Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Corghi Erco X5000 CT LT PT2 FAST Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Corghi Anleitungen
  4. Hebebühnen
  5. Erco X5000 CT LT PT2 FAST
  6. Betriebsanleitung

Corghi Erco X5000 CT LT PT2 FAST Betriebsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Italiano
English
Français
Deutsch
Español
Erco X5000 CT LT PT2 FAST
Erco X5000 CT LT PT2
Erco X5000 CT LT FAST
Erco X5000 CT LT
Cod. 4-330632 - 03/10
Manuale d'uso
Operator's manual
Manuel d'utilisation
Betriebsanleitung
Manual de uso
3
49
95
141
187
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Corghi Erco X5000 CT LT PT2 FAST

Inhaltszusammenfassung für Corghi Erco X5000 CT LT PT2 FAST

  • Seite 1 Erco X5000 CT LT PT2 FAST Erco X5000 CT LT PT2 Erco X5000 CT LT FAST Erco X5000 CT LT Cod. 4-330632 - 03/10 Italiano Manuale d’uso English Operator’s manual Français Manuel d’utilisation Deutsch Betriebsanleitung Español Manual de uso...
  • Seite 2 Español cualquier medio (incluidos microfilmes y copias fotostáticas). Las informaciones contenidas en el presente manual pueden sufrir variaciones sin aviso previo. Elaborazione grafica e impaginazione COMIM Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 38: Schema Pneumatico

    CIL.1 CILINDRO SX SOLLEVATORE PRINCIPALE CIL.2 CILINDRO DX SOLLEVATORE PRINCIPALE CIL.3 CILINDRO SX SOLLEVATORE INTEGRATO CIL.4 CILINDRO DX SOLLEVATOE INTEGRATO CIL.5 CILINDRO SX BLOCCO PIANI OSCILLANTI CIL.6 CILINDRO DX BLOCCO PIANI OSCILLANTI Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 39 Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 40: Schema Idraulico

    SCHEMA IDRAULICO ERCO X5000 CT LT PT2 FAST - ERCO X5000 CT LT FAST Fig. 20 DIVISORE DI FLUSSO VRFC REGOLATORE DI FLUSSO VALVOLA CONTROLLO PRESSIONE (max 280 BAR) VALVOLA DI RITEGNO VALVOLA DI RITEGNO VALVOLA DI RIFASAMENTO VALVOLA DI SICUREZZA...
  • Seite 41 Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 42 E.V. PROPORZ. PEDANA (SX) SLAVE E.V. BLOCCO PEDANA DX (MASRE) E.V. BLOCCO PEDANA SLAVE (SX) E.V. SCARICO OLIO E.V. BLOCCO PONTE LT E.V. BLOCCO PROVAGIOCHI YV10 E.V. MOVIMENTO PIASTRE PROVAGIOCHI STROZZATORE COMPENSATO FISSO Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 43 20_1 Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 44: Schema Elettrico

    4 mmq 25A gG 10,3x38 400 V 5,5 kW 2,5 mmq 16A gG 10,3x38 230 V 2,6 kW 2,5 mmq 16A gG 10,3x38 400 V 2,6 kW 2,5 mmq 16A gG 10,3x38 Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 45 Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 46 21_1 Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 47 Note Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 48 Note Manuale d’uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 84: Pneumatic System Diagram

    MAIN LIFT LH CYLINDER CIL.2 MAIN LIFT RH CYLINDER CIL.3 FREE-WHEEL LIFT TABLE LH CYLINDER CIL.4 FREE-WHEEL LIFT TABLE RH CYLINDER CIL.5 SLIP PLATE LOCKING LH CYLINDER CIL.6 SLIP PLATE LOCKING RH CYLINDER Operator's manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 85 Operator's manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 86: Hydraulic System Diagram

