hkoenig HK8 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für hkoenig HK8
Inhaltszusammenfassung für hkoenig HK8
- Seite 1 Instruction manual Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Gebruiksaanwijzing Manual de usuario Manuale d’uso Manual do usuário Kitchen robot Robot culinaire chauffant Küchenmaschine Food Processor Procesador de Alimentos Robot da cucina Processador de alimentos...
- Seite 43 DEUTSCH Wichtige Sicherheitsanweisungen folgenden Sicherheitsanweisungen müssen immer befolgt werden, um das Risiko eines Stromschlages, einer Körperverletzung oder eines Brandes zu verringern. Es ist wichtig, alle diese Anweisungen sorgfältig Nutzung Produktes zu lesen, und diese als künftige Referenz für neue Besitzer aufzubewahren. •...
- Seite 44 • Das Zubehör, das nicht mit dem Gerät geliefert wurde, muss eine Anleitung zu seiner sicheren Nutzung haben. • WARNUNG: Nehmen Sie den Deckel während das Wasser kocht nicht ab. Stellen Sie die Geschwindigkeit nicht höher als auf die Stufe 4 ein, wenn die Temperatur 90 Grad Celsius übersteigt.
-
Seite 45: Abdeckung
• Wenn das Gerät den Betrieb plötzlich einstellt oder, eine Fehlfunktion zu haben scheint, schalten Sie dieses aus, trennen Sie es von der Stromversorgung und benutzen Sie das Gerät nicht mehr. Lassen Sie sich fachlich beraten, um den Mangel zu beseitigen und Reparaturen durchzuführen. - Seite 46 • Wenn Sie die Dampf- und Kocheinstellungen benutzen, auchten Sie darauf, dass der Dampf durch die Behältermündung entweichen wird, wenn Sie den Dampfer bewegen. • Überprüfen regelmäßig, dass Entlüftungsöffnung auf dem Dampfdeckel frei ist, ansonsten wird der Dampf aus anderen Stellen entweichen.
- Seite 47 • Die Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei den sie sind über 8 Jahre alt und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt. • Halten Sie das Gerät und sein Stromkabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren. •...
- Seite 48 VERPACKUNGSKONTROLLE Nach dem Öffnen der Verpackung, entnehmen Sie bitte das gesamte Zubehör und überprüfen Sie dieses gemäß der Komponentenliste. Die folgenden Teile sind dabei: Hauptteil Dampfdeckel Mixbehälter Filterkorb Behälterdeckel Schmetterling Messbecher Spatel Kleiner Dampfer Rezeptbuch Großer Dampfer...
- Seite 49 ZUBEHÖR Mixbehälter-Baugruppe: Der Behälter verfügt über Kapazitätsmarkierungen an den Seiten. Die maximale Kapazität des Behälters beträgt 2L. Hinweis Lebensmittelmenge Mixbehälter darf 2.0L nicht überschreiten, ansonsten können die Lebensmittel austreten oder herausspritzen, was zu Gefahren führen kann. Setzen Sie den Deckel auf den Behälter, drücken Sie den Sicherheitsschalter, drehen Sie den Deckel nach rechts, um diesen auf dem Behälter zu befestigen, sonst wird der Motor nicht starten.
- Seite 50 Klingen-Baugruppe: Befestigen Sie den Dichtungsring auf der Klingen-Baugruppe, setzen Sie diese durch die Öffnung in dem Behälterboden ein, halten Sie den oberen Teil der Klingen fest und drehen Sie diese mit der Bodenseite nach oben um, benutzen Sie den Haltewinkel, um die Klingen zu befestigen, indem Sie diese rechtläufig drehen.
- Seite 51 Hinweis Benutzen Sie keine höheren Geschwindigkeitsstufen als 3, ansonsten kann dies starke Vibrationen des • Gerätes verursachen und zu Risiken führen. Da der kleinste Abstand zwischen der Knetwelle und dem Behälter nur 1 cm beträgt, können die • Produkte manchmal stecken bleiben, wobei der Motor aus Selbstschutz anhalten kann. Benutzen Sie den Spatel, um die Verstopfung umzurühren und zu entfernen, danach wird alles wieder normal funktionieren.
- Seite 52 Hinweis • Benutzen Sie den Spatel nicht zum Mischen , wenn die Klinge im Einsatz ist. • Benutzen Sie den Spatel nicht, wenn der Schmetterling drinnen ist. Befestigen Sie den Griff sicher an dem Filterkorb, bevor Sie diesen anheben. • Filterkorb: Der Korb hat viele Funktionen: •...
- Seite 53 Hinweis • Starten Sie das Gerät nicht, bevor der Schmetterling fixiert ist. Benutzen Sie die Geschwindigkeitsstufen nicht höher als 4 mit dem Schmitterling. • Benutzen Sie keinen Spatel, wenn der Schmetterling im Einsatz ist. • • Fügen Sie keine Zutaten in den Behälter hinzu, wenn der Schmetterling im Einsatz ist, ansonsten kann der Schmetterling beschädigt oder blockiert werden.
- Seite 54 GEBRAUCHSANLEITUNG Am Anfang der Nutzung dieses Gerätes kann von dem Motor ein leicher Geruch kommen, was normal ist. Mit der Zeit wird dieser Geruch verschwinden. • Platzieren Sie das Gerät bitte an einem sauberen, stabilen und flachen Tisch. Stellen Sie das Gerät nicht zu nah am Rand, und halten Sie es von Einbauschränken und Aufhängebügel fern.
