Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Asus TROOPER B150 D3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Asus Anleitungen
  4. Mainboards
  5. TROOPER B150 D3
  6. Bedienungsanleitung
Asus TROOPER B150 D3 Bedienungsanleitung

Asus TROOPER B150 D3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TROOPER B150 D3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TROOPER
B150 D3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Asus TROOPER B150 D3

Inhaltszusammenfassung für Asus TROOPER B150 D3

  • Seite 1 TROOPER B150 D3...
  • Seite 2 Free Open Source Software-Lizenzen vorgeschrieben. Wenn Sie jedoch Probleme bei der Erlangung der vollen entsprechenden Quellkode wir sehr dankbar auf, wenn Sie uns eine Mitteilung an die E-Mail-Adresse gpl@asus. com unter Angabe der Produkt-und der Beschreibung des Problems (senden Sie bitte keine großen Anhänge wie...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ......................iv Über dieses Handbuch ......................iv Verpackungsinhalt ........................vi TROOPER B150 D3 Spezifikationsübersicht ................. vi Produkteinführung Bevor Sie beginnen ....................1-1 Motherboard-Übersicht ....................1-1 Central Processing Unit (CPU) .................. 1-5 Systemspeicher ......................1-8 Erweiterungssteckplätze ..................1-15 Jumpers........................1-18 Anschlüsse .......................

  • Seite 4: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um die Gefahr eines Stromschlags zu verhindern, ziehen Sie die Netzleitung aus der Steckdose, bevor Sie das System an einem anderen Ort aufstellen. • Beim Anschließen oder Trennen von Geräten an das oder vom System müssen die Netzleitungen der Geräte ausgesteckt sein, bevor die Signalkabel angeschlossen werden.

  • Seite 5: Wo Finden Sie Weitere Information

    Wo finden Sie weitere Information In den folgenden Quellen finden Sie weitere Informationen, sowie Produkt und Software-Updates. ASUS Webseite Die ASUS Webseite enthält aktualisierte Informationen über ASUS Hardware und Softwareprodukte. Beziehen sich auf die ASUS Kontaktdaten. Optionale Dokumentation Ihr Produktpaket enthält möglicherweise optionale Dokumente, wie z.B. Garantiekarten, die von Ihrem Händler hinzugefügt wurden.

  • Seite 6: Verpackungsinhalt

    * Installieren Sie zur Vermeidung von Systeminstabilität entweder DDR3L-DIMMs oder DDR3-DIMMs mit einer Spannung von weniger als 1,5 V. ** Schauen Sie auf www.asus.com für die neuesten Speicher QVL (Qualified Vendors List (Liste qualifizierter Anbieter)). Integrierter Grafikprozessor - Intel HD-Grafikunterstützung Multi-VGA-Ausgabe unterstützt: DVI-, D-Sub-Anschluss...
  • Seite 7 - TUF ESD Guards 2 Weitere - USB-3.0-Boost bietet schnelle USB 3.0-Übertragung Besonderheiten - Ai Charger - ASUS UEFI BIOS EZ Modus mit einer benutzerfreundlichen grafischen Oberfläche - AI Suite 3 - ASUS Q-Slot - ASUS Q-DIMM - ASUS CrashFree BIOS 3...
  • Seite 8 BIOS Funktionen 128 Mb Flash ROM, UEFI AMI BIOS, PnP, DMI 3.0, WfM 2.0, SM BIOS 3.0, ACPI 5.0, mehrsprachiges BIOS, ASUS EZ Flash 3, ASUS CrashFree BIOS 3, Meine Favoriten, Quick Note, Letztes Änderungsprotokoll, F12 PrintScreen-Funktion und ASUS DRAM SPD (Serial Presence Detect) Speicherinformationen Handhabbarkeit WfM 2.0, DMI 3.0, WOL für PME, PXE...

  • Seite 9: Produkteinführung

    Beachten Sie bitte vor dem Installieren der Motherboard-Komponenten oder dem Ändern von Motherboard-Einstellungen folgende Vorsichtsmaßnahmen. • Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus, bevor Sie eine Komponente anfassen. • Tragen Sie vor dem Anfassen von Komponenten eine geerdete Manschette, oder berühren Sie einen geerdeten Gegenstand bzw. einen Metallgegenstand wie z.B. das Netzteilgehäuse, damit die Komponenten nicht durch statische Elektrizität beschädigt werden. • Halten Sie Komponenten an den Rändern fest, damit Sie die ICs darauf nicht berühren. • Legen Sie eine deinstallierte Komponente immer auf eine geerdete Antistatik-Unterlage oder in die Originalverpackung der Komponente. • Vor dem Installieren oder Ausbau einer Komponente muss die ATX-Stromversorgung ausgeschaltet oder das Netzkabel aus der Steckdose gezogen sein. Nichtbeachtung kann zu schweren Schäden am Motherboard, Peripheriegeräten oder Komponenten führen. Motherboard-Übersicht Bevor Sie mit der Motherboardinstallation beginnen, schauen Sie sich die Konfiguration Ihres Gehäuses an, um sicherzustellen, dass das Motherboard passt. Stellen Sie sicher, dass Sie das Netzkabel vor der Installation oder dem Entfernen des Motherboards herausziehen. Andernfalls können Sie sich verletzen und die Motherboard- Komponenten beschädigen. 1.2.1 Platzierungsanweisung Beim Installieren des Motherboards, platzieren Sie das Gehäuse in der korrekten Ausrichtung. Die Kante mit den externen Anschlüssen zeigt zur Rückseite des Gehäuses, wie in dem Bild angezeigt. ASUS TROOPER B150 D3...
  • Seite 10 1.2.2 Schraubenlöcher Setzen Sie die sechs Schrauben in die durch Kreise markierten Bohrlöcher ein, um das Motherboard im Gehäuse zu befestigen. Die Schrauben nicht zu fest anziehen! Sonst wird das Motherboard beschädigt. Platzieren Sie diese Seite in Richtung des Gehäuses Kapitel 1: Produkteinführung...