    HYDRAULIC SYSTEM DIAGRAM ERCO X5000 CT LT PT2 FAST - ERCO X5000 CT LT FAST Fig. 20 FLOW DIVIDER VRFC FLOW REGULATOR RELIEF VALVE (max 280 BAR) CHECK VALVE CHECK VALVE SYNCHRONISER VALVE SAFETY VALVE HAND PUMP HYDRAULIC PUMP MOTOR...
  • Seite 87 Operator's manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 88 SLAVE (LH) RUNWAY PROPORT. S.V. (MASTER) RH RUNWAY BLOCK S.V. (LH) SLAVE RUNWAY BLOCK S.V. OIL DRAIN S.V. LIFT LT BLOCK S.V. PLAY DETECTOR BLOCK S.V. PLAY DETECTOR PLATE MOVEMENT S.V. FIXED COMPENSATED THROTTLE Operator's manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 89 20_1 Operator's manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 90: Electrical System Diagram

    5.5 kW 4 mm 25 A gG 10.3x38 400V 5.5 kW 2.5 mm 16A gG 10.3x38 230V 2.6 kW 2.5 mm 16A gG 10.3x38 400V 2.6 kW 2.5 mm 16A gG 10.3x38 Operator's manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 91 Operator's manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 92 21_1 Operator's manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 93 Notes Operator's manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 94 Notes Operator's manual ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 130: Schema Pneumatique

    CIL.2 VERIN DROITE ELEVATEUR PRINCIPAL CIL.3 VERIN GAUCHE PONT ELEVATEUR INTEGRE CIL. 4 VERIN DROITE PONT ELEVATEUR INTEGRE CIL. 5 VERIN GAUCHE BLOCAGE PLATEAUX OSCILLANTS CIL. 6 VERIN DROITE BLOCAGE PLATEAUX OSCILLANTS Manuel d'utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 131 Manuel d'utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 132: Schema Hydraulique

    SCHEMA HYDRAULIQUE ERCO X5000 CT LT PT2 FAST - ERCO X5000 CT LT FAST Fig.20 DIVISEUR DE FLUX VRFC REGULATEUR DE FLUX VANNE DE CONTROLE DE LA PRESSION (maxi. 280 BAR) CLAPET DE RETENUE CLAPET DE RETENUE VALVE DE COMPENSATION DE NIVEAU...
  • Seite 133 Manuel d'utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 134 E.V. BLOCAGE CHEMIN DE ROULEMENT DROITE (MASTER) E.V. BLOCAGE CHEMIN DE ROULEMENT SLAVE (GAUCHE) E.V. VIDANGE D'HUILE E.V. BLOCAGE PONT ELEVATEUR LT E.V. BLOCAGE PLAQUES A JEUX YV10 E.V. MOUVEMENT PLAQUES DE JEUX ETRANGLEUR COMPENSE FIXE Manuel d'utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 135 20_1 Manuel d'utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 136: Schema Electrique

    4 mm 25A gG 10,3x38 400 V 5,5 Kw 2,5 mm 16A gG 10,3x38 230 V 2,6 Kw 2,5 mm 16A gG 10,3x38 400 V 2,6 Kw 2,5 mm 16A gG 10,3x38 Manuel d'utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 137 Manuel d'utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 138 21_1 Manuel d'utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 139 Remarques Manuel d'utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 140 Remarques Manuel d'utilisation ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 141 Manuelle Notbetätigung des integrierten Radfreihebers LT ..168 LÄNGERE ABSCHALTUNG ............... 169 VERSCHROTTEN ..................169 BRANDSCHUTZMITTEL ................170 ANWEISUNGEN UND HINWEISE FÜR BETRIEBSÖL ......170 PROBLEMLÖSUNG UND FEHLERSUCHE ..........171 DRUCKLUFTPLAN ..................176 HYDRAULIKPLAN ..................178 SCHALTPLAN ....................182 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 142: Technische Daten

    - Länge Fahrbahnschiene mit Verlängerung ............2100 mm - Breite Fahrbahnschienen ................... 630 mm - Abstand zwischen den Fahrschienen ............800 / 1000 mm - Hubfahrtdauer ........................?? s - Hubfahrtdauer (schnelle Ausführung) ..................Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 143 6760 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 144: Modellbeschreibung Hebebühne

