Seite 1 Installation von AVAYA IP Office DECT Version 11.0 Ausgabe 8 Mai 2018...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Information ......................44 Benötigte Teile ............... 45 Voraussetzungen für die Telefonanmeldung ........................ 45 Information ........................ 46 Werkzeuge ..................46 Entpacken der DECT-Software ....................47 Geräte Management Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 3 Telefone abmelden ....................97 Anmeldung deaktivieren Kapitel 4: DECT-Ausfallsicherheit..................98 ................98 Spiegelung der Basisstation konfigurieren ....................99 IP Office konfigurieren ..............99 Gespiegelte Basisstationen konfigurieren Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 4 Verbindung Basisstation/AIWS aktivieren ..................146 AIWS-Firmware aktualisieren ....................152 AIWS ausschalten ................... 152 Wandmontage der AIWS ..............153 Wiederanbringen der AIWS Abdeckung ....................154 Installieren eines AIWS2 Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 5 Einbindung des IP Office-Verzeichnisses ................ 190 Zurücksetzen der Master-Basisstation ..........190 Überprüfen des Funkbetriebs der Master-Basisstation ............... 191 Konfiguration der IP-Slave-Basisstationen ..................... 191 Voraussetzungen ................. 192 Standardeinstellung der Basisstation Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 6 ..................... 203 Voraussetzungen ....................203 Anmeldung zulassen ..................205 Benutzereinträge erzeugen ..................207 Anmeldung eines Telefons ................209 Durchführung des anonymen Logins .................... 210 Anmeldung deaktivieren Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 7: Kapitel 1: Dect R4-Hardware
Telekommunikationssystem, über welches sich mehrere Basisstationen über IP-LAN verbinden lassen, um IP-basierte, kabellose Telefonie und Nachrichtenaustausch bereitzustellen. In diesem Handbuch wird die Installation von DECT R4-Systemen mit der von der IP Office-Version 110.0 unterstützten Firmware beschrieben. In diesem Dokument werden die grundlegenden Installationsvorgänge für DECT R4 mit einem IP Office-System erläutert.
Seite 8 Endpoint-Lizenz in der IP Office-Konfiguration. • Konfigurationstools • Die Tools und Anwendungen für DECT R4 sind als Teil der Administrations-DVD von IP Office Manager enthalten. Sie enthält die passende Firmware für die Basisstation und das Telefon für den Betrieb mit der IP Office-Version.
Seite 9: Neue Funktionen
DECT R4 unterstützt. • Maximale DECT-Erweiterungskapazität auf Linux-basierten Systemen erhöht: Für DECT R4 Systeme, die mit einem Linux-basierten Server verbunden sind, wurde die maximale DECT R4-Erweiterungskapazität von 384 auf 750 erhöht. Die Höchstgrenze für IP500 V2-Systeme (einschließlich Erweiterungen der Server Edition) liegt weiterhin bei 384.
Seite 10: Basisstationstypen
DECT R4-Hardware Basisstationstypen Die folgenden Basisstationstypen sind für die Verwendung eines DECT R4-Systems verfügbar. Sie sind als IP- oder Digitalversion erhältlich. Zu jeder Basisstation gehört eine abnehmbare Wandhalterung zur Befestigung an einer Wand oder für eine Ständerbefestigung. Mithilfe dieser Wandhalterung kann die Basisstation für Wartungen vom Befestigungsort entfernt werden.
Seite 11 Sie, dass, je nachdem, ob IPBS1 oder IPBS2 vorliegt, die Antennenverbindungen unterschiedlich platziert werden. Diese Art von Basisstation wird in Nordamerika nicht unterstützt. IPBS1 IPBS2 IPBS1 Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 12: Ip-Basisstationen
Die Originalversionen der Reihe IPBS1 dieser Basisstationen wurden durch die Versionen der Reihe IPBS2 ersetzt. Diese beiden Typen unterscheiden sich nicht in der Funktion und können auch zusammen auf derselben Installation verwendet werden. Avaya wird auch weiterhin IPBS2-Versionen mit den gleichen Ausstattungsmerkmalen wie die IPBS1-Gegenstücke anbieten.
Seite 13: Einzelheiten Zur Basisstation
Zwischen 17 dBm und 21,6 dBm HF Ausgangsleistung US (mit interner Antenne) Betriebstemperatur -10 °C bis +55 °C Umgebung Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 14: Statuslampen An Der Basisstation
* Gelbe Statusanzeigen bedeuten, dass die Funksynchronization zwar noch ausreichend ist, je- doch schwächer wird und möglicherweise abgebrochen wird. Blinkt die Statusanzeige rot, bedeu- tet dies, dass die Funksynchronisation abgebrochen wurde. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 15 Gelb blinkend geladen. LED 1 - Status Grün Betriebsbereit — — Hierbei handelt es sich um die untere LED, am unteren Rand — — der Basisstation. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 16: Antennen
1 Meter voneinander entfernt und auf die gleiche Richtung ausgerichtet sind. Um eine maximale Abdeckung zu erzielen sollte die Antenne 4 bis 8 Meter (13 bis 26 Fuß) über dem abzudeckenden Bereich angebracht werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 17: Ip Dect Digital Gateway
• Das IP DECT Gateway kann als Master-Basisstation für das DECT-System eingesetzt werden. Die Anzahl der tatsächlich zulässigen Basisstationen (IP oder digital) wird davon nicht beeinflusst. • Remote-Konfiguration und Software-Aktualisierung des IP DECT Gateway-Geräts (webbasiert). Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 18: Ip Dect Gateway-Statusleuchten
• Automatisches Update der mit dem IP DECT Gateway verbundenen digitalen Basisstationen aus der Ferne. • Konfigurationsoptionen zur Wiederverwendung von UPN-Repeater von Avaya. Dies stellt eine Konfigurationsoption für alle Basisstations-Ports dar, um die automatische Kabellaufzeitmessung zu deaktivieren und die manuelle Festlegung eines Kabellaufzeitwerts für einen bestimmten Port zu ermöglichen.
Seite 19: Telefone
Keine Netzwerk-Aktivi- 100-Mbps-Verbindung tät. Blinkend Netzwerk-Aktivität. — — Telefone Die folgenden Telefone aus der Serie Avaya 3700 werden von DECT R4 unterstützt: • 3720 auf Seite 20 • 3725 auf Seite 21 • 3730 auf Seite 22 •...
Seite 20 • Für Systeme, die mit IP Office-Bereitstellung installiert wurden, wird die verwendete Sprache durch das IP Office-System bzw. die festgelegte Benutzersprache bestimmt. • Es kann eine zusätzliche Sprachdatei in ein Telefon hochgeladen werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 21 • Für Systeme, die mit IP Office-Bereitstellung installiert wurden, wird die verwendete Sprache durch das IP Office-System bzw. die festgelegte Benutzersprache bestimmt. • Es kann eine zusätzliche Sprachdatei in ein Telefon hochgeladen werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 22 • Es kann eine zusätzliche Sprachdatei in ein Telefon hochgeladen werden. 3735 Das Modell 3735 ist in zwei Ausführungen erhältlich, eine mit Unterstützung für integrierte Alarmtasten-Funktionen und eine ohne Unterstützung von Alarmtasten-Funktionen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 23 • Für Systeme, die mit IP Office-Bereitstellung installiert wurden, wird die verwendete Sprache durch das IP Office-System bzw. die festgelegte Benutzersprache bestimmt. • Es kann eine zusätzliche Sprachdatei in ein Telefon hochgeladen werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 24 • Für Systeme, die mit IP Office-Bereitstellung installiert wurden, wird die verwendete Sprache durch das IP Office-System bzw. die festgelegte Benutzersprache bestimmt. • Es kann eine zusätzliche Sprachdatei in ein Telefon hochgeladen werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 25 • Für Systeme, die mit IP Office-Bereitstellung installiert wurden, wird die verwendete Sprache durch das IP Office-System bzw. die festgelegte Benutzersprache bestimmt. • Es kann eine zusätzliche Sprachdatei in ein Telefon hochgeladen werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 26 Geräts ist die Anzeigehelligkeit geringer, sind die Lautstärken des Lautsprechers und des Klingeltons leiser und Klingeltöne und der Vibrationsalarm können nicht gleichzeitig aktiviert werden. Es kann eine zusätzliche Sprachdatei auf das Telefon geladen werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 27: Ladegeräte
• Rack-Ladegeräte Hierbei handelt es sich um erweiterte Ladegeräte für 6 Telefone. • Akku-Ladegeräte Diese Ladegeräte ermöglichen das vom Telefon getrennte Aufladen von bis zu 6 Akkus. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 28: Avaya Wireless Server Für Gebäude
Basisstation, wenn die AIWS nicht vorhanden ist. Ist die SMS-Funktion notwendig, ist AIWS jedoch für beide Funktionen erforderlich. Die Einheit wird über einen Web-Browser verwaltet und benötigt eine feste IP-Adresse. Die IP Office-Version 8.0 unterstützt AIWS2. AIWS2 ist der Anwendungsserver des DECT R4- Systems, durch welches das AIWS1-Design ersetzt wurde. AIWS1 In dieser IP Office-Version wurde dieses AIWS-Design durch AIWS2 ersetzt.