  • Seite 11: Motherboard-Layout

    1.2.3 Motherboard-Layout ASUS TROOPER B150 D3...

  • Seite 12: Ausstattungsinhalt

    1.2.4 Ausstattungsinhalt Anschlüsse/Jumper/Steckplätze/LED Seite ATX Stromanschlüsse (24-poliger EATXPWR, 8-poliger EATX12V) 1-24 Intel LGA1151 CPU Sockel CPU- und Gehäuselüfteranschlüsse (4-polig CPU_FAN, 4-polig CHA_FAN1-2) 1-23 DDR3 DIMM-Steckplätze USB 3.0 Anschluss (20-1-polig USB3_3_34) 1-27 Intel B150 Serieller ATA 6.0 Gb/s Anschluss (SATA6G_1~6 [schwarz]) 1-25 System Panel Anschluss (20-3-polig PANEL) 1-26 Direkt-Anschluss (2-polig DRCT) 1-28 CPU Überspannungs-Jumper (3-polig CPU_OV) 1-19 10. RTC-RAM-Löschen (2-polig CLRTC) 1-18 11. USB 2.0 Anschluss (10-1-polig USB910) 1-23 12. TPM Anschluss (14-1 polig TPM) 1-28 13. Serieller Anschluss (10-1-polig COM) 1-27 14. Frontblenden Audioanschluss (10-1-polig AAFP) 1-22 15. Digitaler Audioanschluss (4-1-polig SPDIF_OUT) 1-22 Kapitel 1: Produkteinführung...

  • Seite 13: Central Processing Unit (Cpu)

    Central Processing Unit (CPU) Dieses Motherboard ist mit einem aufgelöteten LGA1151 Sockel für die 6. Generation Intel Core™ i7 / i5 / i3, Pentium und Celeron Prozessoren ausgestattet. Ziehen Sie alle Netzkabel, bevor Sie die CPU installieren. • Nach dem Kauf des Motherboards. stellen Sie sicher, dass sich die PnP-Abdeckung auf dem Sockel befindet und die Sockelpole nicht verbogen sind. Kontaktieren Sie sofort Ihren Händler, wenn die PnP-Abdeckung fehlt oder wenn Sie irgendwelche Schäden an der PnP- Abdeckung / Sockel / Motherboard-Komponenten sehen. ASUS wird die Reparaturkosten nur übernehmen, wenn die Schäden durch die Lieferung entstanden sind. • Bewahren Sie die Abdeckung nach der Installation des Motherboards auf. ASUS wird die Return Merchandise Authorization (RMA)-Anfragen nur bearbeiten, wenn das Motherboard mit der Abdeckung auf dem LGA1151 Sockel kommt. • Die Garantie des Produkts deckt keine Schäden an Sockelpolen, die durch unsachgemäße Installation, Entfernung der CPU oder falsche Platzierung/Verlieren/falsches Entfernen der PnP-Abdeckung entstanden sind. ASUS TROOPER B150 D3...

  • Seite 14: Installation Der Cpu

    1.3.1 Installation der CPU Kapitel 1: Produkteinführung...

  • Seite 15: Installieren Von Cpu-Kühlkörper Und Lüfter

    1.3.2 Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter Falls erforderlich, bringen Sie die Wärmeleitpaste auf den CPU-Kühlkörper und die CPU an, bevor Sie den CPU- Kühlkörper und Lüfter montieren. Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter ASUS TROOPER B150 D3...

  • Seite 16: Systemspeicher

    Installieren von CPU-Kühlkörper und Lüfter Systemspeicher 1.4.1 Übersicht Das Motherboard ist mit zwei Double Data Rate 3 (DDR3) Dual Inline Memory Module (DIMM)- Steckplätzen ausgestattet. Ein DDR3-Module sind anders gekerbt als DDR- oder DDR2-Module. Installieren Sie KEIN DDR- oder DDR2-Speichermodul auf einen DDR3-Steckplatz. Installieren Sie zur Vermeidung von Systeminstabilität entweder DDR3L-DIMMs oder DDR3-DIMMs mit einer Spannung von weniger als 1,5 V Kanal Sockel Kanal A Steckplatz 1 Kanal B Steckplatz 3 Kapitel 1: Produkteinführung...