    10 Mechanische Sicherheit 11 Pneumatischer Entriegelungszylinder für Sicherheit 12 Hydraulikzylinder 13 Abdeckung Schaltvorrichtungen Steuereinheit 14 Steuereinheit Bestandteile der integrierten Hebevorrichtung T1 Hydraulikzylinder T2 Schiene T3 Ausfahrbare Verlängerung T4 Äußere Schere T5 Innere Schere Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 145: Kenndaten Der Hebebühne

    Die mitgelieferte technische Dokumentation ist integrierender Bestandteil der Maschine und muss dieser bei Verkauf beigefügt werden. Die Hinweise und Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig lesen, da sie wichtige Informationen zur SICHEREN BENUTZUNG UND WARTUNG enthalten. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 146 Arbeitsbedingungen eingesetzt werden. Insbesondere ist es streng verboten, sie zum Heben von Personen zu benutzen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf einen unsachgemäßen, fehlerhaften oder unverantwortlichen Gebrauch der Hebevorrichtung zurückzuführen sind. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 147: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    Es dürfen auf keinen Fall Stahlseile verwendet werden. Die Position der Gurte und des Hakens sind auf Abbildung 4 ersichtlich. Für einen korrekten Hubvorgang sollte der Haken bei gespannten Gurten mindestens 2,5 m von der Verpackung entfernt sein. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 148: Entfernen Der Verpackung

    Die Hebebühnen-Stellfläche muss den beim Betrieb auftretenden Lasten standhalten können. Diese Stellfläche muss eine Tragfähigkeit von mindestens 25 kg\cm und eine Festig- keitsklasse von 250 R’bk aufweisen. Die Stellbereiche der Hebebühne am Boden müssen eben sein. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 149: Bedingungen Der Arbeitsumgebung

    Hebevorrichtung und den Bedienelementen auf der von der Hebebühne abgewandten Seite. Dem Bediener wird dadurch eine Übersicht über das gesamte Ar- beitsfeld ermöglicht. Die Positionierungsabstände werden in der Abbildung 7 wiedergegeben, wobei der Bezugspunkt die hintere linke Kante des Trittbretts ist. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 150: Setzen Der Dübel

    - Die Anker mit leichten Hammerschlägen eintreiben. - Die Bolzen mit dem Drehmomentschlüssel, Eichung 25 Nm, anziehen (wird dieser Wert nicht erreicht, ist entweder der Bohrdurchmesser zu groß oder die Festigkeit des Betons Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 151 ACHTUNG Bei einer Aufstellung der Maschine im Freien ist ein Schutzdach vorzusehen. - FALLS DIE HEBEBÜHNE VOLLSTÄNDIG UNTERFLUR INSTALLIERT WERDEN SOLL, SIND FÜR DIE ANFERTIGUNG DER GRUBE DIE UNTERLAGEN DES HERSTELLERS ZU BEFOLGEN. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 152: Hydraulikanschluss

    Nummern den in Abbildung 8 angegebenen entsprechen. Auf den Anzug achten. 5. Die Ölrückführleitungen R an die Verbindungsstücke auf dem Tank anschließen, wie in Abbildung 8_1 dargestellt. HINWEIS: Nach Anschluß der Leitungen R den Hahn A öffnen (Abb.8_1). Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 153 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 154: Druckluftanschluss

    3. Die Druckluftleitungen herausnehmen, die unter den Schienen der Haupthebebühne verlegt sind. 4. Die Druckluftleitungen an den Druckregler anschließen und dabei die in Abbildung 9 dargestellte Nummerierung beachten. 3. Das Druckluftversorgungssystem an die in Abbildung 9 gezeigte Schraubkupplung anschließen. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 155: Stromanschluss

    Maschine ausschließlich auf das zuständige Personal zu beschränken. ACHTUNG Der störungsfreie Maschinenbetrieb setzt eine ordnungsgemäße Erdung voraus. Der Erdleiter sollte AUF KEINEN FALL an Gas- oder Wasserrohre, Telefonkabel bzw. andere ungeeignete Materialien gelegt werden. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 156: Anschluss Der Potentiometer