Seite 29 Bildinstallationsmodus Orange Schnelles Blinken (100 ms ein/ Starten aus) Periodisches Blinken (100 ms Neustart ein/1 Sekunde aus) Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 30: Aiws2
Regionen kompatibel sind. • Bei Installation und Wartung wird dieser Server von einem PC mit Windows Internet Explorer (7.0 oder höher) und der Java-Laufzeitumgebung von Sun verwaltet. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 31 — vanced-/Rack-La- degerät Virtual SIM-Karte — Ja[1] Ja[2] — AIWS als Proto- — — — kollwandler 1. Bis zu 32 Mobilteile. 2. Bis zu 120 Mobilteile. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 32: Vordere Abdeckung
1. LAN 1 Dies ist der LAN-Port, der für die Verbindung zum selben LAN verwendet werden muss, an das auch das DECT-System und IP Office angeschlossen sind. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 33: Neu Starten/Reset-Schalter
Reset-Schalter. Zum Drücken des Schalters ist ein spitzer Gegenstand erforderlich. Je nachdem wie lange der Schalter gedrückt wird, wirkt sich dies auf die Art des Resets aus. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 34 Modus ist nur zur Entwicklung bestimmt. Zurücksetzen auf die Werksein- stellungen. Alle Konfigurations- Langes Drücken Etwa 10 Sekunden parameter werden auf die ur- sprünglichen Standardwerte zu- rückgesetzt. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 35: Kapitel 2: Standortanalyse Und Planung
Kapitel 2: Standortanalyse und Planung Avaya kann keine präzisen Empfehlungen für eine Standortanalyse geben, da jeder Standort anders ist. Eine Standortanalyse ist allerdings immer eine grundlegende Voraussetzung für die Installation. Eine korrekte und effektive Platzierung von Basisstationen vermeidet Probleme und maximiert die Signalabdeckung.
Seite 36 Fehlerrate. Da es normalerweise einen Zusammenhang zwischen einer abnehmenden Signalstärke und einer erhöhten Fehlerrate gibt, kann es zu Szenarien kommen, in denen es zu einer höheren Fehlerrate kommt als erwartet. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 37: Zu Berücksichtigende Faktoren
Das Signal verteilt sich von der Basisstation aus nicht gleichmäßig in alle Richtungen. Normalerweise breitet das Signal sich am stärksten in der horizontalen Ebene aus. Die Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 38: Übergabe
(dies wird oft als „Roaming“ bezeichnet). Falls das Signal der anderen Basisstation bei -62dB oder höher liegt, wird das Telefon das Gespräch an diese Basisstation übergeben, sofern diese über eine ausreichende Kapazität verfügt. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 39: Synchronisation Der Basisstation
Synchronisation der Basisstation Synchronisation der Basisstation Basisstationen innerhalb des DECT R4-Systems müssen miteinander synchronisiert werden. Dies kann durch ein Signal von bis zu -90dB zwischen den Basisstationen erfolgen. Dabei wird einer Basisstation die Rolle des „Air Sync Master“ zugewiesen, normalerweise der Master-Basisstation.
Seite 40: Durchführung Einer Analyse
• Vermerken Sie bei der Durchführung der Standortanalyse, ob zusätzliche Netzwerkverbindungspunkte erforderlich und Hauptnetzsteckdosen vorhanden sind. Ziehen Sie, sofern möglich, die Stromversorgung über Ethernet in Erwägung, um die Installation der Basisstation zu vereinfachen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 41: Standortanalysemodus
Bei dieser Signalstärke ist es wahrschein- lich, dass Gespräche getrennt werden. Bei -90dB dieser Signalstärke können keine Basisstati- onen untereinander synchronisiert werden. • Fehlerrate / Q2 Fehlerrate Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 42 Die aktuelle Ausgangsleistung des Telefons. - Pwr = aufgelegt - LU = abgehoben, niedrige Leistung - US = abgehoben, normale Leistung - EU = abgehoben, hohe Leistung Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 43: Kapitel 3: Installation Mit „Bereitstellung
Es wird für eine vereinfachte Installation, aber auch zur Unterstützung der Telefonfunktionen empfohlen, die Installation mit Bereitstellung durchzuführen. Verwenden Sie die Installation mit Bereitstellung für alle Systembereitstellungen, die ausschließlich Avaya-Telefone der Serie 3700 umfassen. • Wann IP Office „mit Bereitstellung“ verwendet werden sollte IP Office mit Bereitstellung vereinfacht die Installation und Wartung und versieht Telefone der Serie 3700 mit zusätzlichen, IP Office-spezifischen Funktionen (siehe...
Seite 44: Ip Office Installationsanforderungen
• Basisstation IP-Adressen • Detaillierte Pläne aus der Standortanalyse mit Angaben über die geplanten Standorte der Basisstation, LAN-Anschlusspunkte und, sofern erforderlich, Stromsteckdosen. Benötigte Teile • Basisstation Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 45: Voraussetzungen Für Die Telefonanmeldung
Voraussetzungen für die Telefonanmeldung Information • Service Benutzername und Passwort für die IP Office-Konfiguration. • Benutzernamen und Nebenstellennummern für die DECT Telefone. • Telefon-IPEI-Nummern bei Verwendung eines vorkonfigurierten Installationsmodus. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 46: Werkzeuge
Entpacken der DECT-Software Informationen zu diesem Vorgang Vor der Installation von DECT R4 muss zusätzlich zur IP Office Manager-Installation die DECT R4-Software auf Ihrem Programmier-Computer entpackt werden. Viele Avaya-Systeme unterstützen DECT R4. Für den Betrieb von IP Office darf allerdings nur Firmware verwendet werden, die nachweislich speziell getestet wurde und von IP Office unterstützt wird.
Seite 47: Geräte Management
Software von Telefonen, die sich in einem erweiterten Ladegerät befinden und per USB oder LAN mit einem PC verbunden sind, zu aktualisieren. Falls diese Methode verwendet werden soll, installieren Sie zunächst die Windows-Geräte-Manager-Software und laden Sie dann die Parameter-Definitionsdateien, die mit der DECT R4-Software mitgeliefert werden. • AIWS Geräte Management Das AIWS Gerät enthält eine integrierte Version des Geräte Managers, die dazu...
Seite 48: Konfigurieren Von Ip Office
4. Geben Sie Benutzername und Kennwort des Systems für die Anmeldung beim Sicherheitsdienst ein. Sie unterscheiden sich von dem Benutzernamen und Kennwort, die für den Zugriff auf die IP Office-Konfiguration verwendet werden. 5. Wählen Sie Dienste. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 49 Der HTTP-Dienst beeinflusst alle HTTP-Verbindungen, die über das IP Office- System zur Verfügung gestellt werden. Die Änderung der Einstellung wird sich nur auf DECT R4 auswirken. Die einzige Option, in der Änderungen vorgenommen werden können, ist die Service-Sicherheitsebene. Die Standardeinstellung ist Sicher + Unsicher, was bedeutet, dass sowohl http, als auch https zwischen der Basisstation und IP Office verwendet werden können.
Seite 50 Falls die Gruppe in der Liste nicht aufgeführt wird, klicken Sie auf das Symbol für die Eingabe eines neuen Eintrags und erstellen Sie die Gruppe. 7. Wählen Sie die Registerkarte HTTP. Überprüfen Sie, ob die Option DECT R4- Bereitstellung und Verzeichnis Lesen ausgewählt ist. Überprüfen Sie, dass auf keiner anderen Registerkarte irgendwelche anderen Optionen aktiviert sind.
Seite 51: Erstellung Von Ip Dect-Leitungen
Informationen zu diesem Vorgang In diesem Schritt richten wir eine IP DECT-Leitung für den Datenverkehr zwischen IP Office und dem DECT R4-System ein. Die Leitung wird mit der IP-Adresse, die der der Master- Basisstation zugewiesen wird, konfiguriert. Die IP Office-Konfiguration erfordert nur eine einzige IP DECT-Leitung.