  • Seite 17: Empfohlene Speicherkonfigurationen

    Empfohlene Speicherkonfigurationen 1.4.2 Speicherkonfigurationen Sie können 1 GB, 2 GB, 4 GB, 8 GB und 16 GB ungepufferte und nicht-ECC DDR3 DIMMs in den DIMM-Steckplätzen installieren. • Sie können verschiedene Speichergrößen in Kanal A und B installieren. Das System plant die Gesamtgröße des kleineren Kanals für die Dual-Channel-Konfiguration. Der überschüssige Speicher des größeren Kanals wird dann für den Single-Channel-Betrieb eingeplant. • Installieren Sie immer DIMMs mit der selben CAS-Latenz. Für eine optimale Kompatibilität empfehlen wir Ihnen, Arbeitsspeichermodule der gleichen Version oder Datumscode (D/C), von dem selben Anbieter, zu installieren. Fragen Sie Ihren Händler, um die richtigen Speichermodule zu erhalten. • Aufgrund der Speicheradressenbeschränkung im 32-Bit Windows Betriebssystem, kann der nutzbare Speicher 3GB oder weniger betragen, auch wenn Sie 4GB oder mehr Speicher auf dem Motherboard installieren. Für eine effektive Speichernutzung empfehlen wir, dass Sie eine der folgenden Möglichkeiten nutzen: Installieren Sie nur maximal 3GB Systemspeicher, wenn Sie ein 32-Bit Windows benutzen. I nstallieren Sie ein 64-Bit Windows®-Betriebssystem, wenn Sie auf dem Motherboard 4GB oder mehr Speicher installieren wollen. • Dieses Motherboard unterstützt keine Speichermodule mit 512 Megabit (Mb) Chips oder weniger. ASUS TROOPER B150 D3...
  • Seite 18 Liste qualifizierter Händler des Trooper B150 D3 Motherboards DDR3 1866 (O.C.) MHz Fähigkeit Händler Teil Nr. Größe Chip Chip Nr. Timing Spannung DIMM Marke Steckplatzunterstützung (optional) CORSAIR CMD16GX3M2A1866C9 16GB ( 2x 8GB ) 1866 9-9- • • (Ver5.29)(XMP) 9-27 CORSAIR CMD16GX3M4A1866C9 16GB ( 4x 4GB ) 9-10-9-27 • •...

  • Seite 19: Ddr3 1600 Mhz Fähigkeit

    • (Ver.3.24)(XMP) 8GB ) CORSAIR CMZ16GX3M4X1600C9 16GB ( 4x 1600-9-9- • • (Ver8.16)(XMP) 4GB ) 9-24 CORSAIR CMZ32GX3M4X1600C10 32GB ( 4x 10-10-10-27 • • (Ver2.2)(XMP) 8GB ) CORSAIR CMZ4GX3M1A1600C9 (Ver8.16) 4GB ( 1x 4GB ) 9-9-9-24 • • (XMP) CORSAIR CMZ8GX3M1A1600C10 8GB ( 1x 8GB ) 10-10-10-27 • • (Ver3.23)(XMP) (Fortsetzung auf der nächsten Seite) ASUS TROOPER B150 D3 1-11...
  • Seite 20 DDR3 1600 MHz Fähigkeit Händler Teil Nr. Größe Chip Marke Chip Nr. Timing Spannung DIMM Steckplatzunterstützung (optional) CORSAIR CMZ8GX3M1A1600C10 8GB ( 1x 8GB ) 10-10-10-27 • • (Ver8.21)(XMP) Wichtig BLS4G3D1609DS1S00.16FMR 1600-9-9- • • (XMP) 9-24 Wichtig CT102464BA160B.C16FED 8GB Wichtig CT512X8-160B 11-11-11-28 • • G.SKILL F3-1600C9Q-32GXM (XMP) 32GB ( 4x •...
  • Seite 21 Mach C2S46D30-D313 • • XTREME Xtreme Silicon SP002GBLTU133V02 S-POWER 20YT3NG 9-9-9-24 • Power Silicon SP004GBLTU133V02 S-POWER 20YT3NG 9-9-9-24 • • Power UMAX 13E13G13UM-13BPSYW UMAX U2S96D96TP-96 1333-9-9-9-24 • • UMAX 48E48G48UM-48BPSYW UMAX U2S96D96TP-96 1333-9-9-9-24 • • ASUS TROOPER B150 D3 1-13...

  • Seite 22: Installieren Eines Dimms

    1.4.3 Installieren eines DIMMs Entfernen eines DIMMs Kapitel 1: Produkteinführung 1-14...

  • Seite 23: Erweiterungssteckplätze

    Andernfalls können Sie sich verletzen und die Motherboard-Komponenten beschädigen. 1.5.1 Installation einer Erweiterungskarte So installieren Sie eine Erweiterungskarte: Vor dem Installieren der Erweiterungskarte, lesen Sie die mitgelieferte Dokumentation und nehmen Sie die notwendigen Hardwareeinstellungen für die Karte vor. Entfernen Sie das Systemgehäuses (wenn das Motherboard bereits in einem Gehäuse installiert ist). Entfernen Sie die Halterung gegenüber dem Steckplatz, den Sie verwenden möchten. Heben Sie die Schrauben zur späteren Benutzung auf. Richten Sie den Kartenanschluss auf den Steckplatz aus und drücken Sie sie fest, bis die Karte vollständig im Steckplatz sitzt. Befestigen Sie die Karte an dem Gehäuse mit der zuvor entfernten Schraube. Ersetzen Sie die Systemabdeckung. 1.5.2 Konfiguration einer Erweiterungskarte Nach dem Installieren der Erweiterungskarte müssen Sie sie konfigurieren, indem Sie de Software- Einstellungen anpassen. Schalten Sie das System an und ändern Sie ggf. die BIOS-Einstellungen. Siehe Kapitel 2 für Informationen über BIOS-Setup. Vergeben Sie einen IRQ für die Karte. Installieren Sie die Softwaretreiber für die Erweiterungskarte. Bei Verwendung von PCI-Karten in gemeinsam genutzten Slots, stellen Sie sicher, dass die Treiber die Option "IRQ gemeinsam verwenden" unterstützen oder die Karten keine IRQ-Zuweisung brauchen. Ansonsten kommt es zu Konflikten zwischen den beiden PCI-Gruppen, das System wird instabil und die Karte unbrauchbar. ASUS TROOPER B150 D3 1-15...

  • Seite 24: Pci Express 3.0/2.0 Steckplätze

    1.5.3 PCI Express 3.0/2.0 Steckplätze SP Nr. Erweiterungssteckplatz PCIe 3.0/2.0 x16_1 Steckplatz PCIe 3.1 x1_2-Steckplatz PCIe 3.0/2.0 x16_2 Steckplatz PCIe 3.0/2.0 x16_3 Steckplatz PCIe 3.0 x1_2-Steckplatz Kapitel 1: Produkteinführung 1-16...