    Bedienungssäule an einer Stelle anordnen, an der sie keine Behinderung darstellt. Die Abdeckung mit den Bedienelementen wieder auf der Bedienungssäule anord- nen. 10 Tür der Bedienungssäule schließen. ACHTUNG Eingriffe an der elektrischen Anlage, auch geringen Ausmaßes, dürfen ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal vorgenommen werden. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 157: Eigenschaften Derschutzvorrichtungen

    Fangventil (siehe Abb. 12), dessen Aufgabe es ist, eine unerwartete Senk- fahrt bei einem Bruch der Hydraulikleitungen zu verhindern. Das Ventil ist entsprechend eingestellt, sodass die Senkfahrtgeschwindigkeit der Hebebühne unter dem von der einschlägigen Norm vorgesehenen Wert liegt. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 158 Die Sicherheitseinrichtungen dürfen auf keinen Fall umgerüstet, außer Kraft gesetzt, an anderer Stelle montiert oder abgenommen werden, da das Bedienpersonal an- dernfalls ernsthaft gefährdet wird. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch eine Nichtbeachtung dieser Vorschrift entstehen. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 159: Schaltvorrichtungen

    Taste Hubfahrt INTEGRIERTER RADFREIHEBER (LT) Taste Senkfahrt INTEGRIERTER RADFREIHEBER (LT) LED-Anzeige Ein (orangefarben) LED-Anzeige OK (grün) LED-Anzeige ALARM1 (rot) LED-Anzeige ALARM2 (rot) Alphanumerisches LCD-Display Nachfolgend die Beschreibung der einzelnen Funktionen jeder Schaltvorrichtung auf der Schaltkonsole. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 160: Lcd-Display

    Siehe Kapitel: PROBLEMLÖSUNG UND FEHLERSUCHE 14 LED-ANZEIGE ALARM2 (ROT) Das Aufleuchten der Kontrollanzeige weist auf einen Defekt oder eine Betriebsstörung in der elektronischen Logik des Steuersystems hin. Siehe Kapitel: PROBLEMLÖSUNG UND FEHLERSUCHE 15 LCD-DISPLAY Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 161: Inbetriebnahme

    Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung bei Folgeschäden durch die Veränderung dieser Ventileinstellungen. ACHTUNG Vor jeder Einstellung oder Wartung muss die Maschine von der Strom- und Druckluft- versorgung getrennt werden und sämtliche Bewegungsteile müssen gesperrt sein. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 162 OSO 35 GR.MU EP 1 FINA HYDRAN 31 MARSON EPL 1 - Bei der Reinigung der Hebebühne sind insbesondere eventuelle Fremdkörper zu ent- fernen, die Betriebsstörungen der mechanischen wie elektrischen Schutzvorrichtungen verursachen könnten. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 163: Gleichlaufregelung Des Integrierten Radfreihebers

    6. Einen kompletten Zyklus Hubfahrt/Senkfahrt des leeren Radfreihebers durchführen. Wenn nach Abschluss des Zyklus die Ausrichtung beibehalten wurde, kann der Ar- beitsgang als beendet angesehen werden. Anderenfalls die Punkte 4-5 wiederholen, bis die Schienen des integrierten Radfreihebers korrekt ausgerichtet sind. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 164: Verwendung Hebevorrichtung

    Sicherung aus der Zahnstange zu lösen; anschließend beginnt die Senkfahrt. Anhalten in Sicherheitsstellung: Das Vorhängeschloß vom Hauptschalter abnehmen und die He- bevorrichtung einschalten; die Taste für das Anhalten in Sicherheitsstellung betätigen. Der Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 165: Verwendung Gelenkspieltester

    Wenn man die Taste 2 loslässt, kehren die Platten automatisch wieder in die Anfangsposition zurück. Um weite Bewegungen zu erhalten, die Taste 2 über längere Zeit gedrückt halten, für kurze und impulsive Bewegungen, die Taste 2 kurze Zeit gedrückt halten. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 166: Manuelle Notbetätigung

    9) Das Handrad C vom Ventil YV3 oder YV4 abnehmen. ACHTUNG Eine manuelle Notbetätigung nie in der Schwebe lassen, da die Hebebühne langsam ihre Ausrichtung verlieren könnte. Falls erforderlich die manuelle Notbetätigung unterbrechen oder annullieren. Die Punkte 7-8-9 des Verfahrens immer durchführen. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 167 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 168: Manuelle Notbetätigung Des Integrierten Radfreihebers Lt