Seite 52: Anmeldung Ermöglichen
Informationen zur Anmeldung von Telefongeräten finden Sie unter Anmeldung von Telefonen auf Seite 202. Vorgehensweise 1. Die Registerkarte Leitung führt alle DECT-Nebenstellen auf, die bereits angemeldet sind. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 53 Wenn Sie diese Option wählen, werden die Nebenstellen- und Benutzereinträge automatisch bei der Anmeldung der Telefongeräte in den IP Office Einstellungen erzeugt. Verwenden Sie diese Option für die anonyme Anmeldung. Stellen Sie Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 54: Hinzufügen Von Lizenzen
Hinzufügen von Lizenzen Informationen zu diesem Vorgang Jede IP DECT Nebenstelle benötigt eine Avaya IP Endpunktlizenz. Dies gilt auch, wenn das im IP DECT R4 System angemeldete Gerät kein Avaya Telefon ist. Telefone ohne Lizenz können immer noch angemeldet und registriert werden, sind aber auf das Tätigen von Notrufen beschränkt (Anrufe, die dem IP-Office-Funktionscode Notruf tätigen...
Seite 55: Konfigurieren Einer Ausgangsnummer
Neustart der Kontrolleinheit von IP Office weiterhin richtig konfiguriert ist. Die Ausgangsnummer-Zeichenkette ist in der Konfiguration von IP Office nur dann erforderlich, wenn die Frequenz des DECT R4-Systems auf Nordamerika oder Südamerika eingestellt ist. So konfigurieren Sie die Ausgangsnummer-Zeichenkette in IP Office Manager: Vorgehensweise 1.
Seite 56: Einrichtung Der Master Basisstation
Installation mit „Bereitstellung“ Einrichtung der Master Basisstation Hinweis: Bei der Installation eines IP DECT Gateway empfiehlt Avaya, IP DECT Gateway als Master-Basisstation des Systems zu konfigurieren. Weiterführende Informationen zur Installation des IP DECT-Gateway finden Sie unter IP DECT-Gateway-Installation Seite 105.
Seite 57: Zugriff Auf Die Konfiguration Der Basisstation
Die Basisstation startet mit den Standardeinstellungen neu. Die Standard-IP ist mit eingeschaltetem, jedoch inaktiven DHCP 192.168.0.1. Wenn Sie DHCP aktivieren möchten, setzen Sie die Basisstation erneut zurück. Hinweis: Avaya empfiehlt, DHCP auf der Basisstation zu deaktivieren und das System mit statischen IP-Adressen zu konfigurieren. Unter Einrichten der IP-Adresse der Basisstation auf Seite 58 erhalten Sie Informationen zur DHCP-Deaktivierung auf der Basisstation.
Seite 58: Einrichten Der Ip-Adresse Der Basisstation
Der nachfolgend beschriebene Prozess kann befolgt werden, um den DHCP Modus und die IP-Adresse einer Basisstation zu ändern. Vorgehensweise 1. Wählen Sie aus der linken Spalte im Basisstation-Konfigurationsfenster LAN aus. 2. Wählen Sie die Registerkarte IP. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 59: Konfiguration Eines Virtuellen Lokalen Netzwerks (Vlan)
Informationen zu diesem Vorgang Zur Konfiguration einer VLAN-ID für Systeme, die aus Schaltern und Endgeräten bestehen, die VLAN-Tagging (IEEE 802.1q) unterstützen, gehen Sie wie folgt vor. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 60 Administrationsaufgaben genutzt. Bei Bedarf können Sie diesen Port deaktivieren. Vorgehensweise 1. Wählen Sie LAN2 > IP. Hinweis: Der LAN2-Port ist für Administrationsaufgaben reserviert. In den meisten Fällen ist dies der Port, den Sie deaktivieren. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 61: Software Der Basisstation Aktualisieren
Stellen Sie sicher, dass die Überprüfung im jeweiligen Ordner für die Basisstation IPBS1 und IPBS2 durchgeführt wird. Wenn sie nicht übereinstimmen, müssen Sie die Basisstation auf eine neuere Version aktualisieren. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 62 öffnen Sie die Registerkarte Systemstart. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen und navigieren Sie zum Unterverzeichnis IP-Basisstation 2 der IP DECT R4-Software. 5. Wählen Sie die Boot-Datei aus, die Sie für die Aktualisierung benötigen. 6. Klicken Sie auf OK.
Seite 63: Administrationsmodus Auswählen
Einrichtung der Master Basisstation 10. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, und navigieren Sie zum Unterverzeichnis IP-Basisstation der IP DECT R4-Software, die Sie zuvor auf dem Programmier-PC extrahiert haben. 11. Wählen Sie die Firmwaredatei aus, die Sie für die Aktualisierung benötigen.
Seite 64: Auswahl Des Master-Modus
Seite 65. 3. Wählen Sie Reset in der Spalte „Konfiguration“ aus. 4. Reset der Basisstation. 5. Wählen Sie DECT aus und öffnen Sie wieder die Registerkarte Master. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 65: Einrichten Des Dect-Kennwortes
Diese werden von IP Office festgelegt, nachdem die Basisstation sich im Bereitstellungsmodus befindet. 4. Überprüfen Sie, ob das Feld DECT-Frequenz richtig für Ihren Standort eingestellt ist. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 66: Zeitzone Einstellen
Registerkarte steht nur zur Verfügung, wenn die Master-Einstellung der Basisstation auf Aktiv gesetzt und die PBX-Einstellung auf IPO eingestellt ist (siehe Master Modus wählen auf Seite 64). Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 67 9. Wählen Sie DECT | SARI. Der SARI Wert, der in den IP Office Einstellungen eingegeben wurde, sollte nun auch in den Einstellungen der Basisstation aufgeführt werden. 10. Wählen Sie DECT | System. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 68: Aktivieren Von Https Und Sicherheitszertifikaten Auf Der Webschnittstelle
Nicht vertrauenswürdig aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Vertrauen. Das Zertifikat sollte jetzt im Abschnitt Vertrauensliste zu sehen sein. Das Gerät braucht nicht zurückgesetzt zu werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 69: Hinzufügen Von Funkverbindungen
Verzeichnisses als Teil des DECT-Telefonverzeichnisses muss aber trotzdem noch bei Bedarf aktiviert werden. Wird die Funktion für das zentrale Telefonbuch auf den DECT-Telefonen nicht aktiviert, steht diese nicht zur Verfügung. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 70: Durchführung Eines Rfp-Scans
DECT-System in Betrieb ist, benötigt jedes System einen eindeutigen PARI, um sie voneinander unterscheiden zu können. Um eine Übersicht über die bereits an andere Avaya IP-DECT-Systeme vergebenen System- IDs innerhalb des Deckungsbereichs zu erhalten, führen Sie den im Folgenden beschriebenen...
Seite 71: Eingabe Des Pari
1. Wählen Sie im linken Fenster DECT aus. Wählen Sie die Registerkarte PARI. 2. Geben Sie einen Wert zwischen 1 und 35 ein. Dieser Wert darf nicht mit den Werten der anderen DECT R4-Master-Basisstationen in diesem Bereich identisch sein. 3. Klicken Sie auf OK.
Seite 72: Konfigurieren Von Air Sync An Separaten Standorten Vorgehensweise
Sync Region = 0 eingestellt. Das bedeutet, dass keine Region definiert ist. 2. Sie müssen für jede neu erstellte Sync Region eine Basisstation als Master konfigurieren. Dazu klicken Sie im Drop-Down-Menü Sync Modus auf OK. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 73: Einrichtung Der Ip-Slave-Basisstation
1. Schalten Sie die Basisstation mit nur einem angeschlossenen Netzteil ein. Die LED an der Basisstation blinkt rot, wenn kein Ethernet erfasst wird. 2. Warten Sie ca. fünf Sekunden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 74: Zugriff Auf Die Konfiguration Der Basisstation
Die Basisstation startet mit den Standardeinstellungen neu. Die Standard-IP ist mit eingeschaltetem, jedoch inaktiven DHCP 192.168.0.1. Wenn Sie DHCP aktivieren möchten, setzen Sie die Basisstation erneut zurück. Hinweis: Avaya empfiehlt, DHCP auf der Basisstation zu deaktivieren und das System mit statischen IP-Adressen zu konfigurieren. Unter Einrichten der IP-Adresse der Basisstation auf Seite 58 erhalten Sie Informationen zur DHCP-Deaktivierung auf der Basisstation.
