Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bernafon miniRITE T R
Inhaltszusammenfassung für Bernafon miniRITE T R
- Seite 1 Bedienungsanleitung Charger miniRITE T R...
- Seite 2 Zu dieser Bedienungsanleitung Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zur Bedienung und Pflege Ihrer neuen Ladestation. Lesen Sie diese Anleitung, einschließlich der Warnhinweise, sorgfältig durch. So stellen Sie sicher, dass Sie das volle Potenzial Ihrer Ladestation nutzen können. Wenn Sie Fragen zum Gebrauch oder zur Pflege Ihrer Ladestation haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Hörakustiker.
-
Seite 3: Indikationen Für Den Einsatz
Indikationen für den Einsatz Indikationen für den Die Ladestation ist für das Aufladen von Hörsystemen mit Einsatz wiederaufladbaren Batterien vorgesehen. Die Verwendung erfolgt in Kombination mit der jeweils genutzten Hörsystemlösung. Indikationen für die Für die Verwendung der Ladestation sind keine Verwendung Indikationen (Diagnosen) vorgegeben. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Über Packungsinhalt Ladestation Temperaturbedingungen Inbetriebnahme Vorbereiten der Ladestation Laden der Hörsysteme Ladezeit Pflege und Handhabung Betreiben der Ladestation mit anderen Quellen Pflege der Ladestation Warnhinweise Warnhinweise Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Ladestation: Nutzungsbedingungen Garantie... -
Seite 5: Packungsinhalt
Packungsinhalt In der Verpackung sind die folgenden Komponenten enthalten: Ladestation Netzstecker (variiert von Land zu Land) Bedienungsanleitung Charger miniRITE T R Etui für Ladestation Diese Anleitung... -
Seite 6: Ladestation
Ladestation Was es ist und kann USB-Stecker An Stromstecker oder andere Ladeanschlüsse Stromquelle anschließen Zum Laden von Hörsystemen Netzstecker LED-Leuchte Zum Anschließen Anzeige für Betriebs- Kabel an die Steckdose status (EIN/AUS) der zur Stromversorgung Ladestation Über Inbetriebnahme Pflege und Handhabung Warnhinweise Zusätzliche Informationen... -
Seite 7: Temperaturbedingungen
Temperaturbedingungen Temperatur Ladebedingung Unter +5 °C Kein Laden aufgrund der niedrigen Temperatur (+41 °F) +10 bis +35 °C Beste Ladebedingung: Der Ladevorgang dauert bis zu (+50 bis +95 °F) 3 Stunden. +5 bis +10 °C und Längeres Laden: Der Ladevorgang dauert bis zu 4 Stunden. +35 bis +40 °C (+41 bis 50 °F und +95 bis +104 °F) Über +40 °C... -
Seite 8: Vorbereiten Der Ladestation
Vorbereiten der Ladestation Start up Start up An die Stromquelle anschließen Ladestation ist eingeschaltet 1. Verbinden Sie den USB-Stecker mit Wenn die Ladestation mit Strom dem Netzstecker. versorgt wird, leuchtet die GRÜNE LED. 2. Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose. -
Seite 9: Laden Der Hörsysteme
Laden der Hörsysteme Legen Sie die Hörsysteme auf die Laden Ladestation. Platzieren Sie die Hörsysteme in den Die Hörsystem-LEDs schalten sich ein, Ladeanschlüssen wie in der Abbildung wenn das Hörsystem korrekt auf der dargestellt. Stellen Sie sicher, dass die Ladestation platziert wurde. Hörsysteme den linken und rechten Farbanzeigen auf der Ladestation Durch LED-Leuchte angezeigter... -
Seite 10: Ladezeit
Ladezeit Vergewissern Sie sich, dass das Hörsystem vor dem ersten Gebrauch vollständig geladen wird. Laden Sie das Hörsystem jede Nacht. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie Ihren Tag mit einem vollständig geladenen Hörsystem starten. Achten Sie darauf, dass die Ladezeit je nach verbleibender Batteriekapazität und zwischen dem linken und rechten Hörsystem variieren kann. - Seite 11 Wenn die Batterie des Hörsystems vollständig leer ist, beträgt die normale Ladezeit: 3 Stunden 1 Stunde 0,5 Stunde Vollständig geladen 50 % geladen 25 % geladen Wenn die Batterie vollständig geladen ist, stoppt der Ladevorgang automatisch. Lassen Sie das Hörsystem auf der Ladestation, wenn Sie es nicht nutzen. Denken Sie daran, dass die Ladestation jederzeit mit der Stromquelle verbunden sein muss.