    8) Ist die Hebevorrichtung ganz eingefahren, die Taste A des Druckluft-Magnetventils YV8 loslassen; Dann den Messingklinke des hydraulischen Magnetventils YV5 ganz im Uhrzeigersinn drehen und die Klinke B2 wieder anschrauben. 9) Die Anfangsbedingungen des Magnetventils EV7 wiederherstellen. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 169: Längere Abschaltung

    Es wird außerdem empfohlen, weitere umweltschützende Maßnahmen zu ergreifen: die interne und externe Verpackung, mit der das Produkt geliefert wird, dem Recycling zuführen und die benutzten Batterien ordnungsgemäß entsorgen (nur wenn diese im Produkt enthalten sind). Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 170: Brandschutzmittel

    • Mit Öl beschmutzte und nasse Kleidung wechseln; in jedem Fall nach der Arbeit wechseln. • Nicht rauchen oder mit fettigen Händen essen. - Ferner sind folgende vorbeugende und schützende Vorkehrungen zu treffen: • Handschuhe mit Innenvlies und resistent gegen Mineralöle. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 171: Problemlösung Und Fehlersuche

    - Die Taste F drücken und gedrückt halten. b - Die Taste mit der gewünschten zweiten Funktion drücken und gedrückt halten; die zweite Funktion wird gestartet. c - Beide Tasten wieder loslassen, um die laufende Funktion anzuhalten. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 172: Blockierung

    DER POSITIONSGE- ONSGEBER SIND BER ÜBERPRÜFEN. ABGETRENNT. WENN DAS PROBLEM B L I N K I N T E R - BESTEHEN BLEIBT, VALL: 0,5 SEKUN- DEN TECHNISCHEN KUNDENDIENST AN- FORDERN ALARM4 NICHT BENUTZT Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 173 A L A R M M E L - 50% ON DUNG, SONDERN 50% OFF EINE WARNUNG VOR GEFAHR AUFGRUND DER BEVORSTEHEN- DEN SCHLIE- ß U N G D E R SCHEREN DER HEBEBÜHNE Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 174: Mögliche Ursache

    Die Hebebühne bleibt während Last unsymmetrisch oder Stö- Die Last mit den manuellen Not- aller Arbeitsgänge blockiert rung am Hydrauliksystem oder verfahren zurück auf den Boden an den Positionsgebern bringen und den technischen Kundendienst anfordern Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 175: Betriebsbereitschaft

    Bei den Modellen LT auf jeden Fall mit der Gleichlaufeinstellung des Radfreihebers fortfahren, indem man das im Abschnitt “PLANMÄSSIGE WARTUNG” beschriebene Verfahren befolgt. d) Den korrekten Ölstand im Tank bei vollständig geschlossener Hebebühne überprü- fen. Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 176: Druckluftplan

    REG.P. DRUCKREGLER (max. 10 BAR) CIL.1 LINKER ZYLINDER HAUPTHEBEBÜHNE CIL.2 RECHTER ZYLINDER HAUPTHEBEBÜHNE CIL.3 LINKER ZYLINDER INTEGRIERTER RADFREIHEBER CIL.4 RECHTER ZYLINDER INTEGRIERTER RADFREIHEBER CIL.5 LINKER ZYLINDER BLOCK SCHIEBEPLATTEN CIL.6 RECHTER ZYLINDER BLOCK SCHIEBEPLATTEN Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 177 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 178: Hydraulikplan