Seite 75: Einrichten Der Ip-Adresse Der Basisstation
Der nachfolgend beschriebene Prozess kann befolgt werden, um den DHCP Modus und die IP-Adresse einer Basisstation zu ändern. Vorgehensweise 1. Wählen Sie aus der linken Spalte im Basisstation-Konfigurationsfenster LAN aus. 2. Wählen Sie die Registerkarte IP. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 76: Software Der Basisstation Aktualisieren
Teilen: einer Firmwaredatei und einer Bootdatei. Alle Basisstationen in einem DECT- System müssen die gleiche Softwareversion verwenden. Vorgehensweise 1. Navigieren Sie zur Konfiguration der Basisstation, und notieren Sie sich die in der Zeile Version angegebenen Softwareversionen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 77 öffnen Sie die Registerkarte Systemstart. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen und navigieren Sie zum Unterverzeichnis IP-Basisstation 2 der IP DECT R4-Software. 5. Wählen Sie die Boot-Datei aus, die Sie für die Aktualisierung benötigen. 6. Klicken Sie auf OK.
Seite 78: Basisstation In Den Slave-Modus Versetzen
Basisstation in den Slave-Modus versetzen Informationen zu diesem Vorgang Es kann im IP Office DECT R4-System nur eine Master-Basisstation vorhanden sein. Bei diesem Prozess überprüfen wir, ob die Basisstation als Master-Basisstation eingerichtet ist, und konfigurieren ihre Funkeinstellungen dann so, dass sie auf die Master-Basisstation zugreift.
Seite 79 Geben Sie hier die IP-Adresse der Master-Basisstation ein, die auf der Registerkarte LAN | IP festgelegt ist. • Klicken Sie auf OK. • Wählen Sie die Registerkarte Air Sync. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 80: Registrierung Der Slave-Basisstation
Die neue Slave-Basisstation wird als nicht-registriertes Gerät angezeigt. 3. Klicken Sie auf Hinzufügen. 4. Klicken Sie in dem Popup-Menü, das nun angezeigt wird, auf OK. Die Slave-Basisstation wird nun als registriertes Gerät aufgeführt. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 81: Anbringen Der Basisstation
Vorlage, um die Löcher für die Befestigungsschrauben zu markieren. Das unten stehende Diagramm zeigt den Zwischenraum, der benötigt wird, damit die Basisstation wieder auf die Befestigungsklammer aufgesetzt werden kann. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 82: Montage Einer Basisstation Mittels Auf Einem Pfeiler/Einer Säule
Die Befestigungsklammer kann mit Hilfe eines Gurtes oder eines flexiblen Metallbands mit einem Durchmesser von weniger als 30mm an einem Mast mit einem Durchmesser von 45mm Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 83: Anmeldung Der Telefone
Registerkarte „Gateway“ bei der IP DECT-Leitung das Kontrollkästchen „Benutzer automatisch erstellen“ aktiviert ist. In beiden Fällen müssen die IP Office Einstellungen über die Avaya IP Endpunkt Lizenzen verfügen. Während der Anmeldung werden der PARK Code und der Authentifizierungscode des DECT R4-Systems benötigt.
Seite 84: Vorkonfigurierte Telefonanmeldung
Nebenstellennummer (XXX*LLL#). XXX steht für die zu verwendende Nebenstellennummer und LLL ist der dem Benutzer zugewiesene Login-Code. 4. Deaktivierung der Anmeldungsfunktion nachdem alle Telefone angemeldet wurden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 85: Anmeldung Zulassen
Anmeldung der Telefone Anmeldung zulassen Bevor Telefone angemeldet werden können, muss die Anmeldung sowohl durch IP Office, als auch durch das DECT R4-System erlaubt werden. Aktivieren von IP Office-Abonnements Vorgehensweise 1. Starten Sie IP Office Manager, und rufen Sie die Konfiguration vom IP Office-System 2.
Seite 86: Manuelle Einrichtung Von Nebenstellen
Option ist abgeblendet bis den Einstellungen eine IP DECT Leitung hinzugefügt wird. 3. Wählen Sie die Registerkarte Extn (Nst.). Legen Sie als Basis-Nebenstelle eine derzeit nicht genutzte Nebenstellennummer fest. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 87 Beispiel zeigt, wie die Registerkarte bei aktivierter Bereitstellung aussieht. a. Stellen Sie die Anzeigeart der Lampe für wartende Nachrichten auf Ein. b. Wählen Sie die Option Reservierte Avaya IP Endpoint-Lizenz aus. Falls nicht genügend Lizenzen zur Verfügung stehen, ist diese Option deaktiviert. Falls diese Option ausgewählt wird, wird dieses Telefon vor anderen Avaya IP Endpunkten...
Seite 88: Anmeldung Eines Telefons
über die es möglicherweise verfügt, zu iden- tifizieren. Geben Sie irgend einen Namen ein und wählen Sie Weiter. Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 89 Wird ein DECT System lokalisiert, versucht das Telefon sich bei diesem System anzumelden. Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 90: Informationen Zu Diesem Vorgang
Dies kann selbst dann der Fall sein, wenn der An- meldungsmodus „automatisch erstellen“ verwen- det wird, falls es sich bei dem Telefon um eine be- stehende Nebenstelle handelt, die sich erneut im System anmeldet. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 91: Telefon-Erweiterung
Installieren von Windows-Geräte-Manager zwecks Telefonupgrades Informationen zu diesem Vorgang Vorgehensweise 1. Navigieren Sie zu dem Verzeichnis, in das Sie die IP Office-Software für DECT R4 entpackt haben. Gehen Sie zu dem Avaya WinPDM-Ordner. 2. Doppelklicken Sie auf Setup.exe. 3. Klicken Sie auf Weiter.
Seite 92 Installation mit „Bereitstellung“ 4. Wählen Sie Avaya WinPDM aus und klicken Sie dann auf Weiter. 5. Klicken Sie auf Installieren. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 93: Windows-Geräte-Manager Starten Vorgehensweise
1. Wählen Sie Start | Alle Programme | Avaya WinPDM. 2. Klicken Sie auf das Avaya WinPDM-Symbol. • Falls dies das erste Mal ist, dass Avaya WinPDM gestartet wird, werden Sie dazu aufgefordert, eine Site einzurichten. Geben Sie einen Namen für die Site ein, die Sie installiert haben, und klicken Sie dann auf OK.
Seite 94 Dieses Menü wird bei Verwendung des AIWS Geräte Managers zur kabellosen Aktualisierung der Telefone angezeigt. Diese Methode unterstützt eine Reihe zusätzlicher Optionen, ist aber viel langsamer als die Aktualisierung der Telefone in einem erweiterten Ladegerät. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 95 • Wählen Sie die anderen Aktualisierungseinstellungen aus und klicken Sie dann auf Das Upgrade beginnt. Anhand der folgenden Abbildungen können Sie verfolgen, wie ein Upgrade eines Modells 3720 normalerweise abläuft. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 96: Angemeldete Benutzer Anzeigen
Die Option Abmelden, auf die über die Telefonmenüs zugegriffen werden kann, meldet ein Telefon nicht vom DECT R4-System oder von IP Office ab. Diese Option entfernt nur die Informationen des Systems, in dem das Telefon angemeldet ist, aus dem Telefon. Die Funktion...
Seite 97: Anmeldung Deaktivieren
„Abmelden“ funktioniert nur bei Anmeldungen, bei denen die Option Schutz während der ursprünglichen Anmeldung auf Nein gesetzt war. Eine erneute Anmeldung des Telefons stellt das DECT R4-System in der Liste, aus dem für das Telefon ausgewählt werden kann, wieder her.
Seite 98: Kapitel 4: Dect-Ausfallsicherheit
Alle üblichen Voraussetzungen für die Master-Basisstation gelten für beide gespiegelten Basisstationen. Dazu gehören die Air Sync-Voraussetzungen, wenn Air Sync nicht einer anderen Basisstation zugewiesen ist. Siehe Konfigurieren von Air Sync. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 99: Ip Office Konfigurieren
6. Geben Sie im Feld Master-IP-Adresse die eigene IP-Adresse der Basisstation ein. 7. Geben Sie im Feld Alt. Master-IP-Adresse die IP-Adresse der anderen Master- Basisstation ein. Klicken Sie auf OK. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 100: Master-Basisstation Aktivieren
IP Office-System befanden. Allerdings dürfen keine Änderungen an der DECT-Konfiguration oder weitere Telefonanmeldungen vorgenommen werden. Das Ausweich-IP Office-System kann weiterhin sein eigenes DECT R4-System mit seiner eigenen IP DECT-Zeile und Master-Basisstation hosten. In diesem Fall kann es nur die Ausfallsicherung von einem anderen System bis zu seiner maximalen Kapazität von DECT- Benutzern einschließlich der vorhandenen nativen DECT-Benutzer unterstützen.