  • Seite 25: Irq-Zuweisungen Für Dieses Motherboard

    PCIe 3.0/2.0 x16_1 PCIe 3.0/2.0 x16_3 Einzel VGA / PCIe Karte x16 (Einzel VGA empfohlen) Dual VGA/PCIe Karte • Wir empfehlen, dass Sie eine ausreichende Stromversorgung zur Verfügung stellen, wenn Sie den CrossFireX™ Modus verwenden. • Wenn Sie mehrere Grafikkarten benutzen, verbinden Sie für eine bessere Umgebungstemperatur einen Gehäuselüfter mit dem Gehäuselüfteranschluss (CHA_FAN1-2). IRQ-Zuweisungen für dieses Motherboard geteilt PCIe 3.0/2.0 x16_1 geteilt PCIe 3.0/2.0 x16_2 geteilt PCIe 3.0/2.0 x16_3 geteilt PCIe 3.0 x1_1 geteilt PCIe 3.0 x1_2 geteilt Intel PCH SATA Controller geteilt HD Audio geteilt USB3.0 geteilt ASUS TROOPER B150 D3 1-17...

  • Seite 26: Jumpers

    Jumpers RTC-RAM-Löschen (2-polig CLRTC) Dieser Header erlaubt Ihnen, die Real Time Clock (RTC) RAM im CMOS zu löschen. Sie können die CMOS Einstellung des Datums und System-Setup-Parameter löschen, indem Sie die CMOS RTC RAM-Daten löschen. Die integrierte Knopfzellen-Batterie versorgt die RAM-Daten im CMOS, welche die Systemeinstellungsinformationen wie Systemkennwörter beinhalten, mit Energie. Um den RTC RAM zu löschen: Schalten Sie den Computer aus und trennen ihn vom Stromnetz. Verwenden Sie einen Metallgegenstand, wie einem Schraubendreher, um die beiden Pins kurz zu schließen. Verbinden Sie das Netzkabel und schalten den Computer ein. Halten Sie die <Entf> Taste, während des Bootvorgangs gedrückt und rufen Sie das BIOS auf, um die Daten neu einzugeben. Außer bei Löschung von RTC-RAM CLRTC-Jumper niemals kurzschließen. Durch Kurzschluss des CLRTC-Jumpers wird ein Fehler des Systemstarts verursacht! • Wenn die oben genannten Schritte nicht helfen, entfernen Sie die integrierte Batterie und schließen Sie den Jumper noch einmal kurz, um die CMOS RTC RAM-Daten zu löschen. Nach dem Löschen des CMOS, installieren Sie die Batterie. • Sie müssen das RTC nicht löschen, wenn das System wegen Übertaktung hängt. Für Systemfehler wegen Übertaktung, verwenden Sie die CPU Parameter Recall (CPR)-Funktion. Fahren Sie den PC herunter und starten Sie das System neu, das BIOS stellt automatisch die Parametereinstellungen auf die Standardwerte zurück. • Aufgrund des Verhaltens des Chipsatzes ist es nötig AC auszuschalten, um C.P.R. zu aktivieren. Sie müssen die Stromversorgung ein- oder ausschalten oder das Netzkabel, vor dem Neustart des Systems, trennen und wieder verbinden. Kapitel 1: Produkteinführung 1-18...
  • Seite 27 CPU Überspannungs-Jumper (3-polig CPU_OV) Mit dem CPU Überspannungs-Jumper können Sie eine höhere CPU-Spannung für ein flexibles Übertaktungssystem, abhängig von der Art der installierten CPU. Um mehr CPU- Spannungseinstellung zu erhalten, setzen Sie den Jumper auf die Pins 2-3. Um wieder auf die Standard CPU-Spannungseinstellung zu gehen, stecken Sie den Jumper auf die Pins 1-2. ASUS TROOPER B150 D3 1-19...

  • Seite 28: Anschlüsse

    Anschlüsse 1.7.1 Rücktafelanschlüsse Rücktafelanschlüsse PS/2 Mausanschluss (grün) PS/2-Tastaturanschluss (lila) USB 2.0 Anschlüsse 5~8 DVI-D Anschluss VGA-Anschluss LAN_USB3_12 (unterstützt USB 3.0 Boost) USB 3.0 Anschluss 56 (unterstützt USB Audio E/A-Anschlüsse** 3.0 Boost) LAN Anschluss* * und **: Beziehen Sie sich für die Definitionen der LAN-Anschluss LED, und Audioanschlüsse auf die Tabellen auf der nächsten Seite. Kapitel 1: Produkteinführung 1-20...
  • Seite 29 **Audio 2.1, 4.1, 5.1 or 7.1-Kanalkonfiguration Headset Anschlüssen 4.1-Kanal 5.1-Kanal 7.1-Kanal 2.1-Kanal Hellblau Line In Rücklautsprecher Rücklautsprecher Rücklautsprecher (Rückseite) Hellgrün (Rückseite) Line Out Frontlautsprecher Frontlautsprecher Frontlautsprecher Rosa (Rückseite) Mic In Mic In Bass/Mitte Bass/Mitte Hellgrün (Frontseite) — — — Seitenlautsprecher Bei einem 8-Kanal-Lautsprecher-Setup beziehen Sie sich auf die 7.1-Kanal-Konfiguration in der Tabelle. ASUS TROOPER B150 D3 1-21...

