KAHLES K16i Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für KAHLES K16i
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES K16i K312i K624i K1050 K1050i FT...
-
Seite 2: Ihr Kahles-Team
Bevor Sie es zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Alle technischen Daten und detaillierte Absehen Deck maße der KAHLES K Produkte finden Sie online auf www.kahles.at. Sollten Sie noch weitere Fragen zum Produkt haben, kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten KAHLES Händler bzw. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5. Dioptrieausgleich, Scharfstellung, Vergrößerung und Parallaxeeinstellung 6. Nullpunktjustierung der Verstellwege 6.1 Nullung der Seiten- und Höhenver- stellung des K16i 6.1a Nullpunktjustierung des K16i 6.2 Nullung der Höhenverstellung des K312i und K624i 6.2 a Nullung der Seitenverstellung des K312i und K624i 6.2 b Wiederherstellung der Werkseinstellung... -
Seite 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Einstellungsoptionen
8 – absehen-Drehschalter Batteriefachabdeckung 2. MONTAGE UND BENÜTZUNGSHINWEISE KAHLES Zielfernrohre sind wasserdicht und widerstandsfä- hig konstruiert. Wir empfehlen aber dennoch, das Zielfern- rohr gegen Außeneinwirkungen und Stöße zu schützen. Achten Sie vor allem auf eine sorgsame Behandlung in den Bereichen rund um die Verstellungsoptionen, der Linsen und Okulare. -
Seite 5: Sicherheitsinformationen
Ort auf. • Achten Sie auf den vorgegebenen Mindestaugenabstand zwischen Auge und Zielfernrohr. • Reparaturen dürfen nur von KAHLES durchgeführt wer- den, ansonsten erlöschen alle Garantieansprüche. • Das Zielfernrohr soll von einem professionellen Büchsen- macher oder Montageexperten montiert werden. -
Seite 6: Dioptrieausgleich, Scharfstellung, Ver Grösserung Und Parallaxeeinstellung
5. DIOPTRIEAUSGLEICH, SCHARFSTELLUNG, VER GRÖSSERUNG UND PARALLAXEEINSTELLUNG • Durch den integrierten Dioptrieausgleich stellen Sie die Bildschärfe auf Ihr Auge ein. Drehen Sie dafür den Diop- trieausgleich-Stellring (1) so weit in den +/– Bereich (links/rechts), bis Sie ein absolut scharfes Absehen in ei- nem scharfen Gesamtbild sehen können. -
Seite 7: Nullung Der Seiten- Und Höhenverstellung Des K16I
Sobald Sie den bevorzugten Einschusspunkt festgelegt ha- ben, können Sie anschließend die Höhen- und Seitenver- stellwege auf diesen Wert einstellen bzw. nullen. 6.1 Nullung der Seiten- und Höhenverstellung des K16i Wenn der tatsächliche Einschusspunkt nicht mit dem ge- wünschten Einschusspunkt übereinstimmt, kann dies leicht und präzise mithilfe der inte-... -
Seite 8: Nullung Der Höhenverstellung Des K312I Und K624I
5. Halten Sie Indexring (3) und Verstellrad (2) gemeinsam fest und ziehen Sie die Klemmschraube im Uhrzeigersinn wie- der an. Um Justierfehler zu vermeiden, achten Sie bitte sorgfältig darauf, das während der Fixierung keinerlei un- beabsichtigte Verdrehung (klick hörbar) stattfindet 6. -
Seite 9: Nullung Der Seitenverstellung Des K312I Und K624I
6.2 a Nullung der Seitenverstellung des K312i und K624i Um die Seitenverstellung auf den gewünschten Einschuss- punkt zu nullen, lösen Sie mit Hilfe des mitgelieferten Innensechskantschlüssels die beiden Befestigungsschrauben ca. 1– 3 Um- drehungen (Achtung – Schrauben nicht vollständig herausdrehen) und drehen Sie nun den Turm mit der Nullmarkierung hin zum Nullindika- tor auf dem Zielfernrohrgehäuse. -
Seite 10: Nullung Der Höhenverstellung Des K1050 / K1050I Ft
6. Lösen Sie mit Hilfe des mitgelieferten Innensechskant- schlüssels die beiden Befestigungsschrauben ca. 1– 3 Umdrehungen (Achtung – Schrauben nicht vollständig herausdrehen) am Höhenverstellungsturm, bis Sie einen frei beweglichen Drehknopf ohne Klick erhalten. 7. Anschließend drehen Sie den Höhenverstellungsturm in Abwärtsrichtung bis zum Ende der mechanischen Ver- stellung (Anschlag). -
Seite 11: Nullung Der Seitenverstellung Des K1050 / K1050I Ft
Sie Einstellungen an den Verstelltürmen vornehmen! 7. EINSTELLUNG DER HÖHEN- UND SEITEN VERSTELLUNG KAHLES Zielfernrohre sind mittels Hand-, Münze-, oder Patronenhülse in Höhe und Seite verstellbar. Durch die Drehung der Indexringe (Skala) ist ein mechanischer Klick fühlbar und gleichzeitig ein akustischer Klick hörbar. Jeder einzige Klick bewegt den Punkt des Einschlags in die jewei- lige oder gegenseitige Richtung, die auf den Türmen abge-... -
Seite 12: Indikator Pin Für Umdrehungsbestimmung
Korrekturen vorzunehmen, verwenden Sie die jeweiligen Verstellschrauben und drehen Sie diese in die entsprechen- de Richtung (oben/unten oder links/rechts). Die Verstell- richtungen sind auf den einzelnen Türmen abgebildet bzw. eingraviert. Achtung – bitte verwenden Sie keine starken mechanischen Kräfte, wenn Sie Einstellungen an den Verstelltürmen vornehmen! 8. -
Seite 13: Bedienung Der Absehenbeleuchtung
Umdrehungsebene) in Verwendung. 9. BEDIENUNG DER ABSEHENBELEUCHTUNG Modellabhängig (Bilder zeigen links nach rechts: K624i | K4i) Viele KAHLES Zielfernrohre sind mit einem Leuchtabse- hen ausgestattet. Um die Absehenbeleuchtung einzu- schalten, drehen Sie den Beleuchtungsdrehknopf im Uhr- zeigersinn. Die Beleuchtungsintensität wird heller oder schwächer, in dem Sie den Beleuchtungsdrehknopf mehr... -
Seite 14: Wechseln Der Batterie
5. Setzen Sie den Batteriedeckel ein und drehen Sie ihn an- schließend im Uhrzeigersinn fest. Achtung! Verwenden Sie ausschließlich Typ CR 2032 Batt erien. Bei einigen KAHLES K-Modellen ist in der Schutzkappe der Seitenverstellung eine Ersatzbatterie in- tegriert. Entsorgung Altbatterie Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern Sie sind... -
Seite 15: Aufbewahrung
Schmutz, Öl und Fett halten. Zur Reinigung entfer- nen Sie zuerst gröbere Partikel mit einem Optikpinsel. Für die nachfolgende gründliche Reinigung empfehlen wir aus- schließlich die Verwendung des mitgelieferten * KAHLES- Reinigungstuchs. Reinigung der Metalle Für die Reinigung der Metallteile und des Gehäuses emp- fehlen wir Ihnen die Verwendung eines weichen, sauberen Putztuchs. - Seite 56 THE RIFLESCOPE PIONEER KAHLES Gesellschaft m.b.H. Danfoss-Straße 5, 2353 Guntramsdorf, Austria Tel: +43 / 2236 / 520 20 / 0 | Fax: +43 / 2236 / 506 827 info@kahles.at | www.kahles.at...