Seite 101: Bei Einer Installation Mit Bereitstellung
IP DECT konfigurierten Servicebenutzer des Ausweich-IP Office-Systems übereinstimmen. 8. Überprüfen Sie, ob das Basisverzeichnis auf /system/backupipdect/ anstelle von / system/ipdect/ eingestellt ist. 9. Klicken Sie auf OK. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 102: Weitere Schritte
6. Stellen Sie in den Einstellungen zu den Redundanten Amtsleitungen die Portfelder auf 1720 und die CS IP-Adresse entsprechend der IP-Adresse des Ausweich-IP Office-Systems ein. 7. Klicken Sie auf OK. 8. Reset der Basisstation. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 103: Ip Office-Konfiguration Für Die Switch-Ausfallsicherheit
Installation mit Bereitstellung verfügbar. Bei einer Installation ohne Bereitstellung wird dieser Wert über die Master-Basisstation festgelegt. 7. Klicken Sie auf OK. 8. Speichern Sie die Einstellungen im System. Verwandte Links Switch-Ausfallsicherheit konfigurieren auf Seite 100 Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 104: Konfiguration Der Ip Office-Leitung Für Dect-Ausfallsicherheit
IP Office-System zum Ausweich-IP Office-System zu wechseln. • Auf Primärknoten umschalten: Zwingen Sie die DECT-Verbindung, vom Ausweich-IP Office-System zum primären IP Office-System zu wechseln. Verwandte Links DECT-Ausfallsicherheit auf Seite 98 Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 105: Kapitel 5: Ip Dect Gateway-Installation
Informationen zu diesem Vorgang Der Konfigurationsprozess für das IP DECT Gateway ähnelt dem der IP-Basisstation. Bei einer neuen DECT R4-Systeminstallation empfehlen wir, dass IP DECT Gateway als Master- Basisstation für das System installiert wird. Die Anzahl der zulässigen IP- und/oder digitalen Basisstationen wird davon nicht beeinflusst.
Seite 106: Stromverbrauch Der Digitalen Basisstation
Kabellänge vom Adapter zur Basisstation darf nicht länger sein als 10 Meter. • Innerhalb Europas: Version 130137B. • In Großbritannien: Version 130136B. • In den USA und Kanada: Version 130138A. • In Australien: Version 130139B. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 107: Installation Der Digitalen Basisstationen
Vorlage, um die Löcher für die Befestigungsschrauben zu markieren. Das unten stehende Diagramm zeigt den Zwischenraum, der benötigt wird, damit die Basisstation wieder auf die Befestigungsklammer aufgesetzt werden kann. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 108 Durchmesser von weniger als 30mm an einem Mast mit einem Durchmesser von 45mm oder mehr, oder einem Balken mit einem Mindestdurchmesser von 50mm angebracht werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 109 Signalstörungen (z. B. Funklöcher oder Reflexionen) auftreten. Wenn sich die Anbringung auf einem metallischen Objekt gar nicht vermeiden lässt, muss mit Abstandhaltern ein Abstand von 20 bis 25 cm hergestellt werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 110: Kapitel 6: Ip Office-Benutzerfunktionen
Bei Systemen, die mit IP Office-Bereitstellung installiert wurden, bietet das IP Office-System Benutzern der Telefone der Serie 3700 eine Reihe zusätzlicher, IP Office-spezifischer Funktionen. Diese Funktionen sind zusätzlich zu den Funktionen, die in den Avaya Bedienungsanleitungen für diese Telefone aufgeführt sind.
Seite 111: Statusanzeigen
Ihr Telefon im Fehlertoleranz-Modus befindet. Dieser wird verwendet, falls ein Problem mit dem Telefonsystem besteht, an dem Ihr Telefon angemeldet wurde und ein anderes IP Office-System aktuell Unterstützung für Ihr Telefon Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 112: Anrufdienste
Die Funktion bleibt bis zur Beendigung Ihres nächsten Anrufs ausgeschaltet. Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie vermeiden möchten, dass ein Anruf durch die Anklopfen-Signaltöne unterbrochen wird. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 113 Telefonsystem versuchen, den Anruf zur Voicemail durchzustellen. Dies ist bei Anrufen, die an externe Rufnummern weitergeleitet werden, möglicherweise nicht möglich. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 114 - Beachten Sie, dass SMS-Nachrichten von AIWS immer auf dem selben Telefon eingehen, auch wenn der zugeordnete Benutzer per Hot Desking auf ein anderes Telefon umsteigt. • Abmelden Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 115: Optionen Während Eines Gesprächs
Diese Funktion kann nützlich sein, wenn Sie versuchen, einen gehaltenen Anruf durchzustellen, das Weiterleitungsziel allerdings besetzt oder die Voicemail aktiviert ist. Sie können diese Funktion auch nutzen, wenn Sie versuchen eine Partei einer Konferenz Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 116: Anklopfen (Call Waiting) Optionen
Anrufe gelten Sie als besetzt. Diese folgen dann entweder Ihren Weiterleitungs- oder Besetzteinstellungen, sofern diese festgelegt wurden, oder werden ansonsten an Ihre Voicemail-Mailbox, sofern vorhanden, weitergeleitet. Falls Sie den wartenden Anruf nicht Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 117 Option Ihren aktuellen Anruf beenden und den wartenden Anruf automatisch annehmen. Sie können über die Halten Anklopfen Option Ihren aktuellen Anruf halten und den wartenden Anruf automatisch beantworten. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 118: Kapitel 7: Geräte Management
2. Falls eine Zertifikats-Sicherheitswarnung angezeigt wird, wählen Sie diese, um fortzufahren. 3. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort ein. Die Standardeinstellungen sind admin und changeme. Das AIWS-Menü: Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 119: Parameter Definitionsdateien Laden
Parameter Definitionsdateien laden Parameter Definitionsdateien laden Informationen zu diesem Vorgang Die mit der DECT R4-Software mitgelieferten Parameterdefinitionsdateien enthalten Softwaredateien, die dazu verwendet werden, die Telefonsoftware zu aktualisieren. Diese Dateien müssen in WinPDM hochgeladen werden, damit die Telefone aktualisiert werden können.
Seite 120 6. Blättern Sie zum Chargers-Ordner in der zuvor entpackten Software. Wählen Sie die .pkg-Dateien in dem Ordner aus und klicken Sie auf Öffnen. 7. Die Liste der Parameterdefinitionsdateien sollte nun vollständig sein. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 121: Hochladen Von Telefonvorlagen In Den Geräte Manager
Informationen zu diesem Vorgang Vorlagen ermöglichen es Ihnen, gemeinsame Einstellungen auf Telefone und Ladegeräte anzuwenden. Das IP Office DECT R4 Software Set enthält Standardvorlagen für die Telefone der Serie 3700, die es ermöglichen, dass diese Telefone über die Telefonmenüs auf IP Office- Funktionen zugreifen können.
Seite 122 2. Wählen Sie Datei | Importieren | Vorlagen ... aus. 3. Blättern Sie zur der bereits entpackten Software und wählen Sie die .tpl- Vorlagendateien. 4. Klicken Sie auf Öffnen. Die Vorlagendateien werden in den Avaya Geräte Manager geladen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 123: Vorlagen Auf Telefonen Anwenden
Bei Systemen mit Bereitstellung sollte das Gerätemanagement nur zur Aktualisierung der Telefon-Firmware verwendet werden. Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Avaya Geräte-Manager die Registerkarte Vorlagen aus. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Vorlage und wählen Sie Anwenden auf ... aus.
Seite 124: Vorlagen Bearbeiten
Vorlagen bearbeiten Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Avaya Geräte-Manager die Registerkarte Vorlagen aus. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Vorlage und wählen Sie Bearbeiten aus. Alternativ hierzu können Sie eine neue Vorlage erzeugen. Klicken Sie hierzu mit der rechten Maustaste auf die Vorlage und wählen Sie Kopieren aus.
Seite 125 Gerät angewendet werden, wenn die Vorlage in das Gerät geladen wird. In blauer Farbe markierte Positionen wurden während des aktuellen Bearbeitungsprozesses geändert. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 126: Telefonsoftware Aktualisieren
Windows PC (Windows XP oder Vista) eine Kopie des Windows Geräte Managers installiert werden. Vorgehensweise 1. Navigieren Sie zu dem Verzeichnis, in das Sie die IP Office-Software für DECT R4 entpackt haben. Gehen Sie zu dem Avaya WinPDM-Ordner. 2. Doppelklicken Sie auf Setup.exe.