  • Seite 30: Interne Anschlüsse

    1.7.2 Interne Anschlüsse Frontblenden Audioanschluss (10-1-polig AAFP) Dieser Anschluss ist für ein, am Gehäuse befestigtes, Frontblenden-Audio-E/A-Modul, das entweder HD Audio oder den herkömmlichen AC'97 Audiostandard unterstützt. Verbinden Sie das eine Ende des Frontblenden Audio E/A-Modul-Kabels mit diesem Anschluss. • Wir empfehlen Ihnen, ein High-Definition Frontblenden-Audiomodul mit diesem Anschluss zu verbinden, um die High-Definition Audio-Funktionen dieses Motherboards zu nutzen. • Wenn Sie ein High-Definition-Frontpanel-Audiomodul mit diesem Anschluss verbinden möchten, stellen Sie die Option Front Panel Type (Frontpaneltyp) im BIOS-Setup auf [HD Audio (HD-Audio)] ein. Wenn Sie ein AC'97 Frontblenden-Audiomodul anschließen wollen, stellen Sie das Element auf [AC 97]. Dieser Anschluss ist standardmäßig auf [HD Audio (HD- Audio)] eingestellt. Digitaler Audioanschluss (4-1-polig SPDIF_OUT) Dieser Anschluss ist für einen zusätzlichen Sony/Philips Digital Interface (S/PDIF) Anschluss. Verbinden Sie das S/PDIF-Ausgangsmodul-Kabel mit diesem Anschluss und installieren Sie dann das Modul in einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Gehäuses. Das S/PDIF-Modul muss separat erworben werden. Kapitel 1: Produkteinführung 1-22...

  • Seite 31: Usb 2.0 Anschluss (10-1-Polig Usb910)

    CPU- und Gehäuselüfteranschlüsse (4-polig CPU_FAN, 4-polig CHA_FAN1-2) Verbinden Sie die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen am Motherboard, wobei der schwarze Leiter jedes Kabels zum Erdungsstift des Anschlusses passen muss. Vergessen Sie nicht, die Lüfterkabel mit den Lüfteranschlüssen zu verbinden. Eine unzureichende Belüftung innerhalb des Systems kann die Motherboard-Komponenten beschädigen. Dies sind keine Jumper! Stecken Sie keine Jumper-Kappen auf die Lüfteranschlüsse! Der Anschluss CPU_ FAN arbeitet mit einem CPU-Lüfter mit max. 1A (12W) Leistung. USB 2.0 Anschluss (10-1-polig USB910) Diese Stecker sind für USB 2.0 Anschlüsse. Verbinden Sie das USB-Modulkabel mit einem dieser Anschlüsse, und installieren Sie das Modul in einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Systemgehäuses. Diese USB-Anschlüsse erfüllen die USB 2.0 Spezifikationen und unterstützen Übertragungsgeschwindigkeiten bis zu 480 Mb/s. Verbinden Sie niemals ein 1394-Kabel mit den USB-Anschlüssen. Sonst wird das Motherboard beschädigt! Das USB 2.0 Modul muss separat erworben werden. ASUS TROOPER B150 D3 1-23...
  • Seite 32 ATX Stromanschlüsse (24-poliger EATXPWR, 8-poliger EATX12V) Diese Anschlüsse sind für die ATX-Stromversorgungsstecker. Die Stromversorgungsstecker für diese Anschlüsse passen nur in eine Richtung. Finden Sie die korrekte Ausrichtung und drücken Sie fest nach unten, bis die Anschlüsse vollständig passt. • Für ein komplett konfiguriertes System empfehlen wir, dass Sie ein Netzteil (PSU) verwenden, das der ATX 12V-Spezifikation 2.4 (oder neuere Version) entspricht und mindestens eine Leistung von 350W liefert. • Wir empfehlen Ihnen, ein Netzteil mit höherer Ausgangsleistung zu verwenden, wenn Sie ein System mit vielen stromverbrauchenden Geräten verwenden oder wenn Sie weitere Geräte installieren. Das System wird möglicherweise instabil oder kann nicht booten, wenn die Stromversorgung nicht ausreicht. • Wenn Sie zwei High-End PCI-Express x16-Karten benutzen möchten, verwenden Sie ein Netzteil mit 1000W Leistung oder höher, um die Systemstabilität zu gewährleisten. • Wenn Sie sich über die Mindeststromanforderungen für Ihr System nicht sicher sind, beziehen Sie sich auf Empfohlene Netzleistungsrechner aufhttp://support.asus.com/ PowerSupplyCalculator/PSCalculator.aspx?SLanguage = en-us. Kapitel 1: Produkteinführung 1-24...
  • Seite 33 Intel B150 Serielle ATA 6.0 Gb/s Anschlüsse (7-poliger SATA6G_1~6 [schwarz]) Diese Anschlüsse verbinden Serial ATA 6.0 Gb/s-Festplattenlaufwerke über Serial ATA 6.0 Gb/s Signal Kabel. ASUS TROOPER B150 D3 1-25...
  • Seite 34 System Panel Anschluss (20-3-polig PANEL) Dieser Anschluss unterstützt mehrere am Gehäuse befestigte Funktionen. • Systembetriebs-LED (3-1-polig oder 2-polig, PLED) Dieser 3-1-polige oder 2-polige Anschluss ist für die Systembetriebs-LED. Verbinden Sie das Gehäuse-Strom-LED-Kabel mit diesem Anschluss. Die Systembetriebs-LED leuchtet, wenn Sie das System einschalten, und blinkt, wenn sich das System im Schlafmodus befindet. • Festplattenaktivitäts-LED (2-polig HDD_LED) Dieser 2-polige Anschluss ist für die HDD Aktivitäts-LED. Verbinden Sie das HDD Aktivitäts- LED-Kabel mit diesem Anschluss. Die HDD LED leuchtet auf oder blinkt, wenn Daten gelesen oder auf die Festplatte geschrieben werden. • ATX-Netzschalter / Soft-Aus-Schalter (2-polig PWRSW) Dieser Anschluss ist für den Systemstromschalter. • Reset-Taste (3-polig RESET) Verbinden Sie diesen 2-poligen Anschluss mit dem am Gehäuse befestigten Reset-Schalter, um das System ohne Ausschalten neu zu starten. • Lautsprecheranschluss (4-polig, Lautsprecher) Dieser 4-polige Anschluss ist für den am Gehäuse befestigten Systemlautsprecher. Der Lautsprecher ermöglicht Ihnen, Systemsignale und Warntöne zu hören.
  • Seite 35 USB 3.0 Anschluss (20-1 Pin USB3_34) Diese Anschlüsse ermöglichen es Ihnen, ein zusätzliches USB 3.0-Modul für USB 3.0 Front- oder Rückseitenanschlüsse zu verbinden. Mit einem eingebauten USB 3.0 Modul, können Sie alle Vorteile von USB 3.0 nutzen, einschließlich schnellere Datenübertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 5 Gbps, schnellere Ladezeit für aufladbare USB Geräte, optimierte Energieeffizienz und Rückwärtskompatibilität mit USB 2.0. Serieller Anschluss (10-1-polig COM) Dieser Anschluss ist für einen seriellen Anschluss (COM). Verbinden Sie das serielle Anschluss-Modul-Kabel mit diesem Anschluss und installieren dann das Modul an einer Steckplatzaussparung an der Rückseite des Gehäuses. Das COM-Modul muss separat erworben werden. ASUS TROOPER B150 D3 1-27...

