Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Montage et raccordement
Tenez compte des informations dans le chapitre « Préparations pour le montage » !
1 Une découpe du plafond de la bonne dimension correspondante est nécessaire pour le
montage. Pour cela, veuillez respecter les distances indiquées dans le chapitre « Caracté-
ristiques techniques ». Respectez les mesures d'installation exactes !
2 Mesurez l'épaisseur du matériel (épaisseur de la dalle de plafond) à l'endroit d'ins-
tallation.
3 Réglez la valeur mesurée à l'étape 2 avec les deux supports latéraux.
4 Disposez le cadre extérieur du luminaire dans la partie du plafond prévue à cet
effet (enlevez d'abord le luminaire du cadre extérieur). Vérifi ez si le bord du cadre
extérieur correspond bien à l'espace découpé dans la dalle du plafond.
5 Fixez le cadre extérieur sur la panneau de plafond.
6 Si nécessaire, corrigez à nouveau la profondeur d'installation du cadre extérieur
pour que le bord du cadre corresponde bien à l'espace découpé de la dalle du pla-
fond. Desserrez pour ajuster les équerres de support. Quand le cadre extérieur cor-
respond à la surface découpé de la dalle de plafond, fi xez à nouveau les équerres
de support.
7
Mastiquez les trous de vis et le tour du cadre dans la dalle du plafond avec un
enduit de remplissage approprié.
8 Dès que l'enduit de remplissage est complètement sec, peignez la dalle de plafond
avec la couleur souhaitée.
9 Ouvrez le boîtier contenant le ballast. Vous y trouverez, pour le raccordement à
la tension de service, un connecteur facilement ouvrable dans lequel vous devez
visser le câble de raccordement.
Raccordez impérativement le fi l de terre Il est interdit de faire fonctionner la
lampe sans fi l de terre. Autrement il y a danger de mort par choc électrique !
Branchez le connecteur dans la douille correspondante dans le boîtier du ballast,
puis refermez le boîtier. Faites passer le câble de raccordement par l'orifi ce corres-
pondant sur le côté du boîtier.
Faites glisser le ballast avec le câble d'alimentation qui y est raccordé, à travers le
cadre extérieur fi xé sur le plafond.
10 Installez ensuite le luminaire dans le cadre extérieur et fi xez-le avec les quatre
équerres de support pivotantes.
11 Insérez les deux ampoules à économie d'énergie (voir chapitre « Installation ou
remplacement de l'ampoule »).
12 Montez ensuite le cache de protection du luminaire. Ce cache n'est pas fourni avec
luminaire et il doit être commandé séparément.
Appliquez la tension d'alimentation et vérifi ez le fonctionnement du luminaire.
Installation et remplacement de l'ampoule
• Coupez l'alimentation électrique avant d'insérer ou de remplacer une ampoule. En
plus de cela, coupez le disjoncteur différentiel correspondant, de sorte que le lumi-
naire soit coupé de la tension de réseau sur tous les pôles.
Attention, vous courez un risque de brûlures !
Avant de remplacer une ampoule défectueuse, éteignez le luminaire et atten-
dez que l'ampoule défectueuse et le luminaire aient suffi samment refroidi.
La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d'informations sur www.sygonix.com
• Enlevez le cache de protection du luminaire.
• Insérez une nouvelle ampoule dans le culot de la lampe (type et puissance maximale
voir chapitre « Caractéristiques techniques »)
Tenez compte de la forme du culot de la lampe et du connecteur de l'ampoule.
Passez d'abord l'ampoule en verre à travers l'ouverture face au culot de la lampe.
Puis, introduisez l'ampoule dans le culot de la lampe. Ne forcez pas !
• Replacez le cache de protection du luminaire.
• Appliquez la tension d'alimentation et vérifi er le fonctionnement de la nouvelle am-
poule.
Maintenance et entretien
• Mis à part le remplacement d'ampoule, le produit est sans maintenance.
• Coupez la lampe de l'alimentation électrique avant de la nettoyer. Ensuite laissez
complètement refroidir le luminaire.
• L'extérieur du luminaire doit être nettoyé uniquement avec un chiffon doux, sec et
propre. N'utilisez en aucun cas de détergent agressif ou de solution chimique, car ils
pourraient détériorer la surface du boîtier (décolorations) ou nuire au bon fonction-
nement de l'appareil.
Vous pouvez éliminer les poussières à l'aide d'un pinceau fl exible propre et d'un as-
pirateur.
Elimination
Éliminez l'appareil en fi n de vie conformément aux lois en vigueur.
Les ampoules défectueuses ne doivent pas être jetées dans les poubelles
ordinaires. Les ampoules à économie d'énergie contiennent de petites
quantités de mercure toxique, présentant un danger pour la santé et pour
l'environnement. Déposez les ampoules économiques défectueuses dans
un point de collecte de votre commune ou un point de collecte de déchets
dangereux.
Caractéristiques techniques
Nombre d'ampoules :
2 ampoules à économie d'énergie de 26 W max.
chacune
Culot :
G24q-3
Tension de service :
230 - 240 V/AC, 50 - 60 Hz
Dimensions (luminaire) :
210 x 210 x 120 mm (L x l x h)
Profondeur de montage :
260 mm
Orifi ce de montage :
214 x 214 mm
Poids :
env. 2,7 kg (luminaire avec ballast)
Classe de protection :
I
Emplacement d'installation :
Uniquement à l'intérieur de locaux fermés et secs
Respectez les écarts minimaux entre plusieurs luminaires et des murs ou du matériel
d'isolation
Information légales
Ce mode d'emploi est une publication de la société Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.sygonix.
com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, mi-
crofi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est
interdit de le réimprimer, même par extraits. Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la
mise sous presse. Sous réserve de modifi cations techniques et de l'équipement. © Copyright 2011 by Sygonix GmbH.
Nr. 34609X - Version 08/11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