Seite 127 Telefonsoftware aktualisieren 3. Klicken Sie auf Weiter. 4. Wählen Sie Avaya WinPDM aus und klicken Sie dann auf Weiter. 5. Klicken Sie auf Installieren. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 128: Windows-Geräte-Manager Starten
Geräte Management 6. Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Beenden. Windows-Geräte-Manager starten Vorgehensweise 1. Wählen Sie Start | Alle Programme | Avaya WinPDM. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 129: Telefonsoftware Aktualisieren
Telefonsoftware aktualisieren 2. Klicken Sie auf das Avaya WinPDM-Symbol. • Falls dies das erste Mal ist, dass Avaya WinPDM gestartet wird, werden Sie dazu aufgefordert, eine Site einzurichten. Geben Sie einen Namen für die Site ein, die Sie installiert haben, und klicken Sie dann auf OK.
Seite 130 Aktualisierung eines Telefons, das sich derzeit in einem erweiterten Ladegerät, das über USB oder LAN mit einem PC verbunden ist, befindet, angezeigt. Siehe Installieren des Windows-Geräte-Managers auf Seite 91. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 131 • Wählen Sie die anderen Aktualisierungseinstellungen aus und klicken Sie dann auf Das Upgrade beginnt. Anhand der folgenden Abbildungen können Sie verfolgen, wie ein Upgrade eines Modells 3720 normalerweise abläuft. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 132: Kapitel 8: Aiws-Installation
• Dies ist die IP-Adresse von IP Office. • Bevorzugte Zeiteinstellungen (Datumformat, Zeitformat). • Für die AIWS-Einheit gewählte Stelle für die Wandmontage. • Zugriffsinformationen (Namen und Passwort) für die Konfiguration der Basisstationen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 133: Werkzeuge
• Schraubenzieher für die für die AIWS Wandmontage ausgewählten Schrauben. Installieren einer AIWS1 Informationen zu diesem Vorgang Die AIWS (Avaya In-Building Wireless Server)-Einheit ermöglicht das Senden und den Empfang von SMS-Nachrichten durch die Telefone. Sie ermöglicht außerdem drahtlose Softwareaktualisierungen und die Konfiguration der Telefone. Ohne eine AIWS-Einheit können Telefone nur aktualisiert und konfiguriert werden, während sie sich in einem erweiterten...
Seite 134: Bildinstallationsmodus
Schalten Sie den AIWS in den Netzwerkmodus, indem Sie den Schalter 1 auf EIN schalten. r. Starten Sie den AIWS neu. s. Die Status-LED sollte konstant gelb leuchten (kein Blinken). Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 135: Aiws Abdeckung Entfernen
Klemmen, die sich eindrücken lassen. Drücken Sie diese Klemmen ein und heben Sie die Abdeckung hoch. 2. Nun sollte es möglich sein, die Abdeckung von der Einheit zu ziehen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 136 AIWS-Installation 3. Machen Sie sich bei abgenommener Abdeckung mit den verschiedenen, oben beschriebenen Funktionen vertraut. Auf diese wird sich während anderer Phasen des Installationsprozesses bezogen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 137: Den Rtc Akku Anschließen
Plastikleiste. Entfernen Sie vorsichtig so viel von der Leiste, wie nötig ist, um das Kabel an den LAN Port und den Stromanschluss zu führen nachdem die AIWS Abdeckung wieder angebracht wurde. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 138: Zugriff Auf Die Aiws-Schnittstelle
2. Falls eine Zertifikats-Sicherheitswarnung angezeigt wird, wählen Sie diese, um fortzufahren. 3. Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort ein. Die Standardeinstellungen sind admin und changeme. Das AIWS-Menü: Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 139: Setup-Assistenten Ausführen
Falls die Einheit bereits über Konfigurationseinstellungen verfügt, dann wählen Sie aus dem angezeigten Menü Setup-Assistent. 3. Klicken Sie auf Weiter. 4. Geben Sie die Netzwerkadresseneinstellungen für die AIWS-Einheit ein. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 140 • Stellen Sie die übrigen Details so ein, dass sie denen, die durch andere Geräte im Netzwerk genutzt werden, entsprechen. • Klicken Sie auf Weiter. • Geben Sie die mit der AIWS-Einheit mitgelieferte Lizenznummer ein und klicken Sie auf Weiter. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 141 Server und legen Sie dann die IP-Adresse von IP Office als Time Server-IP- Adresse fest. Stellen Sie die anderen Werte so ein, dass sie denen des Kundenstandorts entsprechen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 142 • Wählen Sie TFTP aus, damit AIWS das Telefonbuch von IP Office erhält. Anschließend klicken Sie auf Weiter. • Geben Sie als TFTP Server IP die IP-Adresse von IP Office ein und klicken Sie auf Weiter. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 143 Installieren einer AIWS1 • Ändern Sie ggf. die Standardkennwörter und klicken Sie auf Weiter. • Klicken Sie auf Fertig stellen, um die Einstellungen zu speichern. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 144 AIWS-Installation • Klicken Sie auf Jetzt Neu Starten. • Schließen Sie die Browsersitzung. Beginnen Sie eine neue Sitzung mit der neuen IP-Adresse. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 145: Verbindung Basisstation/Aiws Aktivieren
1. Wählen Sie Dienste. 2. Wählen Sie Telefonbuch und deaktivieren Sie die Telefonbuchoption. 3. Klicken Sie auf OK. 4. Wählen Sie UNITE. 5. Wählen Sie die Registerkarte Geräteverwaltung. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 146: Aktivieren Des Statusprotokolls (Master Und Slave) Vorgehensweise
Die AIWS-Einheit wird mit standardmäßig installierter Firmware ausgeliefert. Diese muss auf die Firmware-Version, die zusammen mit der IP Office Applikationssoftware geliefert wurde, aktualisiert werden. In IP Office DECT R4-Systemen darf mit AIWS-Einheiten nur die mit der IP Office Anwendungssoftware mitgelieferte oder die in den technischen Informationsblättern für IP Office angegebene Firmware verwendet werden.
Seite 147 4. Ändern Sie im Adresseingabefeld des Browsers den Teil /config/start.php der Adresse zu /system. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Software. 6. Klicken Sie auf der Randleiste auf Image installieren. 7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Sicherungsparameter Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 148 10. Nach kurzer Wartezeit werden Sie vom AIWS nach dem Speicherort der hochzuladenden Firmwaredatei gefragt. 11. Klicken Sie auf Durchsuchen. Navigieren Sie zum AIWS-Verzeichnis im zuvor entpackten Software-Set. Wählen Sie die Datei .img aus. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 149 12. Klicken Sie auf die Schaltfläche Auf Flash schreiben. 13. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist. Der Vorgang kann relativ lange dauern, muss aber abgeschlossen werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 150 14. Wenn im Browser die Sicherheitswarnung angezeigt wird, wählen Sie Weiter. 15. Klicken Sie auf Wiederherstellen. Ein separates Fenster wird geöffnet. 16. Wählen Sie Durchsuchen aus und markieren Sie die zuvor gesicherte aiws-backup- Datei. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 151 Installieren einer AIWS1 17. Klicken Sie auf Datei senden. Nachdem die Parameter wieder hergestellt sind, erhalten Sie eine Benachrichtigung. 18. Klicken Sie auf Schließen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 152: Aiws Ausschalten
Die AIWS Einheit ist für eine Wandmontage geeignet. Um eine Wartung der Einheit nach der Anbringung zu ermöglichen, empfehlen wir einen Freiraum von 150 mm oberhalb und 50 mm unterhalb der Einheit zu belassen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 153: Wiederanbringen Der Aiws Abdeckung
Lampe), und dass vom Netzwerk aus Zugriff besteht. 2. Überprüfen Sie, dass die Kabel so verlaufen, dass sie beim erneuten Anbringen der Abdeckung nicht eingeklemmt werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 154: Installieren Eines Aiws2
• Geben Sie einen Benutzernamen und ein Kennwort ein. Die Standardeinstellungen sind admin und changeme. • Wird AIWS2 zum ersten Mal gestartet, öffnet sich der Konfigurationsassistent. Andernfalls wird das AIWS-Menü angezeigt. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 155: Verwenden Der Usb-Management-Verbindung
2. Wenn für die Einheit ein Reset durchgeführt wird, wird der Setup-Assistent automatisch ausgeführt. Falls die Einheit bereits über Konfigurationseinstellungen verfügt, dann wählen Sie aus dem angezeigten Menü Setup-Assistent. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 156 • Setzen Sie den Netzwerkparametermodus auf Manuell. • Hostname Geben Sie einen Namen ein, der dabei hilft, die AIWS Einheit im Netzwerk zu identifizieren. • IP-Adresse/Subnet Maske Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 157 • Geben Sie die mit der AIWS-Einheit mitgelieferte Lizenznummer ein und klicken Sie auf Weiter. • Geben Sie die IP-Adresse der Master-Basisstation ein und klicken Sie auf Weiter. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 158 • Klicken Sie auf Weiter. Die Optionen Telefonbuch-Eigenschaften werden angezeigt. • Wählen Sie TFTP aus, damit AIWS das Telefonbuch von IP Office erhält. Anschließend klicken Sie auf Weiter. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 159 • Geben Sie als TFTP Server IP die IP-Adresse von IP Office ein und klicken Sie auf Weiter. • Ändern Sie ggf. die Standardkennwörter und klicken Sie auf Weiter. • Klicken Sie auf Fertig stellen, um die Einstellungen zu speichern. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 160: Verbindung Basisstation/Aiws Aktivieren
• Schließen Sie die Browsersitzung. Beginnen Sie eine neue Sitzung mit der neuen IP-Adresse. Verbindung Basisstation/AIWS aktivieren Die IP-Adresse der AIWS Einheit muss in die Einstellungen der Basisstationen eingegeben werden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 161 7. Klicken Sie auf OK, und setzen Sie die Master-Basisstation zurück. Aktivieren des Statusprotokolls (Master und Slave) Vorgehensweise 1. Wählen Sie im linken Fenster UNITE. Wählen Sie die Registerkarte Statusprotokoll. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 162: Aiws-Firmware Aktualisieren
Das Modul findet den Speicherstick und löst den Aktualisierungsvorgang aus, was durch ein durchgängiges gelbes Leuchten der Status-LED signalisiert wird. Der Aktualisierungsvorgang nimmt etwa 7 bis 8 Minuten in Anspruch. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 163: Aktualisierung Der Software Des Aiws2
1. Klicken Sie auf der Startseite auf Konfiguration. 2. Wählen Sie Software > Installation im Menü auf der Seite „Konfiguration“ aus. Hinweis: Avaya empfiehlt, vor der Installation der neuen Software immer einer Sicherung durchzuführen. 3. Wählen Sie die hochzuladende Software (.pkg) aus. Die Software wird die nicht ausgeführte Software ersetzen.
