ITRON 133 Betriebsanleitung Seite 22

Conseils de sécurité et déclaration de conformité CE
• C e«Moded'emploi»doitêtregardéàunendroitfacilementaccessible .
• L esrégulateursdoiventêtreutilisésuniquementpourdesgazpropresetsecs .  Danslecasdeproduits
agressifs,veuillezcontacterItronpourdesversionsspéciales .
Ne jamais utiliser les régulateurs avec de l'oxygène : risque d'explosion !
• L esnormesnationalesenvigueurpourlamiseenservice,lefonctionnement,lescontrôlesetl'entretien
valablespourdesappareilsàgazdoiventêtrerigoureusementrespectées .
• N esouleverlesappareilsqu'enutilisantlesoeilletsdelevageprévusàceteffetoumoyennantdes
sanglesdetransportmontéessurlecorpsdedistribution .
• L erégulateurdevraitêtreexaminéavantsoninstallationafindevérifiers'iln'apasétéendommagé
lorsdesontransport .  Ilnepeutêtremontéques'ilestenparfaitétat .  Desendommagementséven-
tuellementprésentssurlasurfaceverniedevraientêtreretouchés .  Lesfacessurélevéesetuniesdes
bridesdoiventêtreexemptesd'endommagementsetpropres .
• U nespacesuffisantdoitêtreprévupourpermettreunentretienetunecommandeaisés .
• L erégulateurdoitêtreinstallédefaçonàcequ'ilnesoitpasdétériorédanssonfonctionnementpar
d'autrescomposantsdel'installation .
• L esmomentsderotationappliquésauxvisetmentionnésci-dessousnedevraientpasêtredépassés . 
Letypedevisdoitêtrechoisienfonctiondelabrideetdelaclassedetempérature .  Serrerlesécrous
encroix .
• L alongueurdesvisutiliséespourlesemboutsàbridesdoitêtrechoisiedesortequelesvisdépassent
aumoinsd'unpasdefiletlesécrous .
• L 'appareildoitêtremontésanstensiondanslaconduite,etlescouplesdeserrageindiquéesdansle
tableau(pourlesboulonsdelaclassederésistance5 . 6 )nedoiventpasêtredépassés:
3⁄4/1"/11⁄2"
DIN2999/ISO7
PN16 80/1 10/140
PS=8bar
ANSII50 80/1 10/140
PS=8bar
Les couples de serrage sont mentionnés par vis et valables pour des garnitures molles à renforce-
ment métalliques (avec les caractéristiques k0 x KD = 45 x bD et k1 = 2,2 x bD). Les autres joints
d'étanchéité peuvent exiger d'autres valeurs de serrage.
• L orsquel'installationdel'appareilestterminée,s'assurerdel'étanchéitédel'assemblageàbrides .
• L esconditionsdefonctionnementindiquéessurlesplaquessignalétiquesdoiventêtreimpérativement
respectées;sidesdispositifsdesécuritéappropriéssontnécessaires,ceux-cidoiventêtreprévus .
• D estravauxderéparationàexécutersurl'appareilnedoiventêtreeffectuésquepardespersonnes
dûmentinstruitesoupardestechniciensqualifiés .  Ensuite,untestd'étanchéitéà1,1foisPS(pression
maximum)doitêtreeffectué .  Lorsquequ'unepiècesouspressionestchangée,ilfauts'assurerdesa
conformitéàladirectivesurleséquipementssouspression .  Seuleslesinterventionseffectuéespar 
Itronpourrontêtregaranties .
• L edispositifdoitêtrerégulièrementexaminépourpallieràd'éventuelsrisquesdecorrosioninterne
ouexternedel'appareil .  Celui-cidoitêtremishorsfonctionnementsidesmarquesdecorrosionsont
repérées .
• L e volume à l'intérieur du compartiment de pression d'entrée du régulateur 233-8 /-12, DN
40/50estégalà1,0 litre .  Levolumeducompartimentdepressionde sortie du régulateur233-8, 
DN40/50,estégalà2,5 litres,celuidurégulateur233-12,DN40/50,4,8 litres .
• P ourlenettoyagedesappareils,nejamaisutiliserdesproduitscontenantdel'alcooloudessolvants .
• L 'appareiln'estpasconçupouruneutilisationdanslecasd'inondationsetpourrésisteràdestrem-
blementsdeterre . 
• A vantdedémonterl'appareil,s'assurerqu'iln'yaplusdepressionàl'intérieurdel'appareil .  Dugaz
résiduelpeutsedéchargerlorsdudémontage .  S'assurerdelaprésenced'undispositifdeventilation
suffisammentpuissant .
• L esmesuresderéductiondebruitappropriéesdoiventêtreprévuesenfonctiondel'installationetdes
conditionsdefonctionnement .
22
Taraudé Filetageexterieur
11⁄2"DIN2993
140Nm
Nm
140Nm
Nm
Brides Brides
DN25 DN40
35Nm 85Nm
(M12) (M16)
55Nm 55Nm
(M14) (M14)
Brides
DN50
85Nm
(M16)
85Nm
(M16)