Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rothenberger ROSCOPE 1000 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rothenberger Anleitungen
  4. Kamera- und Fotozubehör
  5. ROSCOPE 1000
  6. Bedienungsanleitung

Rothenberger ROSCOPE 1000 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rothenberger ROSCOPE 1000

  • Seite 32 Inhalt Seite Hinweise zur Sicherheit Spezielle Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Technische Daten Funktion des Gerätes Beschreibung Übersicht Entnehmen/Einsetzen der Batterie Installation des Kameramodul-Kabels Installieren des Kamera-Zubehörs Installation der SD Karte Verwenden eines externen Monitors Verwendung des Audio Eingang Werkzeugkontrolle 3.10 Werkzeug und Arbeitsbereich Einstellung Bedienungsanleitung Bedienelemente Symbole...
  • Seite 33 9.13 Schwenk/Zoom und Helligkeitsmodus für Life Bild 9.14 Schwenk/Zoom Modus für Bildbericht 9.15 Geräte LEDs einschalten Übertragen der Bilder auf den Computer 10.1 Verwendung von Kamera und Scanner, Bilder auf den Computer laden 10.2 Manuelles Speichern von Bildern auf den Computer-Festplatte Pflegehinweis Fehlerbehebung Zubehör...

  • Seite 34: Hinweise Zur Sicherheit

    Hinweise zur Sicherheit Spezielle Sicherheitshinweise ROSCOPE 1000 Inspektionskamera Sicherheitshinweise Nicht in explosiven Atmosphären verwenden, wie z. B. in der Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten, Gasen oder in Räumen mit hoher Staubbelastung. Nicht aggressiven Chemikalien aussetzen. Das Kameramodul ist bis zu einer Tiefe von 9 m wasserdicht; das Handgerät darf jedoch nur in trockenen Umgebungen verwendet werden (es ist nicht wasserdicht).
  • Seite 35 Tragen Sie persönliche Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, Schutzausrüstung und immer eine dessen Schalter defekt ist. Ein Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- Schutzausrüstung, wie Staubmaske, oder ausschalten lässt, ist gefährlich und rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm muss repariert werden. oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz Ziehen Sie den Stecker aus der des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko...
  • Seite 36 Sorgfältiger Umgang und Gebrauch Halten Sie den nicht benutzten Akku von Akkugeräten fern von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder Stellen Sie sicher, dass das Gerät anderen kleinen Metallgegenständen, ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akku die eine Über-brückung der Kontakte einsetzen.

  • Seite 37: Technische Daten

    Funktion des Gerätes Beschreibung BESCHREIBUNG Das ROSCOPE 1000, eine handgeführte Inspektionskamera, zeigt in Echtzeit Farbvideos aus einer Bild-Quelle an. Das Gerät ist als ein Fernprüfungswerkzeug konzipiert, um in schwer zugängliche Bereiche einsehen zu können; Anwendungsbereiche sind z. B. Hausgutachten, Kabelverlegungen und Rohrprüfungen.

  • Seite 38: Übersicht

    Übersicht Das Prüfungsgerät ROSCOPE 1000 wird mit folgenden Teilen geliefert - Handgerät - Batterie - Batterieladegerät (nur Euro-Netzkabel) - USB Kabel - 1 m Kamerakabel (Steckverbinder A, Farbe schwarz) - Handbuch und CD - Tragekoffer Bild 1 – Systemkomponenten Entnehmen/Einsetzen der Batterie Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen für einen einwandfreien Zusammenbau,...

  • Seite 39: Installation Des Kameramodul-Kabels

    Zum Entnehmen des Batteriesatzes das Gerät leicht zur Seite kippen und die Batterien in die andere Hand rutschen lassen. (Bild 3). Zum Einsetzen der Batterien die Kontaktseite des wiederaufladbaren Batteriesatzes in das ROSCOPE 1000 Batteriefach des Prüfgerätes einführen. (Bild 3). Batteriefachabdeckung aufsetzen (Bild 2) und einrasten lassen. Installation des Kamerakabel Es darf immer nur ein Kamerakabel an das Gerät angeschlossen werden.

