem Schema qualifizierten und ausgebildeten Personen gem. -
Seite 27: Reinigungs Hinweise / Fehler
12. ENTSORGUNG Bei der Demontage des Systems stellen Sie bitte sicher, die Die Höhe des Service und Wartung auf dem Plymovent ähnliche Sicherheitsvorkehrungen wie in dieser Anleitung für Systeme ist relativ gering. Der Service und Wartung die Installation erwähnt folgen. -
Seite 28: Ersatzteile
ERSATZTEILE PUM_STR_100128_EN 28/30... - Seite 29 ERSATZTEILE PUM_STR_100128_EN 29/30...
-
Seite 30: Spare Part List
Copyright: All rights reserved. All information within this printed matter may © not be reproduced, handed over, copied, or translated into another language, STRM in any form or any means without written permission from Plymovent. Plym- ovent reserves the right to make design changes. Product No. Description... -
Seite 31: Tüv Süd Certificate
PUM_STR_100128_EN 31/30...