  • Seite 36: Direkt-Anschluss (2-Polig Drct)

    TPM Anschluss (14-1 polig TPM) Dieser Anschluss unterstützt ein Trusted Platform Module (TPM)-System, das Schlüssel, digitale Zertifikate, Passwörter und Daten sicher speichert. Ein TPM-System hilft außerdem die Netzwerksicherheit zu erhöhen, schützt digitale Identitäten und sichert die Plattformintegrität. Das TPM-Modul muss separat erworben werden. Direkt-Anschluss (2-polig DRCT) Dieser Anschluss für den am Gehäuse befestigten Knopf, der die DirectKey Funktion unterstützt. Verbinden Sie das Kabel der Taste, die DirectKey unterstützt, vom Gehäuse mit diesem Anschluss auf dem Motherboard. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät über ein Kabel verfügt das die DirectKey-Funktion unterstützt. Schauen Sie in die technischen Unterlagen des Gehäuses für weitere Details. Kapitel 1: Produkteinführung 1-28...

  • Seite 37: Onboard Leds

    Onboard LEDs Standby Power LED (SB_PWR) Das Motherboard hat eine Standby-LED, die leuchtet, wenn das System eingeschaltet, im Stromsparmodus oder im Soft-Aus-Modus ist. Damit werden Sie daran erinnert, das System auszuschalten und das Netzkabel zu entfernen, bevor Sie Motherboard-Komponenten entfernen oder installieren. In der folgenden Abbildung finden Sie die Position der LED auf dem Motherboard. ASUS TROOPER B150 D3 1-29...
  • Seite 38 Kapitel 1: Produkteinführung 1-30...

  • Seite 39: Bios-Infos

    Verwaltung und Aktualisierung des BIOS Speichern Sie eine Kopie der ursprünglichen Motherboard BIOS-Datei auf einen USB- Flashlaufwerk für den Fall, dass Sie das alte BIOS später wiederherstellen müssen. Verwenden Sie das ASUS Update, um das ursprüngliche BIOS des Motherboards zu kopieren. 2.1.1 EZ Update EZ Update ist eine Software, mit der Sie Software, Treiber und BIOS Ihres Motherboards automatisch aktualisieren können.
  • Seite 40 2.1.2 ASUS EZ Flash 3 ASUS EZ Flash 3 ermöglicht Ihnen das Herunterladen und Aktualisieren auf das neueste BIOS über das Internet, ohne dass Sie eine startfähige Diskette oder ein Betriebssystem-basiertes Dienstprogramm benötigen. Die Aktualisierung über das Internet variiert je nach Region und Internetbedingungen. Prüfen Sie Ihre lokale Internetverbindung, bevor Sie über das Internet aktualisieren.

  • Seite 41: So Aktualisieren Sie Das Bios Per Internet

    So aktualisieren Sie das BIOS per Internet: Gehen Sie im BIOS-Setup-Programm zu Advanced Mode. Gehen Sie zum Menü Tool, wählen Sie ASUS EZ Flash Utility und drücken Sie die <Eingabetaste>. Wählen Sie by Internet (per Internet). Drücken Sie zur Auswahl einer Internetverbindungsmethode die Links-/Rechtstaste, drücken Sie dann <Enter>.

  • Seite 42: Asus Bios Updater

    Flashlaufwerk mit der BIOS-Datei in einen USB-Anschluss. Die Anwendung durchsucht die Geräte automatisch nach der BIOS-Datei. Wenn gefunden, liest die Anwendung die BIOS-Datei und lädt automatisch die ASUS EZ Flash 3-Anwendung. Sie müssen im BIOS-Setup-Programm die BIOS-Einstellungen wiederherstellen. Um die Systemstabilität und -Kompatibilität zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, dass Sie <F5>...
  • Seite 43 In der FreeDOS-Eingabeaufforderung, geben Sie bupdater /pc /g ein und drücken die <Eingabetaste>. D:/> bupdater /pc /g Auf dem BIOS-Updater Bildschirm, drücken Sie die Tabulatortaste, um vom Dateien Panel auf das Festplatten Panel zu wechseln und wählen Sie dann D:. ASUS TROOPER B150 D3...
  • Seite 44 ASUSTeK BIOS Updater for DOS V1.30 [2015/01/01] Current ROM Update ROM BOARD: TROOPER B150 D3 BOARD: Unknown VER: 0310 (H :00 B :00) VER: Unknown DATE: 02/02/2015 DATE: Unknown PATH: FORMAN~1 <DIR> B150TP.CAP 8390656 2015-02-02 21:14:34 Festplatten Dateien Panel Panel...

