Seite 1
107402571 C INSTRUCTIONS FOR USE ORIGINAL INSTRUCTION BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG GD 5, GD 10 MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO...
Seite 3
English ..........................8 Deutsch ........................... 10 Français ........................... 12 Nederlands ........................14 Italiano ..........................16 Norsk ..........................18 Svenska ........................... 20 Dansk ..........................22 Suomi ..........................24 Español..........................26 Português ........................28 Eλληνικά .......................... 30 Türkçe ..........................32 Čeština..........................34 Polski ..........................
Seite 4
Hose connection Adjustment of strap position on support plate Adjustment of tension ties on the strap’s support plate Adjusting the vacuum cleaner to sit comfortably...
Seite 6
Bag filter HEPA filter Pre filter to be replaced by use of every 5-10 dust bags Exhaust filter to be replaced Electro nozzle once/twice per year...
Seite 7
Connection of bent end and Extension tube handle grip Round brush nozzle Combi nozzle Crevice nozzle...
Deutsch Betriebsanleitung Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie unbedingt die Be- triebsanleitung durch und bewahren Sie diese griffbereit auf. Die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Betriebsspannung muß mit der Netzspannung übereinstimmen. Das Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch geeignet, wie z. B. in •...
WARNUNG Elektrischer Anschluss • Das Gerät darf nicht benutzt werden, falls der Zustand der Netzanschlußleitung nicht einwandfrei ist. Die Net- zanschlußleitung ist regelmäßig auf Anzeichen einer Beschädigung oder Alterung zu untersuchen. Die Netzan- schlußleitung darf nur von einer ausgebildeten Person ausgetauscht werden.
Specifications and details are subject to change without prior notice. EU Declaration of Conformity Product: Vacuum cleaner Type: GD 5 / GD 10 Description: 100V / 120V / 220-240V, 50/60 Hz The design of the unit corre sponds to the EC - Machinery Directive 2006/42/EC...