Seite 1
Instruction manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitug Handboek Manual de utilizacion Manuale d'uso LEO8 LEO 8 / LEO 9 Mini Chopper Mini hachoir Mini-Zerkleinerer Minikeukenmachine Mini Picadora Tritatutto Elettrico...
SICHERHEITSANWEISUNGEN * Der Motor darf niemals in Kontakt mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit kommen. * Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit! * Aus demselben Grund bedienen Sie das Gerät nicht in der Nähe von einer Spüle, bedienen Sie es nicht mit feuchten Händen und platzieren Sie dieses nicht auf einem nassen Boden.
Seite 18
* Das Gerät ist nur für die Haushaltsnutzung geeignet. Die ununterbrochene Betriebszeit darf 30 Sekunden nicht überschreiten, danach wird eine Pause benötigt, bis der Motor komplett abgekühlt ist. * Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt sind, auch im Falle einer Fehlfunktion während des Betriebs, wenn das Gerät fallen gelassen oder in einer anderen Weise beschädigt wurde.
Seite 19
* Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahre benutzt werden, solange sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zu einer sicheren Nutzung des *Gerätes erhielten und können die damit verbundenen Gefahren komplett nachvollziehen. * Die Reinigung und Wartung dürfen von Kindern nicht durchgeführt werden, es sei denn sie sind über 8 Jahre alt und werden von einem * Erwachsenen beaufsichtigt.
Seite 20
Anzeichnen einer Beschädigung sichtbar sind oder wenn es Leckagen hat. * Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn sein Stromkabel oder sein Stecker beschädigt sind, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, beschädigt oder fallen gelassen wurde. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es von dem Hersteller, seinem Dienstleister oder einer qualifizierten Person ersetzt werden, um jegliches Risiko zu vermeiden.
Seite 21
FUNKTIONS-ANWEISUNG: 1. Gehackter Knoblauch: Schälen Sie Knoblauch, platzieren Sie 200g Knoblauch in der Glasschale, setzen Sie den durchsichtigen Deckel auf und verarbeiten Sie diesen für 20 Sekunden. 2. Gehacktes Schweinefleisch: Schneiden Sie das Fleisch in Stücke (ca. 20x20mm x 15mm), platzieren Sie 300g in der Glasschale, setzen Sie den durchsichtigen Deckel auf und verarbeiten Sie dieses für 20 Sekunden.
Seite 22
Inhalte aus dem Behälter, bevor Sie den Betrieb aufnehmen. * Wenn jegliche feuchte Lebensmittelreste an den Behälterwänden kleben bleiben, kratzen Sie diese mithilfe eines Löffels oder ähnlichem in Richtung Mitte des Behälters ab. * Benutzen Sie niemals Ihre Finger, um dies zu machen! * Um eine gleichmäßige Zerkleinerung von Lebensmitteln zu erreichen, verwenden Sie gleichgroße Stücke und überfüllen Sie den Behälter nicht über die MAX Markierung.
Geräte sollten sorgfältig ausgewählt werden, ist ein fahrbarer Abfallbehälter mit einem Kreuz markiert. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...
NEDERLANDS GEBRUIKERSHANDLEIDING BESCHRIJVING ONDERDELEN...
Seite 31
ESPANOL MANUAL DE INSTRUCCIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO MOTOR TAPA JUNTA TÓRICA CUCHILLA PARA PICAR CUBIERTA PROTECTORA DE LA CUCHILLA RECIPIENTE...