Werbung
power supply
®
Bloc multiprise Master/Slave
F
B
CH
Veuillez lire la présente notice avec attention avant le fonc-
tionnement et conservez-la pour pouvoir vous y reporter
ultérieurement.
1 Possibilités d'utilisation
Le bloc multiprise Master/Slave professionnel sert pour
l'alimentation de plusieurs appareils électriques qui doivent
être branchés ensemble (installations Hi-Fi, ordinateurs...).
Lorsque l'appareil relié à la prise principale (2) "Master" est
allumé, les appareils reliés aux prises "Slave" (1) sont auto-
matiquement alimentés par une tension et donc ainsi
allumés. La consommation de l'appareil principal ne doit
pas dépasser 1000 W et la consommation de l'ensemble
des appareils Slave ne doit pas être supérieure à 2000 W !
2 Conseils d'utilisation et de sécurité
Le bloc multiprise répond à toutes les directives nécessai-
res de l'Union Européenne et porte donc le symbole
AVERTISSEMENT Le bloc multiprise est alimenté par
une tension dangereuse 230 V~. Ne
faites jamais de modification sur le
bloc multiprise, vous pourriez subir
une décharge électrique.
Respectez scrupuleusement les points suivants :
Le bloc multiprise n'est conçu que pour une utilisation en
intérieur. Protégez-le de tout type de projections d'eau,
des éclaboussures, d'une humidité élevée et la chaleur
(plage de température de fonctionnement autorisée :
0 – 40 °C).
En aucun cas, vous ne devez poser pas d'objet conte-
nant du liquide ou un verre sur le bloc multiprise.
Ne faites pas fonctionner le bloc multiprise ou débran-
Multipresa Master-Slave
I
Vi preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni
prima della messa in funzione e di conservarle per un uso
futuro.
1 Possibilità d'impiego
Questa multipresa professionale master/slave serve per
l'alimentazione di più apparecchi elettrici da accendere
insieme (impianti hifi, computer ecc.). Accendendo l'appa-
recchio collegato con la presa principale (2) "Master", gli
apparecchi alle prese "Slave" (1) vengono alimentati auto-
maticamente di tensione e quindi accesi. La potenza assor-
bita dell'apparecchio principale non deve superare 1000 W
e quella di tutti gli apparecchi slave messi insieme può arri-
vare al massimo a 2000 W!
2 Avvertenze di sicurezza
La multipresa è conforme a tutte le direttive richieste
dell'UE e pertanto porta la sigla
.
AVVERTIMENTO
La multipresa è alimentata con perico-
losa tensione di rete (230 V~). Non
intervenire mai al suo interno! Esiste il
pericolo di una scarica pericolosa.
Si devono osservare assolutamente anche i seguenti punti:
La multipresa è adatta solo per l'uso all'interno di locali.
Proteggerla dall'acqua gocciolante e dagli spruzzi d'ac-
qua, da alta umidità dell'aria e dal calore (temperatura
d'impiego ammessa fra 0 e 40 °C).
Non depositare sulla multipresa dei contenitori riempiti di
liquidi, p. es. bicchieri.
®
Copyright
MCMS-144
chez-le immédiatement du secteur lorsque :
1. des dommages apparaissent sur le bloc multiprise ou
sur le cordon secteur,
2. après une chute ou un cas similaire, vous avez un
doute sur l'état du bloc multiprise,
3. des dysfonctionnement apparaissent.
Dans tous les cas, les dommages doivent être réparés
par un technicien spécialisé.
Tout cordon secteur endommagé ne doit être remplacé
que par le fabricant ou un technicien habilité.
Ne débranchez jamais le bloc multiprise en tirant sur le
cordon secteur ; retirez toujours le cordon secteur en
tirant la fiche.
Pour le nettoyage, utilisez un chiffon sec et doux, en
aucun cas, de produits chimiques ou d'eau.
Nous déclinons toute responsabilité en cas de domma-
ges matériels ou corporels résultants si le bloc multiprise
est utilisé dans un but autre que celui pour lequel il a été
.
conçu, s'il n'est pas correctement branché, utilisé ou
n'est pas réparé par une personne habilitée, en outre, la
garantie deviendrait caduque.
Lorsque le bloc multiprise est définitivement
retiré du service, vous devez le déposer dans
une usine de recyclage adaptée pour contribuer
à son élimination non polluante.
3 Fonctionnement
1) Reliez la fiche du cordon secteur (6) à une prise secteur
230 V~/50 Hz.
2) Reliez l'appareil principal (Master) via lequel tous les
autres appareils doivent être automatiquement allumés,
à la prise principale (2). La consommation de l'appareil
principal ne doit pas dépasser 1000 W.
Non mettere in funzione la multipresa e staccare subito la
spina rete se:
1. la multipresa o il cavo rete presentano dei danni
visibili;
2. dopo una caduta o dopo eventi simili sussiste il so-
spetto di un difetto;
3. la multipresa non funziona correttamente.
Per la riparazione rivolgersi sempre ad un'officina com-
petente.