Seite 164 Standardeinstellungen werden übernommen. Hinweis: Die aktuellen Netzwerkeinstellungen der aktiven Software werden beibehalten und auf der Software angewendet, zu der Sie wechseln möchten. 4. Klicken Sie auf Wechseln. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 165: Kapitel 9: Installation Ohne „Bereitstellung
Systemen vertraut sind. Information • Service Benutzername und Passwort für den IP Office-Konfigurationszugang. • Service Benutzername und Passwort für den Zugang zu den IP Office- Sicherheitseinstellungen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 166: Benötigte Teile
IPBS1-Basisstationen werden nur als Slave-Funkbasisstationen unterstützt. IPBS1-Basisstationen werden nicht mehr in anderen Funktionen unterstützt, z. B. als Master-Basisstationen. Vor dem Upgrade eines Systems müssen alle bestehenden Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 167: Werkzeuge
• Service Benutzername und Passwort für die IP Office-Konfiguration. • Benutzernamen und Nebenstellennummern für die DECT Telefone. • Telefon-IPEI-Nummern bei Verwendung eines vorkonfigurierten Installationsmodus. Werkzeuge • IP Office Manager. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 168: Entpacken Der Dect-Software
Entpacken der DECT-Software Informationen zu diesem Vorgang Vor der Installation von DECT R4 muss zusätzlich zur IP Office Manager-Installation die DECT R4-Software auf Ihrem Programmier-Computer entpackt werden. Viele Avaya-Systeme unterstützen DECT R4. Für den Betrieb von IP Office darf allerdings nur Firmware verwendet werden, die nachweislich speziell getestet wurde und von IP Office unterstützt wird.
Seite 169: Einrichten Der Ip Dect Leitung
Informationen zu diesem Vorgang In diesem Schritt richten wir eine IP DECT-Leitung für den Datenverkehr zwischen IP Office und dem DECT R4-System ein. Die Leitung wird mit der IP-Adresse, die der der Master- Basisstation zugewiesen wird, konfiguriert. Die IP Office-Konfiguration erfordert nur eine einzige IP DECT-Leitung.
Seite 170: Hinzufügen Von Lizenzen
Hinzufügen von Lizenzen Informationen zu diesem Vorgang Jede IP DECT Nebenstelle benötigt eine Avaya IP Endpunktlizenz. Dies gilt auch, wenn das im IP DECT R4 System angemeldete Gerät kein Avaya Telefon ist. Telefone ohne Lizenz können immer noch angemeldet und registriert werden, sind aber auf das Tätigen von Notrufen beschränkt (Anrufe, die dem IP-Office-Funktionscode Notruf tätigen...
Seite 171: Reservieren Von Lizenzen
5. Speichern Sie die Konfiguration im IP Office-System. Konfiguration der Master-Basisstation. Hinweis: Bei der Installation eines IP DECT Gateway empfiehlt Avaya, IP DECT Gateway als Master-Basisstation des Systems zu konfigurieren. Weiterführende Informationen zur Installation des IP DECT-Gateway finden Sie unter IP DECT-Gateway-Installation Seite 105.
Seite 172: Voraussetzungen
Mauerwerk (Ziegel oder vergleichbar) geeignet sind. - 1,2 Meter langes LAN-Kabel. Falls dieses durch ein längeres Kabel ersetzt werden sollte, muss das Ersatzkabel ein CAT5-Ethernet-LAN-Kabel sein. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 173: Werkzeuge
IPBS1-Basisstation verfügt über zwei LED-Lampen. Weitere Informationen zu den LEDs der Basisstation und zur Bedeutung ihres Blink-/Leuchtverhaltens erhalten Sie unter Statuslampen an der Basisstation auf Seite 14. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 174: Zugriff Auf Die Konfiguration Der Basisstation
Die Basisstation startet mit den Standardeinstellungen neu. Die Standard-IP ist mit eingeschaltetem, jedoch inaktiven DHCP 192.168.0.1. Wenn Sie DHCP aktivieren möchten, setzen Sie die Basisstation erneut zurück. Hinweis: Avaya empfiehlt, DHCP auf der Basisstation zu deaktivieren und das System mit statischen IP-Adressen zu konfigurieren. Unter Einrichten der IP-Adresse der Basisstation auf Seite 58 erhalten Sie Informationen zur DHCP-Deaktivierung auf der Basisstation.
Seite 175: Aktualisierung Der Firmware Der Basisstation
Teilen: einer Firmwaredatei und einer Bootdatei. Alle Basisstationen in einem DECT- System müssen die gleiche Softwareversion verwenden. Vorgehensweise 1. Navigieren Sie zur Konfiguration der Basisstation, und notieren Sie sich die in der Zeile Version angegebenen Softwareversionen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 176 öffnen Sie die Registerkarte Systemstart. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen und navigieren Sie zum Unterverzeichnis IP-Basisstation 2 der IP DECT R4-Software. 5. Wählen Sie die Boot-Datei aus, die Sie für die Aktualisierung benötigen. 6. Klicken Sie auf OK.
Seite 177: Einrichten Der Ip-Adresse Der Basisstation
Aktualisieren und dann die Registerkarte Firmware. 10. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, und navigieren Sie zum Unterverzeichnis IP-Basisstation der IP DECT R4-Software, die Sie zuvor auf dem Programmier-PC extrahiert haben. 11. Wählen Sie die Firmwaredatei aus, die Sie für die Aktualisierung benötigen.
Seite 178: Konfiguration Eines Virtuellen Lokalen Netzwerks (Vlan)
VLAN-Tagging (IEEE 802.1q) unterstützen, gehen Sie wie folgt vor. Vorgehensweise 1. Wählen Sie im Menü Konfiguration den Eintrag LAN aus, und öffnen Sie die Registerkarte VLAN. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 179 Administrationsaufgaben genutzt. Bei Bedarf können Sie diesen Port deaktivieren. Vorgehensweise 1. Wählen Sie LAN2 > IP. Hinweis: Der LAN2-Port ist für Administrationsaufgaben reserviert. In den meisten Fällen ist dies der Port, den Sie deaktivieren. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 180: Einrichten Der Referenzzeitquelle
Einstellungen verwendet. Vorgehensweise 1. Wählen Sie in der Browserverbindung mit der Basisstation im linken Fenster IP. Wählen Sie dann die Registerkarte Einstellungen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 181: Einrichten Der Basisstation Als Master
4. Klicken Sie auf OK. Einrichten der Basisstation als Master Informationen zu diesem Vorgang Bis die Basisstation als Master-Basisstation für das IP Office DECT R4-System eingerichtet wird, bleiben eine Reihe von Menüs deaktiviert. Vorgehensweise 1. Wählen Sie im linken Fenster DECT aus und öffnen Sie die Registerkarte Master.
