Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sygonix 1425517 Bedienungsanleitung

Ir-strahler, array-leds

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
D
IR-Strahler, Array-LEDs, 90°
Best.-Nr.
1425517
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient als Zusatzleuchte für Überwachungskameras. Das für
menschliche Augen unsichtbare IR-Licht hilft dabei, den Überwachungs-
bereich der Kamera in der Nacht optimal auszuleuchten.
Der IR-Strahler wird bei Dämmerung durch einen integrierten Sensor
automatisch aktiviert und bei ausreichend Tageslicht wieder deaktiviert.
Der IR-Strahler darf nur mit einer stabilisierten Gleichspannung von
12 V/DC betrieben werden.
Das Produkt ist für den Betrieb im Innen- und Außenbereich geeignet
(IP66).
Aus Sicherheitsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/
oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden,
als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem
kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurz-
schluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedie-
nungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie
das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Per-
sonen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen
Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnun-
gen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• IR-Strahler
• Montagematerial (4x Schrauben, 4x Dübel)
• Innensechskantschlüssel
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/
downloads in einem Browser oder scannen Sie den
rechts abgebildeten QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache
aus und geben Sie dann die entsprechende Bestell-
nummer in das Suchfeld ein. Nach dem Start des
Suchvorgangs können Sie die gefundenen Doku-
mente herunterladen.
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung,
Betrieb oder Bedienung hin.
Das Pfeil-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und be-
achten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Si-
cherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung
in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für
dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Au-
ßerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Der IR-Strahler darf nur mit einer stabilisierten Gleichspannung
von 12 V/DC betrieben werden. Der Innenkontakt des Niedervolt-
Rundsteckers muss Plus/+ führen, der Außenkontakt Minus/-.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und
Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses
könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Das Produkt ist für den Betrieb im Innen- und Außenbereich ge-
eignet (IP66). Es darf jedoch niemals in oder unter Wasser betrie-
ben werden, dadurch wird es zerstört.
• Die Verbindungsstecker am Anschlusskabel des IR-Strahlers sind
nicht wasserfest oder wasserdicht und müssen deshalb im trocke-
nen Innenbereich liegen bzw. entsprechend geschützt werden.
• Stellen Sie sicher, dass das Anschlusskabel nicht gequetscht, ge-
knickt oder durch scharfe Kanten beschädigt wird.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Er-
schütterungen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge
oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsan-
leitungen der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen
wird.
• Das IR-Licht ist für das menschliche Auge unsichtbar. Es ist des-
halb nicht erkennbar, ob die IR-LEDs leuchten oder nicht. Aufgrund
der Intensität der im IR-Strahler eingebauten IR-LEDs besteht die
Gefahr von Augenschäden, wenn die IR-LEDs aus kurzer Entfer-
nung (<2 m) bzw. über eine längere Zeit betrachtet werden.
Achtung, IR-LED-Licht!
- Nicht in den IR- LED-Lichtstrahl blicken!
- Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das
Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter
Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet,
wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungs-
bedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die
Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes
haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten aus-
schließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durch-
führen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren techni-
schen Kundendienst oder an andere Fachleute.
Montage
Der IR-Strahler verfügt über eine vormontierte Wandhalterung. Diese
lässt sich mittels vier Schrauben an einer geeigneten Stelle befestigen.
Benutzen Sie je nach Untergrund entsprechende Schrauben und ggf. Dü-
bel.
Achten Sie beim Festschrauben bzw. Bohren von Löchern darauf,
dass keine Kabel oder Leitungen beschädigt werden.
Wenn das Anschlusskabel unsichtbar verlegt werden soll, so ist unter
der Wandhalterung ein entsprechend großes Loch zu bohren, um die
Stecker hindurchführen zu können. Die Wandhalterung verdeckt dann
dieses Loch und schützt das Kabel vor mutwilliger Beschädigung.
Alternativ lässt sich das Kabel auch nach außen führen. Hierzu befin-
det sich an einer Stelle der Wandhalterung eine entsprechende Öffnung.
Schützen Sie das Kabel in diesem Fall mit einem geeigneten Kabelkanal
o.ä.
Die Anschlussstecker sind nicht feuchtigkeitsgeschützt und müssen
sich deshalb im trockenen Innenbereich befinden, da es andernfalls
zu Korrosion kommt.
Zur Ausrichtung des IR-Strahlers lösen Sie die Innensechskantschraube
der Wandhalterung.
Bringen Sie den IR-Strahler in die gewünschte Position und fixieren Sie
die Halterung wieder.
Eine genaue Ausrichtung kann bei Betrieb des IR-Strahlers und der Über-
wachungskamera in der Nacht erfolgen, wenn die durch das IR-Licht be-
leuchtete Umgebung auf Ihrem Monitor dargestellt wird (das IR-Licht
des IR-Strahlers bzw. der Überwachungskamera ist für das menschliche
Auge unsichtbar).