Il cavo rete, se danneggiato, deve essere sostituito solo
dal costruttore o da un laboratorio autorizzato.
Staccare il cavo rete afferrando la spina, senza tirare il
cavo.
Per la pulizia usare solo un panno morbido, asciutto; non
impiegare in nessun caso acqua o prodotti chimici.
Nel caso d'uso improprio, di collegamenti sbagliati, d'im-
piego scorretto o di riparazione non a regola d'arte della
multipresa, non si assume nessuna responsabilità per
eventuali danni consequenziali a persone o a cose e non
si assume nessuna garanzia per la multipresa.
Se si desidera eliminare la multipresa definiti-
vamente, consegnarla per lo smaltimento ad
un'istituzione locale per il riciclaggio.
3 Messa in funzione
1) Inserire la spina del cavo rete (6) in un presa di rete
(230 V~/50 Hz).
2) Collegare l'apparecchio principale (Master), con il quale
si devono accendere automaticamente tutti gli altri appa-
recchi, con la presa principale (2). La potenza assorbita
dell'apparecchio principale non deve superare 1000 W.
1
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
Best.-Nr. 05.0072
3) Reliez les appareils à allumer en même temps (Slaves)
aux prises Slave (1) et allumez-les. La consommation de
tous les appareils Slave ne doit pas dépasser 2000 W.
4) Allumez le bloc multiprise avec l'interrupteur principal (5).
5) Laissez l'appareil principal encore éteint. Les appareils
Slave doivent rester éteints. Si ce n'est pas le cas parce
que l'appareil principal a une certaine consommation,
même éteint (par exemple en mode Stand By), aug-
mentez le seuil d'allumage : à l'aide d'un petit tournevis,
tournez le réglage (3) vers la gauche dans le sens MAX.,
jusqu'à ce que les appareils Slave et la LED de contrôle
SLAVE ON (4) s'éteignent.
6) Allumez l'appareil principal. Les appareils Slave sont
allumés et la LED de contrôle SLAVE ON (4) brille. Si ce
n'est pas le cas, parce que l'appareil principal n'a qu'une
faible consommation, diminuez le seuil d'allumage ;
tournez le réglage (3), à l'aide d'un petit tournevis, vers
la droite dans le sens MIN., jusqu'à ce que les appareils
Slave et la LED de contrôle SLAVE ON s'allument.
4 Caractéristiques techniques
Tension de fonctionnement : . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Charge admissible
Appareil Master : . . . . . . . . . . . . . . 1000 W
Ensemble des appareils Slave : . . 2000 W
Seuil d'allumage : . . . . . . . . . . . . . . . . réglable 8 W – 100 W
Cordon secteur : . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,3 m, H05VV-F 3G 1,5 mm
Température fonc. : . . . . . . . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Dimensions, poids : . . . . . . . . . . . . . . . 545 x 53 x 102 mm , 950 g
Tout droit de modification réservé.
3) Collegare gli apparecchi da accendere insieme (Slave)
con le prese slave (1) e accenderli. La potenza globale
di tutti gli apparecchi slave non deve superare 2000 W.
4) Accendere la multipresa con l'interruttore principale (5).
5) Lasciare ancora spento l'apparecchio principale. Gli
apparecchi slave non devono ancora accendersi. Altri-
menti, per esempio perché l'apparecchio consuma un
po' di corrente anche se è spento (p. es. in stand-by),
occorre aumentare la soglia d'inserzione: con l'aiuto di
un piccolo cacciavite girare il regolatore (3) a sinistra in
direzione MAX. finché gli apparecchi slave e la spia di
controllo SLAVE ON (4) si spengono.
6) Accendere l'apparecchio principale. Si accendono
anche gli apparecchi slave e la spia di controllo SLAVE
ON (4). Altrimenti, dato che l'apparecchio principale
consuma solo poca corrente, ridurre la soglia d'inserzio-
ne: con l'aiuto di un piccolo cacciavite girare il regolato-
re (3) a destra in direzione MIN. finché gli apparecchi
slave e la spia di controllo SLAVE ON (4) si accendono.
4 Dati tecnici
Tensione d'esercizio: . . . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Potenza
Apparecchio Master: . . . . . . . . . . . 1000 W
tutti gli apparecchi slave insieme: . 2000 W
Soglia d'inserzione: . . . . . . . . . . . . . . . regolabile 8 W –100 W
Cavo rete: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,3 m, H05VV-F 3G 1,5 mm
Temperatura d'esercizio: . . . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Dimensioni, peso: . . . . . . . . . . . . . . . . 545 x 53 x 102 mm, 950 g
Con riserva di modifiche tecniche.
Hauptdose
MCMS-144
MAX.
MIN.
MASTER-SLAVE
SWITCH-ON
THRESHOLD
SLAVE ON
MASTER: max. 1000 W
SLAVE: max. 2000 W
Max.1000 W
2
3
4
SOCKET
5
A-0494.99.01.09.2005
®
2
2
6
Werbung
