esotec Fountain 200/250 pro Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung Teichpumpen
Pro Serie 200/250, 380/550, 500/650, 650/870
und 1300/1700
Kundenbetreuung:
Bei Problemen oder Fragen zu diesem Produkt kontaktieren Sie uns einfach!
esotec GmbH, Industriegebiet Weberschlag 9, D-92729 Weiherhammer
Per Telefon: 09605-92206-0
Per e-mail bei Ersatzteilbestellungen: ersatzteil@esotec.de
Per e-mail bei Fragen zum Produkt: technik@esotec.de
Internet: www.esotec.de
GEFAHR für Kinder! Halten Sie Kinder von den verschluckbaren Kleinteilen
(Steigrohr und Sprinkler) und dem Verpackungsmaterial fern. Es besteht
Erstickungsgefahr!
WARNUNG vor Stolpergefahr! Verlegen Sie das Anschlusskabel so, dass es
nicht zur Stolperfalle wird!
VORSICHT Sachschäden! Wenn Sie das Solarmodul ohne Modulhalterung
aufstellen, müssen Sie auf ausreichende Standfestigkeit achten. Falls das Modul
umkippt oder ein Fremdkörper dagegen schlägt, kann das Solarmodul beschädigt
werden.
Entsorgung:
Werter Kunde,
eine fachgerechte Entsorgung von Altgeräten ist Pflicht!
Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen,
so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus
wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet
werden können.
Entsorgen Sie ihn daher nicht in der Mülltonne, sondern
führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektrogeräte zu.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
1. Einführung
Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Sie haben ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der
Technik gebaut wurde.
Das Produkt erfüllt die Anforderung der geltenden europäi-
schen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nach-
gewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen
sind beim Hersteller hinterlegt.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen,
müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten.
2. Sicherheitshinweise
Der Garantieanspruch und die Gewährleistung erlischt
! bei Schäden am Produkt, die durch Nichtbeachten dieser
Bedienungsanleitung verursacht werden. Wir haften nicht für
Folgeschäden, die sich daraus ergeben!
Gleiches gilt bei Sach- oder Personenschäden, die durch
unsachgemäße Handhabung
Sicherheitshinweise verursacht werden.
- Achten Sie darauf, dass die Leuchte nicht in Kinderhände gelangt, sie ist kein
Spielzeug!
- Halten Sie Plastikfolien oder anderes Verpackungsmaterial fern von Kindern,
es besteht Erstickungsgefahr.
- Beachten Sie in gewerblichen Einrichtungen die Unfallverhütungsvorschriften
des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische
Anlagen und Betriebsmittel.
3. Funktion und bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Tauchpumpen sind für die Wasserförderung im Gartenteich, Brunnen,
Wasserschalen o. ä. konzipiert. Sie können über einen Schlauchanschluss Wasser
fördern oder über beiliegende Steigrohre mit Wassersprinkler betrieben werden.
Diese Pumpen sind nur zur Förderung von Süßwasser (Leitungswasser) geeignet.
Für den Einsatz in Chlorwasser oder Flüssigkeiten mit anderen sauren Zusätzen sind
diese Pumpen nicht geeignet!
Als Energiequelle kann ein Solarmodul, ein stabilisiertes Gleichspannungs-Netzgerät
(kein Schaltnetzteil) oder ein Akku mit einer entsprechend der Pumpe passenden
Spannung betrieben werden.
Die Pumpen sind nur für Gleichspannung ausgelegt, ein Betrieb an Wechselspannung
zerstört die Pumpen! Bei der Verwendung mit einem Solarmodul arbeiten die
Pumpen nur dann, wenn genügend Sonneneinstrahlung auf dem Solarmodul auftrifft.
Die Förderleistung der Pumpen kann über einen Regler an der Frontseite der
Pumpen eingestellt werden. Die Wasserpumpen haben keinen Ein- und Ausschalter.
Sobald die Pumpen mit ihrer Stromversorgung verbunden sind, beginnen sie Wasser
zu fördern.
Zum Betrieb müssen die Pumpen im Wasser eingetaucht sein. Ein Trockenlaufschutz
(Bild 3) an der Rückseite der Pumpe (2 Kontakte) verhindert einen Betrieb ohne
ausreichenden Wasserstand.
Um Schäden an den Pumpen während der kalten Jahreszeit zu vermeiden. müssen
die Pumpen bei Frost aus dem Wasser genommen werden.
D
oder Nichtbeachten der
4. Montage und Inbetriebnahme
1. Rollen Sie das Anschlusskabel an der Pumpe ganz
aus.
2. Überprüfen Sie, ob der Durchflussregler an der
Vorderseite der Pumpe auf „Max" steht (Bild 1).