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sygonix 1425517

  • Seite 1 IR-Strahler, Array-LEDs, 90° oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. • Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus. Best.-Nr. 1425517 • Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsan- leitungen der übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
  • Seite 2: Pflege Und Reinigung

    Anschluss Tipps und Hinweise Der IR-Strahler verfügt über ein Anschlusskabel mit zwei Steckverbin- • Sowohl die von Ihnen verwendete Überwachungskamera als auch der dern: IR-Strahler sollte immer so montiert werden, dass die Geräte nicht ohne Hilfsmittel erreicht werden können. • Niedervolt-Rundbuchse: An dieser Buchse ist die externe Spannungs-/ Stromversorgung anzuschließen.
  • Seite 3: Intended Use

    • Never expose the product to mechanical stress. Item no. 1425517 • Also observe the safety and operating instructions of any other devices that are connected to this product. • The IR light is invisible to the human eye. It is therefore not pos- sible to tell whether the IR LEDs are lit or not.
  • Seite 4: Care And Cleaning

    Connection Tips and Notes The IR lamp is equipped with a connection cable with two connectors • Both the surveillance camera and the IR spotlight should always be on the end: installed such that the devices cannot be accessed without tools. •...
  • Seite 5: Utilisation Conforme

    • Manipulez l‘appareil avec prudence. Les chocs, les coups ou les chutes, même d‘une faible hauteur endommageront l‘appareil. N° de commande 1425517 • Évitez d‘exposer le produit à des sollicitations mécaniques. • Respectez également les consignes de sécurité et les modes d‘emploi des autres appareils raccordés à...
  • Seite 6: Nettoyage Et Entretien

    Raccordement : Trucs et astuces L ‘émetteur IR dispose d‘un câble de raccordement avec deux con- • La caméra de surveillance utilisée et l‘émetteur infrarouge doivent tou- necteurs : jours être montés de sorte que les appareils ne puissent pas être att- eints sans aide.
  • Seite 7: Beoogd Gebruik

    • Stel het product niet bloot aan mechanische belastingen. Bestelnr. 1425517 • Neem de veiligheidsaanwijzingen en gebruiksaanwijzingen in acht van de overige apparaten waarop het product wordt aangesloten. • Het IR-licht is voor het menselijk oog niet zichtbaar. Daarom kan niet worden onderscheiden, of de IR-LED’s wel of niet branden.
  • Seite 8: Onderhoud En Reiniging

    Aansluiten Tips en aanwijzingen De IR-schijnwerper heeft een aansluitkabel met twee connectors aan het • Zowel de gebruikte bewakingscamera als de IR-schijnwerper moet zo uiteinde: worden gemonteerd dat deze zonder hulpmiddelen bereikbaar is. • Ronde laagspanningsbus: Sluit op deze ronde bus de externe span- Dit geldt ook voor de aansluitkabel.

Inhaltsverzeichnis