  • Seite 40: Installieren Des Kamera-Zubehörs

    Buchse für Verbindungsstück B Bild 5- Kabelverbindungen (Steckverbinder B, Farbe silber) HINWEIS: Steckverbinder B wird zum Anbau vorheriger Versionen des RoScope-Kamerakabels verwendet. Nur für Kamerakabel mit der Steckverbindung A sind Kabelverlängerungen von 1,3 m verfügbar; hiermit können Sie Ihre Kabel auf 10,7 m verlängern. Zum Anbringen einer Verlängerung lösen Sie zunächst das Kamerakabel, indem Sie die Rändelmutter lockern.

  • Seite 41: Einschalttaste

    Wenn eine SD-Karte installiert ist, wird ein kleines SD-Karten-Symbol zusammen mit der Anzahl der Bilder oder der Länge der Videos, die auf der Karte gespeichert werden können, auf dem unteren rechten Teil des Bildschirms angezeigt. HINWEIS: Wenn die SD-Karte installiert ist, verwendet die Software den internen Speicher nicht. Wenn Sie Bilder und Videos auf dem internen Speicher aufzeichnen oder davon wiedergeben wollen, entnehmen Sie die SD-Karte.

  • Seite 42: Werkzeugkontrolle

    Werkzeugkontrolle Steckverbindungen sauber halten Batterie auf Anzeichen von Verschleiß oder Schäden prüfen Batterieladegerät auf Anzeichen von Verschleiß oder Schäden prüfen Fremdkörper und Verunreinigungen (Fett, Schmutz, Öl oder Abwasser) vom Gerät entfernen. Das Glas des Kamerakopfes muss frei von Fremdkörpern sein, um optimale Leistung sicherstellen zu können.

  • Seite 43: Symbole

    Symbole SYMBOLE AUF DEM BILDSCHIRM Batterieanzeige – Voll Batterieanzeige – Schwach SD-Karte eingesetzt Anzeige Kameramodus Anzeige Filmmodus Oben-ist-oben eingeschaltet Oben-ist-oben ausgeschaltet Schwenkmodus Helligkeit/Zoom-Modus (Live-Modus) Zoom-Modus (Wiedergabemodus) Prozessor beschäftigt – bitte warten Audio Audio löschen Bestätigen Anullieren Tasten Symbole Wiedergabe gespeicherter Bilder/Live-Modus Umschalten zwischen Kamera-/Videomodus Menü...

  • Seite 44: Menu Symbole

    Multifunktionstaste: Video/Bild aufnehmen (nur im Livebild-Modus) Wählen (Nur Menümodus) Audiotag hinzufügen/wiedergeben (nur bei Wiedergabe eines gespeicherten Bildes) Video wiedergeben/anhalten (nur bei Wiedergabe eines gespeicherten Videos) Multifunktionstaste: LED-Helligkeitseinstellung (nur im Livebild-Modus) Schwenk LINKS/RECHTS (Livebild- und Bildwiedergabemodus) Menü- und/oder Bildnavigation (Menü-/Bildwiedergabemodus) Multifunktionstaste: Zoomeinstellung (nur im Livebild-Modus) Schwenk OBEN/UNTEN (Livebild- und Bildwiedergabemodus) Menü- und/oder Bildnavigation (Menü-/Bildwiedergabemodus)

  • Seite 45: Bildschirmnavigation

    HINWEIS: Die folgenden Bildschirmnavigationselemente werden NUR bei eingeschaltetem Prüfgerät angezeigt. Beim Einschalten des Roscope 1000 wird der erste angezeigte Bildschirm als Splash-Screen (Bild 12) bezeichnet. Dieser Bildschirm zeigt an, dass das Gerät hochgefahren wird. Sobald das Gerät vollständig hochgefahren ist, wird automatisch auf den Live-Bildschirm umgeschaltet.