3. Sie können die Pumpe mit dem beiliegenden
Sprinklerset betreiben oder über einen Wasserschlauch
anderer Attraktionen in Ihrem Teich mit Wasser ver-
sorgen. Setzen Sie dazu das Sprinklerset auf, mit Hilfe
der einzelnen Steigrohre können Sie die Pumpe an
die entsprechende Wassertiefe anpassen (Bild 2).
Hinweis: Es empfiehlt sich die Pumpe nicht direkt auf
dem Teichgrund zu positionieren. Am Teichgrund sind
immer große Verschmutzungen, die durch die Pumpe
angesaugt werden und die Sprinklerdüsen schnell
verstopfen. Stellen Sie die Pumpe deshalb auf einen
Stein mindestens 20 cm über den Teichgrund auf.
4. Stellen Sie die Pumpe komplett ins Wasser.
5. Versorgen Sie nun die Wasserpumpe mit Energie.
Dies kann durch ein im Set befindliches Solarmodul
geschehen. Dabei stecken Sie die Steckverbindung
fest zusammen und sichern Sie diese durch das
Festdrehen der Verschlusskappe gegen Eindringen
von Wasser oder Feuchtigkeit.
Hinweis: Der Stecker ist verpolungsgeschützt, es darf beim Einstecken keine
Gewalt angewendet werden.
Wird die Pumpe einzeln gekauft und z. B. über einen Akku betrieben, nutzen Sie
das beiliegende Adapterkabel mit offenen Kabelenden (nicht in einem Set vorhan-
den). Bitte beachten Sie dabei die Kennzeichnung der Polung und die Einhaltung
der Betriebsspannung der Pumpe.
Hinweis: Wird die Pumpe mit Energie versorgt, so läuft diese mit einer
Verzögerung an. Eine interne Schutzschaltung überprüft zuerst ob die Pumpe
vollständig im Wasser eingetaucht ist.
Hinweis: Bei Erstinbetriebnahme kann es sein, dass sich noch Luft im
Pumpenrad befindet und die Pumpe nicht sofort Wasser fördert. Es kann einige
Sekunden dauern bis nachströmendes Wasser die Luft aus diesem Bereich
verdrängt hat. Sollte dies länger dauern dann kurz den Schlauch oder Sprinkler
abziehen und warten bis Wasser kommt. Danach wieder aufsetzen. Dabei bitte
Pumpe nicht aus dem Wasser nehmen.
6. Sollte die Pumpleistung zu groß sein, dann können Sie diese mit dem
Durchflussregler an der Vorderseite der Pumpe entsprechend reduzieren (Bild 1).
5. Trockenlaufschutz
Die Pumpen sind serienmäßig mit einem
Trockenlaufschutz ausgerüstet (Bild 3). Dazu
sind hinten am Gehäuse 2 Sensorpunkte
vorhanden. Sind diese beiden Punkte unter
Wasser, dann funktioniert die Pumpe.
Ragt ein Punkt aus dem Wasser so läuft die
Pumpe nicht!
Diese Punkte müssen von Zeit zu Zeit vor
Verschmutzung gereinigt werden. Nehmen
Sie dazu ein feuchtes Tuch oder eine
Kunststoffbürste zur Hand.
6. Pflege und Wartung
Um die Leistung der Pumpe zu erhalten, muss je nach Wasserverschmutzung der
Filter und die Pumpe gelegentlich mit warmen Wasser ausgewaschen werden.
Gehen Sie dabei wie folgt vor:
Hinweis: Bitte wenden Sie beim Auseinander- und Zusammenbau der Pumpe keine
Gewalt an. Die Teile sind sehr filigran und können leicht brechen. Sollte doch etwas
zerbrechen, dann sind alle Ersatzteile sind unter www.esotec.de erhältlich.
1. Stecken Sie den Stecker der Pumpe aus.
2. Ziehen Sie die vordere Abdeckung der Pumpe wie einen Schlitten vorsichtig nach
vorne ab (Bild 4).
3. Nehmen Sie den Filter aus dem Schlitten heraus und reinigen Sie ihn mit lauwar-
men Wasser.
4. Drehen Sie die vordere Abdeckung der Pumpe um ca. 45° gegen den
Uhrzeigersinn (Bild 5) und ziehen Sie die Abdeckung vorsichtig nach vorne ab
(Bild 6). Achten Sie dabei, daß die Keramikachse nicht bricht!
5. Ziehen Sie das Flügelrad vorsichtig aus der Pumpe (nehmen Sie dazu evtl. eine
kleine Zange zur Hilfe).
6. Reinigen Sie nun alle Teile vorsichtig mit warmen Wasser.
7. Bauen Sie die Pumpe wieder in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen.
8. Legen Sie den Filterschwamm wieder um das Pumpengehäuse und schieben Sie
den Schlitten wieder auf die Pumpe auf bis er einrastet (Bild 7).
Die Pumpe ist nun wieder betriebsfähig.
1.
2.
Bsp.: 101991
3.