-
Seite 12: Betreiben Der Ladestation Mit Anderen Quellen
Betreiben der Ladestation mit anderen Quellen Die Ladestation kann mit anderen Stromquellen als einer Steckdose betrieben werden. Das kann mithilfe des USB-Steckers der Ladestation erfolgen. Vergewissern Sie sich, dass die Stromquelle USB 2.0-kompatibel ist und einen Ausgangsstrom von mindestens 500 mA liefert. Beispiele für Stromquellen •... -
Seite 13: Pflege Der Ladestation
Pflege der Ladestation Stellen Sie vor Gebrauch sicher, dass die Ladestation trocken und sauber ist. Halten Sie die Ladeanschlüsse frei von Staub, indem Sie sie mit einem trockenen Tuch abwischen. Verwenden Sie kein Wasser und keine Reinigungsmittel, um die Ladeanschlüsse zu reinigen. Bewahren Sie die Ladestation an einem trockenen Ort (z. B. -
Seite 14: Warnhinweise
Warnhinweise Um Ihre Sicherheit und eine korrekte Gefahr durch Verschlucken Verwendung zu gewährleisten, sollten Sie Die Ladestation, die Hörsysteme und deren sich vor der Verwendung der Ladestation kleinteiliges Zubehör müssen außerhalb umfassend mit den folgenden allgemeinen der Reichweite von Kindern und Personen Warnhinweisen vertraut machen. - Seite 15 Verbindung mit externen Geräten Die Sicherheit der Ladestation, die mit einem USB-Kabel an ein externes Gerät angeschlossen ist, wird durch die externe Signalquelle bestimmt. Bei Verbindung der Ladestation mit einem externen Gerät, das an einer Steckdose hängt, muss dieses Gerät die Norm IEC 62368-1 oder vergleichbare Sicherheitsnormen erfüllen.
-
Seite 16: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Störung Mögliche Ursachen Die LED der Ladestation bleibt AUS, wenn die Ladestation mit der Die Ladestation ist nicht eingeschaltet. Stromquelle verbunden ist. Die LED der Ladestation Die Temperatur des Hörsystems oder der Ladestation ist zu hoch. blinkt langsam orange. Die LED der Ladestation Die Temperatur des Hörsystems ist zu niedrig. - Seite 17 Lösungen Überprüfen Sie, dass der Netzstecker ordnungsgemäß verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass der Ladevorgang begonnen hat, um zu überprüfen, ob die Stromquelle ausreichend Strom für die Ladestation liefert. Stellen Sie die Ladestation und das Hörsystem an einen Ort mit einer Temperatur zwischen +5 und +40 °C (+41 und +104 F) auf.
- Seite 18 Fehlerbehebung Störung Mögliche Ursachen Die Hörsystem-LED blinkt GRÜN, wenn Das Hörsystem wurde für längere Zeit nicht genutzt. das Hörsystem auf der Ladestation platziert wird. Die Ladestation ist nicht eingeschaltet. Die Temperatur des Hörsystems oder der Ladestation ist entweder zu hoch oder zu niedrig. Die Hörsystem-LED bleibt AUS, wenn das Hörsystem auf der...
- Seite 19 Lösungen Je nachdem, wie entladen die Batterie im Hörsystem ist, setzt das Hörsystem den normalen Lademodus innerhalb von 10 Minuten fort. Sorgen Sie dafür, dass das Hörsystem in dieser Zeit auf der Ladestation bleibt. Überprüfen Sie, dass der Netzstecker der Ladestation ordnungsgemäß verbunden ist. Stellen Sie die Ladestation und das Hörsystem an einen Ort mit einer Temperatur zwischen +5 und +40 °C (+41 und +104 F).