  • Seite 46: Zoom

    Bild 14 – Einstellen der LED-Helligkeit Zoom Das ROSCOPE 1000 verfügt über einen digitalen 2x-Zoom (Bild 15). Das Zoom-Symbol wird auf dem Live-Bildschirm angezeigt. Drücken Sie einfach die Nach- oben- und Nach-unten-Pfeile bei laufendem Live-Bildschirm, um ein- oder auszuzoomen. Hinweis: Wenn sich die Zoomeinstellung nicht ändert, prüfen Sie, ob sich das Gerät im Modus “Schwenk”...

  • Seite 47: Wechsel Von Bildaufnahme Zu Videoaufnahme

    Wechsel von Bildaufnahme zu Videoaufnahme Das Prüfgerät ROSCOPE 1000 schaltet beim Einschalten standardmäßig auf Standbildaufnahme. Um auf den Videomodus umzuschalten, drücken Sie die Taste im Live-Modus. Das Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms wechselt auf das Symbol für den Standbildmodus bzw.

  • Seite 48: Überprüfung Gespeicherter Daten

    Überprüfung gespeicherter Daten Bei Drücken der Taste Wiedergabe gespeicherter Bilder/Live-Modus wechselt das Gerät zurück zum Wiedergabemodus. Der Live-Bildschirm wechselt zur Miniaturansicht. Die Symbole in der unteren linken Ecke zeigen an, ob die markierte Miniaturansicht ein Video oder ein Bild ist, ob ein Audiotag (siehe Abschnitt 9.10) vorhanden ist, oder ob externer Speicher verwendet wird.

  • Seite 49: Miniaturansicht

    9.10 Einen Audiotag zu einem Bild hinzufügen und entfernen Um ein Audiotag zu einem Bild hinzuzufügen (Bild 19) muss das Audio-Headset (Rothenberger Art. Nr. 6.9616, nicht im Lieferumfang enthalten) in den Audioanschluss des Handgerätes eingesteckt werden; siehe Bild 9. Hinzufügen und Entfernen eines Audiotags zu einem Bild...

  • Seite 50: Schwenk/Zoom Und Helligkeitsmodus Für Life Bild

    Bild 20 – Menüeinstellung Oben-ist-Oben Verwenden Sie die -Tasten, um die Einstellung zu ändern. Drücken Sie die Taste zweimal, um in den Live-Modus zu wechseln. Sie werden sehen, dass Ihr Bild im Live-Modus nun in Bezug auf die Schwerkraft nach "oben" gedreht wurde. HINWEIS: Möglicherweise erkennen Sie schwarze Bereiche rund um den Bildumfang, während das Live-Bild innerhalb des LCD-Schirms rotiert wird (siehe Bild 21).

  • Seite 51: Schwenk/Zoom Modus Für Bildbericht

    Im Modus LED/Zoom ändern die Tasten die LED-Helligkeit; die Tasten steuern die Zoomeinstellung. Im Schwenk-Modus ermöglichen die Tasten dem Anwender, das Bild auf dem LCD-Display zu bewegen. HINWEIS: Möglicherweise erkennen Sie schwarze Bereiche rund um den Bildumfang, während das Live-Bild innerhalb des LCD-Schirms bewegt wird. Um die Schwenkfunktion am besten nutzen zu können, sollte das Gerät vollständig eingezoomt sein.

  • Seite 52: Geräte Leds Einschalten

    Im Modus Durchsuchen/Zoom durchsuchen die Tasten die gespeicherten Bilder (Vollbild); die Tasten steuern die Zoomeinstellung. Im Schwenk-Modus ermöglichen die Tasten dem Anwender, das Bild auf dem LCD-Display zu bewegen. HINWEIS: Möglicherweise erkennen Sie schwarze Bereiche rund um den Bildumfang, während das gespeicherte Bild innerhalb des LCD-Schirms bewegt wird.

