SWR Sound SM-900 Bedienungsanleitung Seite 19

AA . X OVER OUT — (Sorties de filtre actif). Vous pouvez
bi-amplifier le SM-900 en affectant les étages de sortie
gauche et droite aux fréquences hautes et basses : Utilisez
le mode stéréo ; connectez les sorties Hi et Low aux
retours de boucle L et R Effects Loop Returns {Y} ; utilisez
les sorties d'enceintes Left et Right Speaker {U & V} pour
connecter les enceintes haute et basse fréquence ; réglez
la fréquence de coupure Crossover Frequency {I}, et le
bouton Balance {J}. REMARQUE : Vous pouvez unique-
ment utiliser la boucle d'effets Mono lorsque vous utilisez
le SM-900 en bi-amplification.
BB . SORTIE XLR SYMÉTRIQUE —  C ette sortie XLR à symétrie
électronique permet la connexion directe de l'amplifi-
cateur à la console d'enregistrement ou de sonorisation.
Réglages de la sortie XLR :
• XLRPAD—Détermine le niveau de sortie en fonction de
la sensibilité de l'appareil connecté à la sortie.
• LINE/DIRECT—Permet d'intégrer ou d'exclure les circuits
de correction sonore la sortie symétrique.
 LINE(avec égalisation)
• NE PAS connecter des enceintes dont
l'impédance totale de charge est infé-
rieure à l'impédance minimum de
l'ampli pour éviter tout dommage.
• Connecter UNIQUEMENT des enceintes
dont la puissance admissible totale est
supérieure ou égale à la puissance de
votre amplificateur pour éviter tout
dommage.
• TOUJOURS placer l'amplificateur hors
tension avant de connecter ou décon-
necter vos enceintes.
• Utiliser UNIQUEMENT des câbles d'en-
ceinte non blindés et de section de
1 mm 2 ou plus. Les câbles peuvent
DÉTRUIRE vos équipements.
• Connecter UN SEUL amplificateur aux enceintes. La con-
nexion de deux amplis DÉTRUIRA VOS équipements.
Utilisez l'impédance et la puissance de vos enceintes et
de votre amplificateur pour déterminer si la combinaison
des enceintes convient à l'amplificateur. REMARQUE :
Toutes les enceintes basse SWR® et la plupart des encein-
tes d'autres marques sont câblées en parallèle (PAS en
série) — par conséquent, ces paragraphes ne s'appli-
quent qu'à la connexion d'enceintes câblées en parallèle.
Downloaded from www.Manualslib.com
DIRECT (sans égalisation)
Câblage des enceintes
manuals search engine
Face arrière
• GROUND/LIFT— Découple la masse (broche 1) de la sor-
tie symétrique XLR pour réduire les bruits de fond causés
par les problèmes de câblage non standards. Vous devez
normalement laisser cette touche en position relâchée :
MASSE (NORMAL)
 1
 2
 3
Cette illustration vous donne l'impédance totale de char-
ge en fonction de plusieurs types d'enceintes utilisées
(Ω = Ohms). La charge idéale (impédance totale) est
égale à l'impédance minimale donnée de l'amplificateur.
L'utilisation d'une impédance de charge inférieure à
celle de l'amplificateur peut être source de surchauffes
et de dommages importants. L'utilisation d'une impé-
dance de charge supérieure à celle de l'amplificateur,
ne pose aucun problème, mais réduit la puissance
maximum de l'amplificateur.
Il y a d'autres éléments à prendre en considération :
Vous pouvez obtenir une même impédance de char-
ge en utilisant diverses combinaisons d'enceintes (voir
illustration). Si chaque enceinte d'une combinaison pos-
sède la même impédance, chaque enceinte reçoit alors
la même puissance de l'amplificateur. Cependant, si les
impédances ne sont pas égales, l'enceinte offrant l'impé-
dance la plus faible reçoit le plus de puissance. Par exem-
ple, si vous connectez une enceinte de 8 Ω en parallèle
avec une enceinte de 16 Ω à la sortie d'un amplificateur
de 30 Watts, l'enceinte de 8 Ohms reçoit environ 20 Watts
(et sera deux fois plus forte que l'enceinte de 16 Ohms).
Prenez en considération ce paramètre lorsque vous calculez
la puissance admissible de vos enceintes et lorsque vous les
positionnez.
Pour obtenir de plus amples détails sur les questions
d'impédance et de puissance, consultez le site Internet
swrsound.com et cliquez sur "Support", puis sur "Setup
Tips" — un article du fondateur de SWR®, Steve W. Rabe
publié en août 1992 dans Bass Player Magazine.
CâblagedelaXLRdesortie
Masse
Plus
Moins
DÉCOUPLÉE
19