Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Instructions
  • Parts and Features
  • Using the Controls
  • Troubleshooting Guide
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Pièces et Caractéristiques
  • Utilisation des Commandes
  • En cas de Panne
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Partes y Características
  • Servicios Técnicos
  • Indicações de Segurança Importantes
  • Serviços Técnicos
  • Utilizar os Controlos
  • Guia de Resolução de Problemas
  • Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
  • Servizio DI Assistenza Tecnica
  • Utilizzo Dei Comandi
  • Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  • Ważne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Obsługa Regulatora
  • Onderdelen en Functies
  • Technische Service
  • Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
  • Dele Og Funktioner
  • Teknisk Service
  • Viktiga Säkerhetsinstruktioner
  • Delar Och Funktioner
  • Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
  • Χρήση Των Πλήκτρων
  • Важные Указания По Технике Безопасности
  • Техническое Обслуживание
  • Панель Управления
  • Руководство По Устранению Неисправностей
  • Önemli Güvenlik Talimatlari
  • Parçalar Ve Özellikler
  • Teknik Servis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
GB
BLENDER
Operation Manual – Original (2)
FR
MÉLANGEUR
Manuel d'utilisation (8)
ES
LICUADORA
Manual de Operación (14)
PT
LIQUIDIFICADOR
Manual do Utilizador (20)
IT
FRULLATORE
Manuale per il funzionamento (26)
DE
STANDMIXER
Bedienungsanleitung (32)
PO
BLENDERA
Instrukcja obsługi (38)
NL
BARMIXER
Gebruiksaanwijzing (44)
DK
BAR–BLENDER
Betjeningsveijledning (50)
SE
BARBLANDARE
Bruksanvisning (56)
NO
HURTIGMIKSER
Brukerhåndbok (62)
GR
RU
ÇUBUK BLENDER
TU
(80)
CN
(86)
KR
(92)
SA
(103)
For more
Good Thinking
(68)
(74)
visit www.hamiltonbeachcommercial.com
®
HBH950 Series
840276600
7/17
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hamilton Beach HBH950

  • Seite 1 Manuale per il funzionamento (26) STANDMIXER Bedienungsanleitung (32) BLENDERA Instrukcja obsługi (38) BARMIXER Gebruiksaanwijzing (44) BAR–BLENDER Betjeningsveijledning (50) BARBLANDARE Bruksanvisning (56) HURTIGMIKSER Brukerhåndbok (62) (68) (74) ÇUBUK BLENDER (80) (86) (92) (103) HBH950 Series 840276600 7/17 For more visit www.hamiltonbeachcommercial.com Good Thinking ®...
  • Seite 32: Sicherheitsinformationen Zum Mixer

    Sicherheitsinformationen zum Mixer WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG – Bei der Benutzung elektrischer Geräte müssen grundsätzlich einfache Sicherheitsmaßen befolgt werden - dazu gehören: • Jeder Gerätebediener muss diese Bedienungsanleitung • Keine beweglichen Teile anfassen. Das Gerät durchlesen, um den Mixer autorisiert in Betrieb ausschalten und den Netzstecker herausziehen, bevor nehmen zu können.
  • Seite 33 Verletzungen führen. Die EU-Konformitätserklärung für dieses Gerät steht Ihnen im technischen Support-Bereich unserer Website unter www.hamiltonbeachcommercial.com zur Verfügung. • Die Modelle der HBH950-Serie mit 220–240 V, • WEEE-Richtlinie 2012/19/EU 50–60 Hz und 4,6 A erfüllen die folgenden • Verordnung (EG) Nr. 1935/2004: Materialien gesetzlichen Richtlinien und Vorschriften: und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit...
  • Seite 34: Bestandteile Und Eigenschaften

    Bestandteile und Eigenschaften Die Bestandteile und Eigenschaften des Mixers werden auf dieser Seite erläutert. Ihr Mixer ist zum Mixen und Mischen von Getränke geeignet. Quiet Shield™ Behälterdeckel Der Mixer kann ein anderes Mixgefäß oder Gefäßdeckel enthalten. Behälter und Quiet Shield™- Schneidwerkzeug Schallschutz Behälteraufnahme...
  • Seite 35 Bedienfeld Menü Taste „Zurück/Abbrechen“ Tasten „Auf/Ab“ blättern Taste „Eingabe“ Taste „Impuls“ Tasten für vorprogrammierte Arbeitsgänge BITTE BEACHTEN: Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Betrieb zu stoppen. Mixerbetrieb – Schnellstartanleitung 1. Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise und 5. Schalten Sie den Mixer ein, indem Sie den mit Erklärungen zu den Warnsymbolen vor dem “Reset”...
  • Seite 36: Verwendung Der Bedienelemente

    Verwendung der Bedienelemente Informationen und Einstellungen Drücken Sie die Taste „Menü“, blättern nach oben oder nach unten, und drücken Sie die Taste „Eingabe“, um die folgenden Optionen auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung die Taste „Eingabe“. Drücken Sie die Taste „Zurück/Abbrechen“, um zum vorherigen Bildschirm zu gelangen.
  • Seite 37: Fehlersuche

    Fehlersuche Der Mixer läuft nicht an oder hält während des Betriebs an und das Display zeigt nichts an. • Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter auf Stellung EIN (Reset) steht und rot leuchtet. • Überprüfen Sie, ob das Gerät sicher an eine Steckdose mit geeigneter Spannung und Frequenz angeschlossen ist. •...
  • Seite 91 • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 104 22” MIN (56 cm) 4’ MAX (130 cm) 5” (12.7 cm)
  • Seite 106 00:02:...
  • Seite 107 Notes...

Inhaltsverzeichnis