    HYDRAULIKPLAN ERCO X5000 CT LT PT2 FAST - ERCO X5000 CT LT FAST Abb. 20 STROMTEILER VRFC STROMREGLER DRUCKREGELVENTIL (max 280 BAR) RÜCKSCHLAGVENTIL RÜCKSCHLAGVENTIL GLEICHLAUFVENTIL SICHERHEITSVENTIL HANDPUMPE HYDRAULIKPUMPE MOTOR KUPPLUNG ANSAUGFILTER CIL.SX LINKER ZYLINDER HAUPTHEBEBÜHNE CIL.DX RECHTER ZYLINDER HAUPTHEBEBÜHNE CIL.PD SX LINKER ZYLINDER GELENKSPIELTESTER CIL.PD DX...
  • Seite 179 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 180 CIL.S SLAVEZYLINDER INTEGRIERTER RADFREIHEBER PROPORTIONAL-M.V. SCHIENE (LINKS) SLAVE SPERR-M.V. SCHIENE RECHTS (MASTER) PROPORTIONAL-M.V. SCHIENE SLAVE (LINKS) M.V. ÖLABLAUF SPERR- M.V. HEBEBÜHNE LT SPERR- M.V. GELENKSPIELTESTER YV10 M.V. BEWEGUNG PLATTEN GELENKSPIELTESTER KOMPENSIERTES FESTES DROSSELVENTIL Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 181 20_1 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 182: Schaltplan

    5,5 kW 4 qmm 25A gG 10,3x38 400 V 5,5 kW 2,5 qmm 16A gG 10,3x38 230V 2,6 kW 2,5 qmm 16A gG 10,3x38 400 V 2,6 kW 2,5 qmm 16A gG 10,3x38 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 183 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 184 21_1 Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 185 Hinweise Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 186 Hinweise Betriebsanleitung Erco X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 189 6760 Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 222: Esquema Neumático

    CILINDRO IZQUIERDO ELEVADOR PRINCIPAL CIL.2 CILINDRO DERECHO ELEVADOR PRINCIPAL CIL.3 CILINDRO IZQUIERDO ELEVADOR INTEGRADO CIL.4 CILINDRO DERECHO ELEVADOR INTEGRADO CIL.5 CILINDRO IZQUIERDO BLOQUEO PLANOS OSCILANTES CIL.6 CILINDRO DERECHO BLOQUEO PLANOS OSCILANTES Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 223 Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 224: Esquema Hidráulico

    E.V. BLOQUEO PLATAFORMA (IZDA) SLAVE E.V. DESCARGA ACEITE E.V. BLOQUEO ELEVADOR LT E.V. BLOQUEO DETECTOR DE HOLGURAS YV10 E.V. MOVIMIENTO PLACAS DETECTOR DE HOLGURAS ESTRANGULADOR COMPENSADO FIJO RF+R REGULADOR DE FLUJO+RETENCIÓN Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 225 Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 226 E.V. BLOQUEO PLATAFORMA (DCHA) MASTER E.V. BLOQUEO PLATAFORMA (IZDA) SLAVE E.V. DESCARGA ACEITE E.V. BLOQUEO ELEVADOR LT E.V. BLOQUEO DETECTOR DE HOLGURAS YV10 E.V. MOVIMIENTO PLACAS DETECTOR DE HOLGURAS ESTRANGULADOR COMPENSADO FIJO Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 227 20_1 Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...

  • Seite 228: Esquema Eléctrico

    4 mm 25A gG 10,3x38 400 V 5,5 Kw 2,5 mm 16A gG 10,3x38 230 V 2,6 Kw 2,5 mm 16A gG 10,3x38 400 V 2,6 Kw 2,5 mm 16A gG 10,3x38 Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 229 Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 230 21_1 Manual de uso ERCO X5000 CT LT PT2 FAST...
  • Seite 231 Notas...

  • Seite 234: Ec-Konformitätserklärung

    Hebebühne ERCO X5000 CT LT PT2 FAST - ERCO X5000 CT LT PT2 - ERCO X5000 CT LT FAST - ERCO X5000 CT LT worauf sich die vorliegende Erklärung bezieht und dessen technische Akte diese Firma entwickelt hat und innehält: - von der für die „EG-Baumusterprüfung“...
  • Seite 236 CORGHI S.p.A. - Strada Statale 468 n.9 42015 CORREGGIO - R.E. - ITALY Tel. ++39 0522 639.111 - Fax ++39 0522 639.150 www.corghi.com - info@corghi.com...

Diese Anleitung auch für:

Erco x5000 ct lt pt2Erco x5000 ct lt fastErco x5000 ct lt

Inhaltsverzeichnis