  • Seite 45: Bios-Setup-Programm

    Die in diesem Abschnitt angezeigten BIOS-Setup-Bildschirme dienen nur als Referenz und können u.U. von dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, abweichen. • Besuchen Sie die ASUS-Webseite www.asus.com, um die neueste BIOS-Datei für dieses Motherboard zu laden. • Laden Sie bitte die Standardeinstellungen, wenn das System nach Änderung der BIOS- Einstellungen instabil geworden ist.
  • Seite 46 BIOS Menü Das BIOS-Setup-Programm kann in zwei Modi ausgeführt werden: EZ Mode and Advanced Mode (Erweiterter Modus). Sie können im Exit-Menü oder durch die Schaltfläche Exit/Advanced Mode, des Fensters EZ Mode/Advanced Mode, zwischen den Modi schalten. EZ Modus Standardmäßig wird beim Aufrufen des BIOS-Setup-Programms das EZ-Mode-Fenster geladen. EZ Mode bietet Ihnen einen Überblick über die Grundsysteminfos und ermöglicht die Auswahl der Sprache, Systembetriebsmodus und Bootpriorität der Geräte .

  • Seite 47: Erweiterter Modus

    Advanced Mode (Erweiterter Modus) bietet erfahrenen Benutzern fortgeschrittene Auswahlmöglichkeiten in den BIOS-Einstellungen. Ein Beispiel für den Advanced Mode wird in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Um auf den EZ-Modus zuzugreifen, klicken Sie auf Exit, wählen dann ASUS EZ Mode (ASUS EZ Modus) oder drücken <F7>. MyFavorite(F3)

  • Seite 48: Favoriten

    Favoriten My Favorites (Meine Favoriten) ist Ihr persönlicher Bereich, zum einfachen Speichern und Zugreifen auf Ihre beliebtesten BIOS Elemente. My Favorites (Meine Favoriten) kommt standardmäßig mit verschiedenen leistungs-, energiespar- und schnellstartrelevanten Elementen. Sie können dieses Bildschirm personalisieren, indem Sie Elemente hinzufügen oder entfernen. Hinzufügen von Elementen zu Meine Favoriten So fügen Sie häufig verwendete BIOS-Elemente zu Meine Favoriten hinzu: Zum Öffnen des Bildschirms Einrichtungsbaumkarte drücken Sie <F3>...

  • Seite 49: Main-Menü (Hauptmenü)

    (RTC) RAM löschen und das BIOS Passwort zu löschen. Siehe Abschnitt 1.6 Jumpers für Informationen, wie Sie das RTC RAM löschen. Die Elemente Administrator Password oder User Password oben im Fenster zeigen • standardmäßig Not Installed an. Die Elemente zeigen Installed an, nachdem Sie ein Kennwort eingerichtet haben. ASUS TROOPER B150 D3 2-11...

  • Seite 50: Ai Tweaker-Menü

    Ai Tweaker-Menü Im Ai Tweaker-Menü können Sie die Übertaktungsbezogenen Einstellungen konfigurieren. Beim Einstellen der AI Tweaker-Menüelemente ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können Systemfehler hervorrufen. Die Konfigurationsoptionen in diesem Abschnitt sind von den im System installierten DIMMs und des CPU-Modells abhängig. 2-12 Kapitel 2: BIOS Informationen...

  • Seite 51: Advanced-Menü

    Beim Einstellen der Elemente im Advanced-Menü ist Vorsicht geboten. Falsche Werte können Systemfehler hervorrufen. Monitor-Menü Das Monitor-Menü zeigt die Systemtemperatur/den Energiestatus an und erlaubt die Anpassung der Lüftereinstellungen. Scrollen Sie im Menü nach unten, um weitere Elemente anzuzeigen. ASUS TROOPER B150 D3 2-13...

  • Seite 52: Boot Menü

    Boot Menü Die Elemente im Boot-Menü gestatten Ihnen, die Systemstartoptionen zu ändern. Scrollen Sie im Menü nach unten, um weitere Elemente anzuzeigen. Tools-Menü Die Elemente im Tools-Menü gestatten Ihnen, die Einstellungen für besondere Funktionen zu verändern. Wählen Sie ein Element aus und drücken dann die <Eingabetaste>, um das Untermenü anzeigen zu lassen.

  • Seite 53: Exit Menü

    2.10 Exit Menü Die Elemente im Exit-Menü gestatten Ihnen, die optimalen Standardwerte für die BIOS-Elemente zu laden, sowie Ihre Einstellungsänderungen zu speichern oder zu verwerfen. Im Exit-Menü können Sie auch EZ Mode aufrufen. ASUS TROOPER B150 D3 2-15...
  • Seite 54 2-16 Kapitel 2: BIOS Informationen...

  • Seite 55: Software Unterstützung

    Handbuches zu öffnen Zur Anzeige von Informationen zu ASUS-Produkten anklicken. Zum Wählen eines zu installierenden Elements anklicken Klicken Sie, um die ASUS Kontaktinformationen anzuzeigen Zum Durchsuchen der Dateiliste der Support-CD anklicken Zum Installieren der ausgewählten Elemente anklicken ASUS TROOPER B150 D3...

