EMH NXT4 Gebrauchsanleitung
Drehstromzähler für gewerbliche, industrielle und erweiterte haushalts-anwendungen
Inhaltsverzeichnis
EMH metering
GmbH & Co. KG
Neu-Galliner Weg 1 • 19258 Gallin
GERMANY
Tel.
+49 38851 326-0
Fax
+49 38851 326-1129
E-Mail info@emh-metering.com
Web
www.emh-metering.com
Tel.
+49 38851 326-1930 (Technischer Support)
E-Mail support@emh-metering.com
NXT4
Drehstromzähler für gewerbliche, industrielle und
erweiterte Haushalts-Anwendungen
DE
Gebrauchsanleitung
Lieferumfang...................................................................................................... 2
Wichtige Hinweise ............................................................................................. 2
Zielgruppe ..................................................................................................... 2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................. 2
Wartungs- und Gewährleistungshinweise ..................................................... 3
Pflege- und Entsorgungshinweise ................................................................. 3
Grundlegende Sicherheitshinweise ............................................................... 4
Allgemeine Beschreibung .................................................................................. 4
Technische Daten .............................................................................................. 5
Gehäuse-, Anzeige- und Bedienelemente ......................................................... 6
Leistungsschild .............................................................................................. 7
LC-Anzeige .................................................................................................... 8
Installation und Inbetriebnahme ...................................................................... 10
Den Zähler montieren.................................................................................. 10
Den Zähler anschließen .............................................................................. 12
Klemmenblöcke ........................................................................................... 14
Auslesebatterie (Zubehör) ........................................................................... 19
Klemmendeckel ........................................................................................... 19
Abkürzungen ................................................................................................... 20
DE-Konformitätserklärung ............................................................................... 21
EU-Konformitätserklärung ............................................................................... 22
CH-Konformitätserklärung ............................................................................... 23
Stand: November 2020; Technische Änderungen vorbehalten!
NXT4-BIA-D-1.81
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EMH NXT4
Inhaltszusammenfassung für EMH NXT4
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
EMH metering GmbH & Co. KG Neu-Galliner Weg 1 • 19258 Gallin GERMANY Tel. +49 38851 326-0 +49 38851 326-1129 E-Mail info@emh-metering.com www.emh-metering.com Tel. +49 38851 326-1930 (Technischer Support) E-Mail support@emh-metering.com NXT4 Drehstromzähler für gewerbliche, industrielle und erweiterte Haushalts-Anwendungen Gebrauchsanleitung Lieferumfang...................... -
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang Bevor Sie mit dem Einbau und der Inbetriebnahme beginnen, kontrollie- ren Sie bitte den Inhalt des Kartons auf Vollständigkeit. y 1 NXT4 Gerät y 1 Gebrauchsanleitung y Zubehör (optional): • Auslesebatterie • Pfadtrenner Sollte der Inhalt nicht vollständig oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihre Bezugsquelle. -
Seite 3: Wartungs- Und Gewährleistungshinweise
