OOGarden 212 cc Gebrauchsanleitung Seite 13

Commande d'embrayage
La commande d'embrayage se trouve sur le côté droit du guidon. Appuyez le clip du dessous vers
LEVIER DE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR ET LEVIER DE DIRECTION À 180°
le haut contre la poignée d'embrayage pour engager les mécanismes d'entraînement des roues et
des dents.
Les poignées sont réglables en hauteur. Le réglage horizontal sur la gauche et la droite
Levier de réglage de la hauteur et levier de direction à 180° °
est également disponible. Pour replier la machine, vous pouvez retourner le guidon de
Les poignées sont réglables en hauteur. Le réglage horizontal sur la gauche et la droite est également
180° vers l'avant.
disponible. Pour replier la machine, vous pouvez retourner le guidon de 180° vers l'avant.
LEVIER DE SÉLECTION DES VITESSES ET COMMANDE DE DIRECTION DES DENTS
Le levier de sélection des vitesses et la commande de direction des dents se trouvent
Levier de sélection des vitesses et commande de direction des dents
sur le côté droit du guidon du motoculteur. Il sert à sélectionner les modes R, F1, N, F2,
Le levier de sélection des vitesses et la commande de direction des dents se trouvent sur le côté droit du
-1, 0 et 1 sur l'indicateur du levier de passage des vitesses.
guidon du motoculteur. Il sert à sélectionner les modes R, F1, N, F2, -1, 0 et 1 sur l'indicateur du levier
de passage des vitesses.
''F1'' = ROUES EN MARCHE AVANT À VITESSE RÉDUITE. (LABOURAGE UNIQUEMENT)
« F1 » = ROUES EN MARCHE AVANT À VITESSE RÉDUITE. (LABOURAGE UNIQUEMENT)
''F2''= ROUES EN MARCHE AVANT À VITESSE PLUS ÉLEVÉE. (DÉPLACEMENT
« F2 » = ROUES EN MARCHE AVANT À VITESSE PLUS ÉLEVÉE. (DÉPLACEMENT
UNIQUEMENT, PAS DE LABOURAGE) ''R'' = ROUES EN MARCHE ARRIÈRE
UNIQUEMENT, PAS DE LABOURAGE) « R » = ROUES EN MARCHE ARRIÈRE
« N » = NEUTRE (POINT MORT).
''N'' = NEUTRE (POINT MORT).
« -1 » = DENTS EN
MARCHE ARRIÈRE
''-1'' = DENTS EN MARCHE ARRIÈRE
« 0 » = DENTS EN
POSITION NEUTRE
''0'' = DENTS EN POSITION NEUTRE
« 1 » = DENTS EN
MARCHE AVANT
''1'' = DENTS EN MARCHE AVANT
REMARQUE : 1. Lorsque vous labourez un sol vierge, du gazon ou un sol dur, gardez les leviers de commande
des dents en position « -1 ».
REMARQUE :
Lorsque vous cultivez ou labourez un sol meuble, gardez les leviers de commande des dents en
position « 1 ».
1. Lorsque vous labourez un sol vierge, du gazon ou un sol dur, gardez les leviers de
2. Pour faciliter le transport du motoculteur, n'enclenchez pas les dents ni les roues.
commande des dents en position « -1 ».
Gardez les leviers de commande en position N pour le déplacer lentement à la force
des bras. Ou pour aider la machine à se déplacer plus rapidement, vous pouvez
Lorsque vous cultivez ou labourez un sol meuble, gardez les leviers de commande des
démarrer le moteur et placez les leviers de commande des roues en position F2 pour
dents en position « 1 ».
que le motoculteur se déplace tout seul.
3. Ne faites jamais fonctionner le motoculteur en position F2 sur des surfaces dures ou glissantes.
2. Pour faciliter le transport du motoculteur, n'enclenchez pas les dents ni les roues.
Gardez les leviers de commande en position N pour le déplacer lentement à la force
LEVIER DU RÉGULATEUR DE PROFONDEUR
des bras. Ou pour aider la machine à se déplacer plus rapidement, vous pouvez
La profondeur de labourage est contrôlée
démarrer le moteur et placez les leviers de commande des roues en position F2 pour
par la hauteur du (levier du) régulateur de
que le motoculteur se déplace tout seul.
profondeur. Pour ajuster la profondeur de
labourage :
3. Ne faites jamais fonctionner le motoculteur en position F2 sur des surfaces dures
1. Retirez la goupille de verrouillage.
ou glissantes.
2. Relevez le levier du régulateur de
IM_0492-0006_V00-081020
profondeur pour positionner les dents à la
profondeur de labourage souhaitée.
- 13 -
AVERTISSEMENT ! Lorsque les dents
AVERTISSEMENT ! Lorsque les
ne sont pas en position « 0 », le levier
dents ne sont pas en position « 0 »,
de sélection des vitesses ne peut pas
le levier de sélection des vitesses
ne peut pas être déplacé en être déplacé en position « R ».
position « R ».
AVERTISSEMENT
NE RÉGLEZ PAS LA PROFONDEUR DE LABOURAGE À MOINS
QUE LES LEVIERS DE COMMANDE DU DISPOSITIF DE
SÉCURITÉ D'ENTRAÎNEMENT NE SOIENT RELÂCHÉS EN
POSITION NEUTRE.
PLACEZ TOUJOURS LE LEVIER DU RÉGULATEUR DE
FR
12