  • Seite 56: Beschaffung Der Software-Handbücher

    Die Dateien der Software-Handbücher liegen im PDF-Format vor. Installieren Sie Adobe Acrobat Reader vom Utilities-Tab, bevor Sie versuchen diese Dateien zu öffnen. Um über Ihr Motherboard-Dienstprogramm zu lesen: Klicken Sie auf das Register Manual (Handbuch) > ASUS Motherboard Installation Guide (ASUS Motherboard Installationsanleitung). Im Handbuch Ordner, öffnen Sie den Ordner, der die Software-Handbücher, die...

  • Seite 57: Ai Suite 3 Installieren

    AI Suite 3 starten Unter Windows® 7 Klicken Sie auf dem Bildschirm auf Start > All Programs > ASUS > AI Suite 3 > AI Suite 3. Unter Windows 7 können Sie die AI Suite 3 auch starten, indem Sie auf das Symbol Benachrichtigungsbereich klicken.

  • Seite 58: Thermal Radar Core

    Thermal Radar Core ASUS Thermal Radar Core bietet Ihnen ein effizientes thermisches Verwaltungssystem zur Überwachung der CPU-Temperatur und -Spannungen, Steuerung der Übertaktungseinstellungen, sowie manueller oder automatischer Einstellung der Lüfter-Geschwindigkeiten und -Spannungen. ASUS Thermal Core enthält drei Hauptverwaltungsbildschirme: Fan Control, Recorder und DIGI+ VRM.

  • Seite 59: Lüftersteuerung

    RPM Mode Im Tab RPM Mode können Sie die Lüftergeschwindigkeit einstellen, wenn die CPU-Temperatur unter 75ºC fällt. Zum Anpassen der Lüfterdrehzahl anklicken und den Schieberegler ziehen Zur Rückkehr zum Hauptbildschirm anklicken Zwischen CPU- und Gehäuselüfterbildschirm umschalten ASUS TROOPER B150 D3...

  • Seite 60: Live Update

    CPU Assessment Das CPU Assessment Dienstprogramm ermöglicht Ihnen, eine Bewertung der CPU-Temperatur während der Systembelastung zu erhalten. Für CPU-Bewertung anklicken Live Update Live Update ermöglicht Ihnen, die neueste Firmware-Updates zu bekommen. Zur Live- Aktualisierung anklicken Kapitel 3: Software-Support...

  • Seite 61: Recorder Screen

    DIGI+ VRM ermöglicht Ihnen, die VRM-Spannung und Frequenz für höhere Zuverlässigkeit und Stabilität einzustellen. Es bietet höchste Energieeffizienz und weniger Wärme, um die Lebensdauer der Komponenten zu verlängern und den Leistungsverlust zu minimieren. Hilfe Alle Änderungen Zur Anwendung verwerfen der Änderungen anklicken ASUS TROOPER B150 D3...
  • Seite 62 CPU-Belastungslinie-Kalibrierung Load-line beeinflusst die CPU-Spannung und -Temperatur. Höhere Kalibrierung von Load-Line könnte die Spannung erhöhen und gute Übertaktungsleistungen liefern, gleichzeitig aber auch die Wärmeerzeugung der CPU und VRM beschleunigen. CPU-Stromfähigkeit CPU Current Capability (CPU-Leistungsbereich) ermöglicht einen breiteren Gesamtleistungsbereich für die Übertaktung. Ein höherer Leistungswert führt zu einer höheren VRM-Leistungsaufnahme.

  • Seite 63: Anhang

    Wenden Sie sich an den Fachhändler oder einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker. Die Verwendung von geschirmten Kabeln für den Anschluss des Monitors an die Grafikkarte ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen zu gewährleisten. Änderungen oder Modifizierungen dieses Geräts, die nicht ausdrücklich von der für Übereinstimmung verantwortlichen Partei genehmigt sind, können das Recht des Benutzers, dieses Gerät zu betreiben, annullieren. ASUS TROOPER B150 D3...

  • Seite 64: Ic: Kanadische Entsprechenserklärung

    IC: Kanadische Entsprechenserklärung Entspricht den kanadischen ICES-003 Class B-Spezifikationen. Dieses Gerät entspricht dem RSS- 210 von Industry Canada. Dieses Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der kanadischen Bestimmung für Interferenz-Geräte. Dieses Gerät stimmt mit lizenzfreiem/lizenzfreien RSS-Standard(s) von Industry Canada überein. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) das Gerät muss empfangene Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
  • Seite 65 Mülltonne zeigt an, dass Batterien nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Rücknahmeservices Das ASUS-Wiederverwertungs- und Rücknahmeprogramm basiert auf den Bestrebungen, die höchsten Standards zum Schutz der Umwelt anzuwenden. Wir glauben, dass die Bereitstellung einer Lösung für unsere Kunden die Möglichkeit schafft, unsere Produkte, Batterien, andere Komponenten und ebenfalls das Verpackungsmaterial verantwortungsbewußt der Wiederverwertung...
  • Seite 66 CE. Português A AsusTek Inc. declara que este dispositivo está em conformidade com Компания ASUS заявляет, что это устройство соответствует основным os requisitos essenciais e outras disposições relevantes das Diretivas da CE. Para требованиям...

  • Seite 67: Asus Kontaktinformation

    800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefon +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 Webseite http://www.asus.com/us/ Technischer Support Support-Fax +1-812-284-0883 Telefon +1-812-282-2787 Online-Support http://www.service.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österreich) Adresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Deutschland +49-2102-959911 Webseite http://www.asus.com/de Online-Kontakt http://eu-rma.asus.com/sales Technischer Support Telefon +49-1805-010923 Support Fax +49-2102-9599-11 Online Support http://www.asus.com/de/support/...
  • Seite 68 Anhang...

Inhaltsverzeichnis