Wartungs- und Gewährleistungshinweise Das Gerät ist wartungsfrei. Bei Schäden (z. B. durch Transport, Lage- rung) dürfen selbst keine Reparaturen vorgenommen werden. Beim Öffnen des Gerätes erlischt der Gewährleistungsanspruch. Gleiches gilt, falls ein Mangel auf äußere Einflüsse zurückzuführen ist (z. B. Blitz, Wasser, Brand, extreme Temperaturen und Witterungsbe- dingungen) sowie bei unsachgemäßer oder nachlässiger Verwendung bzw. -
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Beachten Sie folgende grundlegende Sicherheitshinweise: y Lesen Sie alle beiliegenden Anleitungen und Informationen. y Beachten Sie die Warnungen am Gerät und in den Dokumenten. y Führen Sie Arbeiten am Gerät stets sicherheits- und gefahrenbewusst aus. y Bei Montage, Installation und Deinstallation des Gerätes sind die ortsüblichen Arbeitsschutz- und Sicherheitsvorschriften für Elektro- installationen einzuhalten. -
Seite 5: Technische Daten
Technische Daten Spannung, Strom, siehe Leistungsschild Frequenz, Gebrauchs- kategorie Überspannungs- OVC III (gemäß EN 62052-31) kategorie Bemessungsstoß- 4kV (gemäß EN 62052-31) spannung Eingang Systemspannung 58...277 V, 2 Stück Ausgang Opto-MOSFET 58... 240 V AC/DC, 0,1 A Relais 58... 240 V AC/DC, 2 A NO Temperaturbereich festgelegter Betriebsbereich: -25 °C...+55 °C... -
Seite 6: Gehäuse-, Anzeige- Und Bedienelemente
Gehäuse-, Anzeige- und Bedienelemente 1 - Plombierschraube Gehäusekappe 2 - Rückstelltaste, plombierbar 3 - Aufruftaste 4 - Optische Datenschnittstelle D0, optische Aufruftaste links 5 - Prüf-LEDs 6 - Platz für Messwandlerschild (nur bei Messwandlerzählern) 7 - Klemmendeckel, plombierbar 8 - Plombierschraube Klemmendeckel 9 - Gehäusekappe, plombierbar 10 - LC-Anzeige... -
Seite 7: Leistungsschild
Leistungsschild 1 - Registrierte Quadranten 2 - Überspannungskategorie 3 - Genauigkeitsklasse 4 - Gebrauchskategorie 5 - Aussparung für Prüf-LEDs 6 - Produktnorm 7 - Belegung der Ein- und Ausgänge, Schnittstellen 8 - Hinweise zum Anschluss des Zählers, Anschlussplan 9 - Temperaturklasse nach EN 60721-3-3 10 - Konformitäts- und Zulassungskennzeichnung 11 - Sicherheits- und Verwendungshinweise 12 - Spannung, Strom und Frequenz... -
Seite 8: Lc-Anzeige
LC-Anzeige 1. Die Betriebsanzeige zeigt die Energierichtung, die aktuell vom Zähler gemessen wird (Lieferung/Bezug von Wirkleistung, induktive/ kapazitive Blindleistung). Fließt ein Verbraucherstrom, so wird durch die Energierichtungspfeile angezeigt, in welchem Quadranten gemessen wird, z. B.: 1. Quadrant +P/+Q 3. Quadrant +P/+Q 2. - Seite 9 6. Im Zusatz-Cursorfeld werden Betriebszustände des Zählers dargestellt. Die Pfeile zeigen an, ob eine Manipulation oder ein Installationsfehler registriert oder die Leistungsschwelle überschritten wurde. Der Cursor ist aktiv, wenn eine Manipulation am Klem- mendeckel, der Gehäusekappe oder durch magnetische Beeinflussung registriert wurde. PWR1 Der Cursor ist aktiv, wenn die erste im Zähler festgelegte Leistungsschwelle überschritten wurde.
-
Seite 10: Installation Und Inbetriebnahme
Installation und Inbetriebnahme Der Zähler ist für die Wandmontage gemäß DIN 43857-2 geeignet. Die folgenden Abbildungen zeigen die für die Montage des Zählers relevanten Maße, je nach Bauart. Den Zähler montieren a) Zähler mit kurzem Klemmendeckel Maße in mm... - Seite 11 b) Zähler mit langem Klemmendeckel Maße in mm c) Zähler mit Zählermodem VARIOMOD NXT Maße in mm...
-
Seite 12: Den Zähler Anschließen
Den Zähler anschließen GEFAHR! Das Berühren unter Spannung stehender Teile ist lebensgefährlich! Bei der Installation oder beim Wechseln des Zählers müssen die Leiter, an die der Zähler angeschlossen ist, spannungsfrei sein. y Entfernen Sie die entsprechenden Vorsicherungen und bewahren Sie diese so auf, dass andere Personen die Vorsicherungen nicht unbemerkt wieder einsetzen können. - Seite 13 GEFAHR! Lebensgefahr durch Lichtbogen und Stromschlag! Die Ein- und Ausgänge der Zusatzklemmen inklusive der Fremdver- sorgungseingänge sind zählerintern nicht abgesichert. y Sichern Sie die Eingänge/Fremdversorgungseingänge mit einer Vorsicherung von ≤ 0,5 A nach geltenden technischen Richtlinien y Sichern Sie die Ausgänge gemäß der Stromangaben auf dem Leistungsschild des Zählers unter Einhaltung geltender technischer Richtlinien ab.
