Werbung
B
1x
2040 A 062
8x
D
M12x50
6x
Ø13x35x5
E
6x
F
Ø13x24x2,5
4x
G
M12
2x
H
40x75,5x4
1x
I
M8x45
J
2x
Ø8,4x16x1,6
1x
K
Ø8,4x16x1,6
1x
L
M8
2x
M
M6x12
2x
N
Ø6,4x17x3
2x
R
Ø5,8x11,4 B10
R
E
D
H
N
M
(8.8) ISO 4017
DIN 6340
ISO 7090
(8)
ISO 7042
(8.8) ISO 4017
PE
ISO 7090
(8)
ISO 7042
(8.8) ISO 4017
DIN 6340
R
G
F
C
E
F
D
D
DHT4-V3-929
GB
TOW BAR DETACHABLE
S
Insta llation Instruction
D
ANHÄNGEVORRICHTUNG
FIN
Einba ua nleitung
ACOPLAMIENTO DE REMOLQUE
E
CZ
Instrucciones de montaje
F
DISPOSITIF D'ATTELAGE
H
Notice de montage
I
GANCIO DI TRAINO
PL
Istruzioni di montaggio
ACOPLAMENTO DO REBOQUE
P
GR
Instruções de montagem
NL
TREKHAAK
RUS
Inbouw- instructie
ANHÆNGERTRÆK
DK
SVK
Monteringsvejledning
N
TILHENGERKOPLING
Monteringsveiledning
MAZDA CX-30 DM
Part Number: DHT4-V3-920
Date: XX-XX-2019
© Copyright MAZDA
Sheet 1 of 40
An der Wasserwiese 1
info@mvg-ahk.de
D-52249 Eschweiler
www.mvg-ahk.de
E
F
G
A
I
J
Q
P
J
O
L
K
DHT4-V3-920
S
SLÅPVAGNSKOPPLING
Monteringsa nvisning
PERÄVAUNUN
Asennusohje
ZÁVUSNÉHO ZARÍZENÍ
Návod k montá ži
UTÁNFUTÓ- VONTATÓBERENDEZÉS
Beszerelési utasítás
ZACZEPU DO PRZYCZEPY
Instrukcja za budowy
ΚΟΤΣΑΔΟΡΟΥ
Οδηγός εγκατάστασης
ПРИЦЕПНОЕ УСТРОЙСТВО СЪЕМНОЕ
Инструкция по установке
HÁČIK
Pokyny na inšta láciu
Zulässige Stützlast
maximal
Expert Fitment Required
Monta ge durch Fachwerksta tt erforderlich
Monta je sólo por el concesionario
Monta ge par spécialiste nécessaire
E' necessario in officina specializzata
Especia lista em monta gem requerido
R
Monta ge door va kman nodig
Monta ge ved professionelt værksted påkrævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
Verksta dsmontage erfordras
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
Montá ž ve specializované dine nutná
A szereléshez sza kmuhely kell
MV G - Me t a l l ve r a r b e i t u ngsgesellschaft mbH
Konieczny monta z przez wa rsztat specjalistyczny
www.mvg-ahk.de
Απαιτείται εγκατάσταση από ειδικό συνεργείο
Требуетсa установка специалистами
Je potrebná inšta lá cia odbornou diel ň ou
T
CHECK
Mazda CX-30 (DM)
Tel.: 0049 (0)2403/7902-60
4507 A
Fax: 0049 (0)2403/7902-99
Stand: 03.05.2019
D
M
N
C
C830-V3-925
X
B
DHT4-V3-928
Sheet 14 of 41
U
80 kg
V
Print 100%
Check with Rulers
before use.
F D
H
E D
W
Y
Werbung
