Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Nilfisk-Euroclean UZ 878
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk-Euroclean UZ 878
- Seite 1 UZ 878 Operating Instructions 107402582 A...
- Seite 3 English ..........................4 Deutsch ..........................9 Français ........................... 14 Nederlands ........................19 Italiano ..........................24 Norsk ..........................29 Svenska ........................... 34 Dansk ..........................39 Suomi ..........................44 Español..........................49 Português ........................54 Eλληνικά .......................... 59 Türkçe ..........................64 Čeština..........................69 Polski ..........................
- Seite 4 Deutsch GEFAHR Kennzeichnung der Sicherheit- shinweise Gefahr, die unmittelbar zu schweren und irreversiblen Verlet- zungen oder zum Tod führt. WARNUNG Gefahr, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen kann. VORSICHT Gefahr, die zu leichten Verletzungen oder Sachschäden führen kann. Betriebsanleitung Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie unbedingt die Be- triebsanleitung durch und bewahren Sie diese griffbereit auf.
- Seite 5 WARNUNG • Jede sicherheitsbedenkliche Arbeitsweise unterlassen. • Es dürfen keine Veränderungen an den mechanischen, elektrischen oder thermischen Sicherheitseinrichtungen vor genommen werden. • Dieses Gerät dürfen Kinder oder Personen mit verrin- gerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig- keiten oder mit fehlenden Erfahrungen erst benutzen, wenn sie zuvor eingewiesen worden sind.
- Seite 6 WARNUNG Flüssigkeiten saugen • Brennbare Flüssigkeiten dürfen nicht aufgesaugt werden. • Vor dem Aufsaugen von Flüssigkeiten muss grundsätzlich der Filtersack/Entsorgungssack entfernt und die Funk- tion des Schwimmers bzw. der Wasserstandsbegrenzung überprüft werden. • Die Verwendung eines separaten Filterelements oder Fil- tersiebes wird empfohlen.
- Seite 7 VORSICHT Gerätesteckdose*) • Die Gerätesteckdose ist nur für die in der Betriebsanlei- tung angegebenen Zwecke ausgelegt. Der Anschluss anderer Geräte kann zu Sachschäden führen. • Vor dem Einstecken eines Gerätes den Sauger und das anzuschließende Gerät abschalten. Verlängerungsleitung Als Verlängerungsleitung nur die vom Hersteller angegebene oder eine höherwertige Ausführung verwenden.
- Seite 8 Transport • Vor dem Transport alle Verriegelungen des Schmutzbehälters schließen. • Das Gerät nicht kippen, wenn sich Flüssigkeit im Schmutzbehälter befindet. • Gerät nicht mit Kranhaken hochheben. Lagerung Gerät trocken und frostgeschützt lagern. Wartung Der Staubsauger muß trocken aufbewahrt werden. Er ist nahezu war- tungsfrei.
-
Seite 9: Specifications
NILFISK-ADVANCE A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Product: Vacuum cleaner Model: UZ 878 / UZ 878B Description: 220-240V / 230-240V, 50/60 Hz The design of the appliance corresponds to EC - Machinery Directive 2006/42/EC the following pertinent regulations: EC - Directive EMC 2004/108/EC... - Seite 10 Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Denmark Tel.: +45 43 23 81 00 Fax: +45 43 43 77 00 www.nilfi sk.com...