-
Seite 14: Klemmenblöcke
Klemmenblöcke a) Zähler mit Wandleranschluss GEFAHR! Das Berühren unter Spannung stehender Teile ist lebensgefährlich! y Der Installateur ist für die Koordination der Bemessung und der netzseitigen Eigenschaften der Überstromschutzeinrichtungen mit dem maximalen Nennstrom verantwortlich. y Sichern Sie Zähler mit Wandleranschluss im Spannungspfad mit einer Vorsicherung von <... - Seite 15 Messwandlerzähler Hauptanschluss- Zusatzklemmen klemmen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11 Klemmenabmessungen 5,3 x 5,5 2,6 x 2,2 B x H (mm) Minimale Anschlussquer- schnitte (mm²) Maximale Anschlussquer- 10,0 schnitte (mm²)* Maximale Drehmomente (Nm) Schraubentyp Kombischraube mit Federkraftklemmen Schlitz- und Pozidriv PZ1-Antrieb...
- Seite 16 b) Zähler für direkten Anschluss bei 120 A GEFAHR! Unsachgemäße Installation gefährdet Leben und Gesundheit und birgt das Risiko von Betriebsstörungen und Sachschäden! y Verwenden Sie vor dem Zähler mit direktem Anschluss eine Überstromschutzeinrichtung für maximal 120 A gemäß gültiger TAB (z.
- Seite 17 c) Zähler für direkten Anschluss bei 100 A (mit 3-phasiger Abschalt- einheit) GEFAHR! Unsachgemäße Installation gefährdet Leben und Gesundheit und birgt das Risiko von Betriebsstörungen und Sachschäden! y Verwenden Sie vor dem Zähler mit direktem Anschluss eine Überstromschutzeinrichtung für maximal 100 A gemäß gültiger TAB (z.
- Seite 18 Zähler mit direktem Hauptanschluss- Zusatzklemmen Anschluss bis 100 A klemmen (mit 3-phasiger 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 12 Abschalteinheit) Klemmenabmessungen 9,8 x 10,0 2,6 x 2,2 B x H (mm) Minimale Anschlussquer- schnitte (mm²) Maximale Anschlussquer- 35,0 schnitte (mm²)* Maximale Drehmomente (Nm) Schraubentyp...
-
Seite 19: Auslesebatterie (Zubehör)
Entfernen Sie den Pfadtrenner für den Normalbetrieb wieder! Auslesebatterie (Zubehör) Das Batteriefach befindet sich im plombierbaren Klemmendeckel. Es kann mit einer Lithium-Batterie (CR 2450, 3 V) bestückt werden, die bei Bedarf ausgetauscht werden kann. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der auswechselbaren Batterie! Die auswechselbare Batterie darf nur von Fachpersonal eingesetzt oder ersetzt werden. -
Seite 20: Abkürzungen
Abkürzungen optische Schnittstelle nach EN 62056-21 Deutsches Institut für Normung e.V. Europäische Norm International Electrotechnical Commission Ingress Protection (Schutz-Klassifikation) Liquid Crystal (Flüssigkristall) Leuchtdiode OBIS Objekt-Identifikations-System Wirkleistung positive Wirkleistung (Kunde bezieht Leistung) negative Wirkleistung (Kunde liefert Leistung) Blindleistung positive Blindleistung negative Blindleistung Selektiver Hauptleitungsschutz Technische Anschlussbestimmungen Gebrauchskategorie (utilization category) -
Seite 21: De-Konformitätserklärung
DE-Konformitätserklärung Die aktuelle DE-Konformitätserklärung finden Sie auf der Internetseite www.emh-metering.com im Bereich „Produkte & Lösungen“ bei der Produktbeschreibung zum Zähler. -
Seite 22: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Die aktuelle EU-Konformitätserklärung finden Sie auf der Internetseite www.emh-metering.com im Bereich „Produkte & Lösungen“ bei der Produktbeschreibung zum Zähler. -
Seite 23: Ch-Konformitätserklärung
CH-Konformitätserklärung Die aktuelle EU-Konformitätserklärung finden Sie auf der Internetseite www.emh-metering.com im Bereich „Produkte & Lösungen“ bei der Produktbeschreibung zum Zähler.