Omicron Lab Bode 100 Schnellstartanleitung Seite 4

Bode 100 Quick Start Guide
Deutsch - Sicherheitshinweise, bestimmungsgemäße Verwendung und Qualifikation des
Bedienpersonals ................................................................................................................................
Ελληνικά - Οδηγίες ασφαλείας, προβλεπόμενη χρήση και προσόντα χειριστών ..............................
Español - Instrucciones de seguridad, aplicación prevista y cualifi cación del operador ..................
Eesti keel - Ohutusjuhised, kasutusotstarve ja kasutaja kvalifi katsioon ...........................................
Suomalainen - Turvallisuusohjeet, käyttötarkoitus ja käyttäjän pätevyys ..........................................
Français - Consignes de sécurité, utilisation prévue et qualifi cations des opérateurs .....................
Hrvatski - Sigurnosne upute, predviđena namjena i kvalifi kacije rukovatelja ...................................
Magyar - Biztonsági utasítások, rendeltetésszerű használat és kezelői szakképesítési
követelmények ...................................................................................................................................
Italiano - Istruzioni di sicurezza, utilizzo previsto e qualifi che degli operator ...................................
Lietuvių - Saugos nurodymai, numatomasis naudojimas ir operatoriaus kvalifi kacija ......................
Latvijas - Drošības instrukcijas, paredzētā izmantošana un operatora kvalifi kācija .........................
Nederlands - Veiligheidsinstructies, beoogd gebruik en kwalifi caties van de bediener ...................
Polski - Instrukcje bezpieczeństwa, przeznaczenie i kwalifi kacje operatora ....................................
Portugues do Brasil - Instruções de segurança, uso designado e qualifi cações do operador .........
Română - Instrucțiuni de siguranță, destinația de utilizare și califi cările operatorului ......................
Slovenský - Bezpečnostné pokyny, určené použitie a kvalifi kácia obsluhy .....................................
Slovenščina - Varnostna navodila, predvidena uporaba in kvalifi kacije upravljavca ........................
Svenska - Säkerhetsinstruktioner, avsedd användning och användarkvalifi kationer .......................
Support ............................................................................................................................. 36
4
24
25
26
26
27
28
28
29
29
30
31
31
32
32
33
34
34
35
OMICRON Lab