-
Seite 55: Pause-Modus
das Minuten-Signal auf dem LCD wird • Drücken Sie auf diese Taste während flimmern; Drehen Sie den Knopf, um die der DIY Aufnahme, das Gerät bricht den Minuten einzustellen. Drücken Sie die Betrieb ab und löscht die Aufnahme. Taste erneut, das zweite Signal auf dem •... -
Seite 56: Geschwindigkeit
GESCHWINDIGKEIT TEMPERATUR • • Drücken Sie auf diese Taste im Drücken Sie auf diese Taste im Ruhemodus oder während des Betriebs Ruhemodus oder während (außer einigen Autoprogrammen, wo die Heizvorgangs (außer einigen Geschwindigkeitseinstellung gesperrt ist), Autoprogrammen, das Gerät betritt den Geschwindigkeits- Temperatureinstellung gesperrt ist), das Einstellmodus. -
Seite 57: Selbstreinigung
• Es wird nicht funktionieren, wenn Sie nur die Hitze-Power wählen, aber keine MENÜ • Temperatur eingestellt haben. Es wird Mithilfe dieser Taste können Sie empfohlen, die Standardeinstellung zu zwischen 10 folgenden automatischen befolgen, wenn zwischen Programmen wählen. verschiedenen Temperaturstufen wählen. SELBSTREINIGUNG •... - Seite 58 • Nach der Beendung der Programmen tatsächliche Daten angezeigt; manche sind SCHNELLE SUPPE; DICKFLÜSSIGE gesperrt, es wird „--" auf dem Display SUPPE, RÜHREN, DÜNSTEN, REIS wird angezeigt “End” angezeigt. Wenn Gerät innerhalb von 10 Minuten nicht bedient wird, geht es automatisch in WARM HALTEN für 12 Stunden, bis Sie das Programm manuell...
- Seite 59 Essensmenge automatisch ändern *Timer: 3 St *Einstellbare Zeit 15-60 Min. *500g Wasser für * Geschwindigkeit : 0 *Nach 10 Minuten der jede 30 Minuten *Temperatur: 120℃ Nichtnutzung nach der des Dampfens. DAMPFEN *Hitzestärke : 10 Programmbeendung geht das *Gemüse 20 Min; *Timer: 20 Min Gerät automatisch in “WARM”...
- Seite 60 Schritt 1: * Geschwindigkeit : * Die empfohlene *Temperatur: 0 Stückengröße *Hitzestärke: 0 der Zutaten bei *Timer: 30 Sek * Passt zu einer festen Produkten Gemüsesuppe, erst wie Möhren oder Schritt 2: zerkleindern und dann kochen Fleisch ist 1-2 * Geschwindigkeit : 2 und umrühren.
- Seite 61 *Die eingestellte Temperatur zum Ausdehnen ist 37℃, wenn es nicht gut dehnt, wählen Sie 37℃ für weitere 30 Minuten ohne der Geschwindigkeit. *Empfohlene Menge (max): 500g Reis +800g Wasser, lassen Schritt 1: Sie REIS bei der * Geschwindigkeit : 0 Voreinstellung *Temperautr:100℃...
- Seite 62 *Alle Einstellungen sind nicht einstellbar, lassen Sie das Die empfohlene * Geschwindigkeit : Gerät noch Mal laufen, wenn Stückengröße die Konsistenz nicht fein genug der Zutaten bei SMOOTHIE *Temperatur: 0 ist. festen Produkten *Hitzestärke: 0 * Nach 10 Minuten der wie Möhren oder *Timer: 30 Sek Nichtnutzung nach der...
- Seite 63 Schmetterling Umrühren 2L max 30 Min Eisweiß oder 2L max 10 Min Sahne aufschlagen Dampfer Gemüse 3.5L max 15 Min dämpfen Fleisch 3.5L max 20-30 Min dämpfen Empfohlene Geschwindigkeit und Kapazität für jedes Komponent: FEHLERSUCHE • Das Erscheinen der unten aufgeführten Fehlermeldungen ist normal. Wenn der Fehler immer noch besteht, nachdem Sie gemäß...
- Seite 64 Der Motor ist Der Behälter ist Verringern Sie die blokiert. überladen. Essensmenge in dem Behälter, oder schneiden Sie die Zutaten in kleinere Stücke, und starten Sie das Gerät neu. Die Temperatur Keine Lebensmittel in Fügen Sie die Lebensmittel ist zu hoch. dem Behälter oder zu in den Behälter hinzu.
-
Seite 65: Ihr Gerät Reinigen
Ihr Gerät reinigen 7. Reinigen Sie KEINE Teile des Gerätes in einer Spülmaschine. Reinigen Sie das Gerät immer sorgfältig nach jedem Gebrauch, oder wenn es für eine längere Zeit nicht benutzt wird. 8. Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie dieses vor der Reinigung abkühlen. -
Seite 66: Ersetzung Der Klinge
Eigentümers, darf diese Veröffentlichung nicht nachgedruckt oder in der Form der elektronischen Information (als ein Foto oder Video) übertragen werden. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 0...