Zusammenbau Assemblage Assemblaggio - Texas Ranger Grill Club L Gebrauchsanweisung

Zusammenbau
Assemblage
Assemblaggio
ACHTUNG
SCHWERER GEGENSTAND
Der Grill ist sehr schwer, bei der Montage
muss der Grill von einer zweiten Person
gehalten werden.
ATTENTION
OBJET LOURD
Le gril est un objet lourd; une deuxième
personne doit le tenir pendant l'installa-
tion.
BEUTEL A
SAC A
X16
X16
X16
1/4-20
BEUTEL C
SAC C
X4
X4
X4
1/4-20
BEUTEL E
SAC E
X4
X4
X4
1/4-20
Benötigtes Werkzeug:
Outils nécessaires:
BEUTEL B
SAC B
X7
X7
X7
1/4-20
BEUTEL D
SAC D
X2
5/32
228 X1
1
Nehmen Sie den Grill aus der Box. Stellen Sie ihn
auf die Seite des kleinen Zylinders und öffnen Sie
die Klappe.
Retirer le gril de la boîte et placez-le sur la petite
face du cylindre, puis ouvrez la porte.
Für mehr Stabilität legen Sie ein Stück Karton
unter die Klappe.
Placez un morceau des inserts en carton sous la
porte pour une stabilité supplémentaire.
2
Führen Sie die beiden kurzen Beine in die
Bodenlöcher des grossen Zylinders und
befestigen Sie die Beine mit den Schrauben und
Muttern aus BEUTEL A.
Insérez les deux pieds courts sur les trous
inférieurs du grand cylindre au moyen de vis et
d'écrous sur le SAC A.
3
Führen Sie die beiden langen Beine in die oberen
Löcher des grossen Zylinders ein.
Befestigen Sie zunächst die 2 inneren
Schrauben aus BEUTEL A an jedem Bein.
Dann befestigen Sie den Griff an den
Aussenlöchern des Beins mit der Schraube und
der Mutter aus BEUTEL A
Installez les deux grands pieds sur les trous
supérieurs du grand cylindre.
Installez d'abord les 2 vis intérieures sur chaque
pied du SAC A.
Puis installez le manche sur les trous
extérieurs du pied au moyen de la vis et de
l'écrou du SAC A.
7/16
| 15 |