-
Seite 20: Ladestation: Nutzungsbedingungen
Ladestation: Nutzungsbedingungen Betriebs- und Temperatur: +5 bis +40 °C und (+41 bis +104 °F) Umgebungsbedingungen Luftfeuchte: 5 % bis 93 %, nicht kondensierend Luftdruck: 700 bis 1060 hPa Transport- und Temperatur und Luftfeuchte sollten die nachstehenden Lagerbedingungen Grenzwerte über einen längeren Zeitraum bei Transport und Lagerung nicht überschreiten. Temperatur: -25 bis +70 °C und (-13 bis +158 °F) Luftfeuchte: 5 % bis 93 %, nicht kondensierend Weitere Informationen über die Nutzungsbedingungen des Hörsystems finden Sie in der Bedienungsanleitung des... -
Seite 21: Konformitätserklärungen
Konformitätserklärungen Für die USA und Kanada Benutzerinformation Dieses Gerät überfüllt die FCC- In Tests wurde bestätigt, dass das Gerät Bestimmungen, Teil 18. die Grenzwerte entsprechend Teil 18 der FCC-Normen erfüllt. Dieses Gerät hält die Grenzwerte für Hochfrequenzstrahlung in einer Diese Grenzwerte sind für die unkontrollierten Umgebung ein, die von Gewährleistung eines angemessenen der US-amerikanischen Aufsichtsbehörde... - Seite 22 Störungen können im Einzelfall jedoch nicht ausgeschlossen werden. Sollte dieses Gerät andere elektronische Geräte stören, was durch vorübergehendes Aus- und Einschalten des Geräts überprüft werden kann, versuchen Sie, die Störungen durch mindestens eine der folgenden Maßnahmen zu beseitigen: • Das Gerät neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen •...
- Seite 23 Der Hersteller erklärt hiermit, dass Die Konformitätserklärung erhalten Sie im die Ladestation C-1B | C-1B2 die Hauptsitz: wesentlichen Anforderungen und sonstigen zutreffenden Bestimmungen Bernafon AG der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Morgenstrasse 131 Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) 3018 Bern erfüllt. Switzerland www.bernafon.com/doc Dieses medizinische Gerät entspricht der EU-Richtlinie 2017/745 für medizinische...
- Seite 24 Beschreibung der in dieser Broschüre verwendeten Symbole und Abkürzungen Warnhinweise Text, der mit einem Warnsymbol gekennzeichnet ist, muss vor der Verwendung des Geräts gelesen werden. Hersteller Das Produkt wird von dem Hersteller produziert, dessen Name und Adresse neben dem Symbol angegeben ist. Verweist auf den Hersteller des Medizingerätes gemäß EU-Richtlinie 2017/745.
- Seite 25 Beschreibung der zusätzlichen Symbole auf den Etiketten Trocken lagern Weist auf ein Medizinprodukt hin, das vor Feuchtigkeit geschützt werden muss. Warnsymbol Lesen Sie die Gebrauchsanweisung für Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen. Katalognummer Gibt die Katalognummer des Herstellers an, damit das Medizinprodukt identifiziert werden kann.
-
Seite 26: Internationale Garantie
Internationale Garantie Ihr Gerät verfügt über eine auf 12 Monate die gesetzlichen Rechte, die Sie mögli- befristete internationale Garantie auf cherweise nach den geltenden nationalen Material und Ausführung, beginnend Rechtsvorschriften für den Verkauf von ab dem Zeitpunkt der an Sie erfolgen- Konsumgütern haben. - Seite 27 Garantie Zertifikat Name des Käufers: _______________________________________________________ Hörakustiker: ____________________________________________________________ Adresse des Hörakustikers: _________________________________________________ Rufnummer des Hörakustikers: ______________________________________________ Kaufdatum: _____________________________________________________________ Garantiezeit: ___________________ Monat: __________________________________ Modell: ________________________ Serien-Nr.: _______________________________...
- Seite 28 0000223756000001...