Werbung
Quicklinks
REAR BUMPER GARNISH
GB
Installation Instruction
HECKSCHÜRZE
D
Einbauanleitung
EMBELLECEDOR
E
Instrucciones de montaje
BAGUETTE DECORATIVE
F
Instructions de montage
PANELLO DECORATIVO
I
Istruzioni di montaggio
AUTOCOLLANTE DECORATIVO
P
Instruções de montagem
SIERPANEEL
NL
Inbouw-instructie
PYNTELISTE
DK
Monteringsvejledning
Part Number:
DF71 - V4 - 930
Date: 02-09-2010
© Copyright MAZDA
Sheet 1 of 11
PYNTELIST
N
Monteringsveiledning
DEKORLIST
S
Monteringsanvisning
KORISTELISTA
SF
Asennusohje
OZDOBNÉ OBLOŽENÍ
CZ
Návod k montáži
DISZÍTŐ BETÉT
H
Beszerelési utasítás
NAKŁADKA DEKORACYJNA
PL
Instrukcja zabudowy
ΔIAKOΣMHTIKO ΠΛAIΣIO
GR
Οδηγίες τοποθέτησης
НАКЛАДКА НА ЗАДНИЙ БАМПЕР
RUS
инструкция по установке
MAZDA 2 DE
Montage durch Fachwerkstatt erforderlich
Montage ved professionelt værksted påkrævet
Nødvendig med montering fra fagvegverksted
Konieczny montaż przez warsztat specjalistyczny
Необходима установка специалистами
Необходима установка специалистами
Expert Fitment Required
Montaje sólo por el concesionario
Montage par spécialiste nécessaire
E' necessario in officina specializzata
Especialista em montagem requerido
Montage door vakman nodig
Verkstadsmontage erfordras
Asennus tarpeen merkkikorjaamossa
Montáž ve specializované dÍlně nutná
A szereléshez szakműhely kell
Nα τoπoθεί απo συνεργείo
Nα τoπoθεί απo συνεργείo
Werbung
Verwandte Anleitungen für Mazda DF71 - V4 - 930
Inhaltszusammenfassung für Mazda DF71 - V4 - 930
- Seite 1 НАКЛАДКА НА ЗАДНИЙ БАМПЕР Monteringsvejledning инструкция по установке MAZDA 2 DE Expert Fitment Required Part Number: DF71 - V4 - 930 Montage durch Fachwerkstatt erforderlich Montaje sólo por el concesionario Date: 02-09-2010 Montage par spécialiste nécessaire E’ necessario in officina specializzata Especialista em montagem requerido ©...
- Seite 2 Sheet 2 of 11 Movement Arrow Warning Mark with Pencil Bewegungspfeil Achtung Mit Bleistift anzeichnen Flecha de moviemiento Atención Marcar con lápiz Flèche indiquant sens du vouvement Attention Marquer avec crayon Attenzione Freccia di movimentov Segnare con matita Atenção Flexa de movimento Marcar con lápis Let op Richtingspijl...
- Seite 3 Sheet 3 of 11 Degrease Throw away Tighten Festdrehen Entfetten Entsorgen Desengrasar Tratamiento de residuos Apretar fuerte girando Bien serrer Dégraisser Jeter aux déchets Stringere bene Sgrassare Smaltire Desengordurar Eliminar Apertar bem Weggooien Vastdraaien Ontvetten Fjerne fedt Affald Tilspændes To bort fettet Avskaffe Drei fast Ta hand om avfallet...
- Seite 4 Sheet 4 of 11 +30°C +16°C Ø 2,5 mm Ø 6,5 mm Sheet 10 of 11 Print 100% Check with Rulers before use. CHECK SIZE 90 100 Sheet 11 of 11...
- Seite 5 Sheet 5 of 11...
- Seite 6 Sheet 6 of 11 Ø 2,5 mm Ø 6,5 mm...
- Seite 7 Sheet 7 of 11 CLEANER 2-3 min Automotive Adhesion Promoter 4298 Promoteur d’ adhérence Promotor de adhesión 3M Promoter 4298...
- Seite 8 Sheet 8 of 11 A - A CLEANER A - A +30°C +16°C 1K Glue Mazda P/N GJ5A-V3-149B...
- Seite 9 Sheet 9 of 11 1K Glue 1K Glue 2,5 Nm 48 h...
- Seite 10 Sheet 10 of 11 Print 100% Check with Rulers before use. CHECK SIZE 90 100...
- Seite 11 Sheet 11 of 11 Print 100% Check with Rulers before use. CHECK SIZE 90 100...