  • Seite 53: Übertragen Der Bilder Auf Den Computer

    Verwenden Sie das USB-Kabel, um das Rothenberger-Handgerät an den Computer anzuschließen, wie in Bild 28 dargestellt. Schließen Sie das USB-Kabel an das ROSCOPE 1000 (Bild 9) und den Computer an. Schalten Sie das Gerät EIN; ein Splash-Screen mit der Nachricht “USB Connected” wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
  • Seite 54 Bild 30 – Scanner- und Kamera-Assistent Wenn die Aufforderung auf Bild 30 angezeigt wird, klicken Sie auf "Weiter". Bild 31 – Bildauswahl-Bildschirm Wenn die Aufforderung aus Bild 31 angezeigt wird, setzen Sie einen Haken in das Kästchen oben rechts von den Bildern, die Sie speichern wollen, und drücken Sie auf “Weiter.” Geben Sie einen Namen für diese Bildergruppe ein und wählen Sie einen Speicherort für die Dateien (Bild 32).

  • Seite 55: Manuelles Speichern Von Bildern Auf Den Computer-Festplatte

    Verwenden Sie das USB-Kabel, um das Rothenberger-Handgerät an den Computer anzuschließen, wie in Bild 28 dargestellt. Schließen Sie das USB-Kabel an das ROSCOPE 1000 (Bild 9) und den Computer an. Schalten Sie das Gerät EIN; ein Splash-Screen mit der Nachricht “USB Connected” wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
  • Seite 56 Bild 35 – DCIM-Ordner Öffnen Sie den Ordner “RoFiles” (Bild 36). Bild 36 – Ordner RoFiles und RoLDR (im Ordner DCIM) Kopieren Sie die Bilder und fügen Sie sie in einen Ordner Ihrer Wahl auf der Festplatte Ihres Computers ein. Bild 37 –...

  • Seite 57: Pflegehinweis

    Mögliche Ursache Lösung Batterie entladen Batterie aufladen Prüfen, ob sich die Batterie Wenden Sie sich an das Display lässt sich nicht im Batteriefach befindet Rothenberger Service Center einschalten Contact Rothenberger Service Elektronikfehler Center Lockere Kabelverbindung Kabelverbindungen prüfen. Display schaltet ein, zeigt Kamerakopf mit Schmutz aber kein Bild.

  • Seite 58: Batterie Und Ladegerät

    11. Den Kontakt zu aus defekten Batterien austretenden Flüssigkeiten vermeiden. 15.1 Beschreibung, Spezifikationen und Standardausrüstung Das Batterieladegerät ROSCOPE 1000 (Katalognummer 6.9619) kann, wenn es mit den vorgeschriebenen Akkus (Katalognummer 6.9618) gemäß Abschnitt Zubehör verwendet wird, eine 3,7 V Lithiumionenbatterie in etwa 4-5 Stunden laden.

  • Seite 59: Ladegerät-Kontrolle, Einstellung Und Bedienungsanleitungen

    Prüfen Sie täglich vor dem Gebrauch das Ladegerät und die Batterien, und rufen Sie das Rothenberger Service Center, falls Sie Probleme vorfinden. Richten Sie das Ladegerät gemäß dieser Anweisungen ein, um das Risiko elektrischer Schläge, das Brandrisiko sowie andere Risiken zu reduzieren und Schäden am Werkzeug und am System zu vermeiden.

  • Seite 60: Kundendienst

    Die Entsorgung Ihres erworbenen ROTHENBERGER Gerätes übernimmt ROTHENBERGER für Sie - kostenlos! Bitte geben Sie dies bitte bei Ihrem nächsten ROTHENBERGER Service Express Händler ab. Wer Ihr ROTHENBERGER Service Express Händler in Ihrer Nähe ist, erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.rothenberger.com...

Inhaltsverzeichnis