Seite 182 Sie müssen sicher stellen, dass die korrekte Region ausgewählt wurde. Dies ist für die Frequenz ausschlaggebend, die für die kabellosen DECT Signale verwendet wird, sowie für andere Faktoren. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 183: Aktivierung Der Zusätzlichen Dienste
Die Master-Basisstation muss hinsichtlich der Art von PBX und des für die Kommunikation mit dieser Funktion verwendeten Protokolls konfiguriert werden. Vorgehensweise 1. Wählen Sie im linken Fenster DECT aus und öffnen Sie die Registerkarte Master. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 184: Konfigurieren Der Ip-Amtsleitungen
• Lokaler Port: Stellen Sie hier 1720 ein. • CS IP-Adresse: Setzen Sie dieses Feld auf die IP-Adresse des IP Office Systems. • CS-Port: Stellen Sie hier 1720. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 185: Eingabe Der Funkeinstellungen
• Klicken Sie auf OK. - Die Nachricht Reset erforderlich! wird angezeigt. Zu diesem Zeitpunkt müssen noch weitere Änderungen durchgeführt werden. Führen Sie also den Reset der Basisstation nicht durch! Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 186: Durchführung Eines Rfp-Scans
Wenn Sie einen RFP-Scan durchführen, werden sämtlich Anrufe auf der IPBS beendet. Eingabe des PARI Informationen zu diesem Vorgang Zur Identifikation der Master-Basestation des DECT R4-Systems ist ein Primary Access Rights Identifier (PARI) erforderlich. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um den PARI auf der Master-Basisstation zu konfigurieren. Vorgehensweise 1.
Seite 187: Eingabe Der Sari/Park
SARI ist die Lizenz für dasDECT R4-System. Vorgehensweise 1. Wählen Sie im linken Fenster DECT. Wählen Sie die Registerkarte SARI. 2. Geben Sie den mit den DECT R4-Geräten mitgelieferten SARI Code ein. 3. Klicken Sie auf OK. Konfigurieren von Air Sync Informationen zu diesem Vorgang Basisstationen innerhalb des DECT R4-Systems müssen miteinander synchronisiert werden.
Seite 188 Sync Region = 0 eingestellt. Das bedeutet, dass keine Region definiert ist. 2. Sie müssen für jede neu erstellte Sync Region eine Basisstation als Master konfigurieren. Dazu klicken Sie im Drop-Down-Menü Sync Modus auf OK. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 189: Einbindung Des Ip Office-Verzeichnisses
3. Wählen Sie die weiteren Einstellungen, wie oben gezeigt. Die Server IP-Adresse muss dabei auf die IP-Adresse der IP Office-Kontrolleinheit eingestellt sein. 4. Klicken Sie auf OK. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 190: Zurücksetzen Der Master-Basisstation
Informationen zu diesem Vorgang Nach dem Reset kann die Funktion der Funkkomponente geprüft werden. Vorgehensweise 1. Wählen Sie im linken Fenster DECT. Wählen Sie die Registerkarte Funk. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 191: Konfiguration Der Ip-Slave-Basisstationen
IPBS1-Basisstationen werden nur als Slave-Funkbasisstationen unterstützt. IPBS1-Basisstationen werden nicht mehr in anderen Funktionen unterstützt, z. B. als Master-Basisstationen. Vor dem Upgrade eines Systems müssen alle bestehenden Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 192: Standardeinstellung Der Basisstation
1. Schalten Sie die Basisstation mit nur einem angeschlossenen Netzteil ein. Die LED an der Basisstation blinkt rot, wenn kein Ethernet erfasst wird. 2. Warten Sie ca. fünf Sekunden. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 193: Zugriff Auf Die Konfiguration Der Basisstation
Die Basisstation startet mit den Standardeinstellungen neu. Die Standard-IP ist mit eingeschaltetem, jedoch inaktiven DHCP 192.168.0.1. Wenn Sie DHCP aktivieren möchten, setzen Sie die Basisstation erneut zurück. Hinweis: Avaya empfiehlt, DHCP auf der Basisstation zu deaktivieren und das System mit statischen IP-Adressen zu konfigurieren. Unter Einrichten der IP-Adresse der Basisstation auf Seite 58 erhalten Sie Informationen zur DHCP-Deaktivierung auf der Basisstation.
Seite 194: Aktualisierung Der Firmware Der Basisstation
Teilen: einer Firmwaredatei und einer Bootdatei. Alle Basisstationen in einem DECT- System müssen die gleiche Softwareversion verwenden. Vorgehensweise 1. Navigieren Sie zur Konfiguration der Basisstation, und notieren Sie sich die in der Zeile Version angegebenen Softwareversionen. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 195 öffnen Sie die Registerkarte Systemstart. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen und navigieren Sie zum Unterverzeichnis IP-Basisstation 2 der IP DECT R4-Software. 5. Wählen Sie die Boot-Datei aus, die Sie für die Aktualisierung benötigen. 6. Klicken Sie auf OK.
Seite 196: Einrichten Der Ip-Adresse Der Basisstation
Aktualisieren und dann die Registerkarte Firmware. 10. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, und navigieren Sie zum Unterverzeichnis IP-Basisstation der IP DECT R4-Software, die Sie zuvor auf dem Programmier-PC extrahiert haben. 11. Wählen Sie die Firmwaredatei aus, die Sie für die Aktualisierung benötigen.
Seite 197: Basisstation In Den Slave-Modus Versetzen
Basisstation in den Slave-Modus versetzen Informationen zu diesem Vorgang Es kann im IP Office DECT R4-System nur eine Master-Basisstation vorhanden sein. Bei diesem Prozess überprüfen wir, ob die Basisstation als Master-Basisstation eingerichtet ist, und konfigurieren ihre Funkeinstellungen dann so, dass sie auf die Master-Basisstation zugreift.
Seite 198 Geben Sie hier die IP-Adresse der Master-Basisstation ein, die auf der Registerkarte LAN | IP festgelegt ist. • Klicken Sie auf OK. • Wählen Sie die Registerkarte Air Sync. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 199: Reset Einer Basisstation
Registerkarte Funk. Die Informationen zu den Basisstationen innerhalb des Systems werden angezeigt. 2. Wählen Sie die Registerkarte Air Sync. Der Status der drahtlosen Synchronisation zwischen der Master- und den anderen Basisstationen wird angezeigt. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 200: Slave-Basisstation
Vorlage, um die Löcher für die Befestigungsschrauben zu markieren. Das unten stehende Diagramm zeigt den Zwischenraum, der benötigt wird, damit die Basisstation wieder auf die Befestigungsklammer aufgesetzt werden kann. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 201: Montage Einer Basisstation Mittels Auf Einem Pfeiler/Einer Säule
Die Befestigungsklammer kann mit Hilfe eines Gurtes oder eines flexiblen Metallbands mit einem Durchmesser von weniger als 30mm an einem Mast mit einem Durchmesser von 45mm Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 202: Anmeldung Eines Telefons
Anmeldung deaktivieren auf Seite 210. • Mit dieser Methode werden Änderungen an der IP Office-Systemkonfiguration vorgenommen. Stellen Sie sicher, dass während der Anmeldung keine Kopien der Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 203: Voraussetzungen
• Geräte Manager Die auf den einzelnen Geräten installierte Software muss evtl. aktualisiert werden, sodass sie der mitgelieferten DECT R4-Software entspricht. Dies erfolgt über die Windows Geräte Manager Software zur Aktualisierung der Telefone über ein erweitertes Ladegerät oder über den AIWS Geräte Manager zur Aktualisierung der Telefone per Funksignal.
Seite 204 7. Senden Sie die Konfiguration zurück an IP Office. Master-Basisstation Vorgehensweise 1. Begeben Sie sich in die Einstellungen der Master-Basisstation. 2. Wählen Sie im linken Fenster DECT aus. Wählen Sie dann die Registerkarte System. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 205: Benutzereinträge Erzeugen
1. Wählen Sie im linken Fenster im Menü Administration den Eintrag Benutzer aus. Wählen Sie die Registerkarte Benutzer. 2. Klicken Sie auf Neu. Es wird ein Dialog zur Eingabe der Benutzerdaten angezeigt. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 206 Installation ohne „Bereitstellung“ 3. Geben Sie die Benutzerdaten ein: • Langer Name Dieser Name wird für die Information innerhalb der DECT R4-Systemeinstellungen verwendet. • Anzeigename Dieser Name wird bei Nichtbenutzung auf dem Display des Telefons angezeigt. Dieser Name wird außerdem für den Benutzer verwendet, der in den IP Office Einstellungen erzeugt wird.
Seite 207: Anmeldung Eines Telefons
über die es möglicherweise verfügt, zu iden- tifizieren. Geben Sie irgend einen Namen ein und wählen Sie Weiter. Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 208 Wird ein DECT System lokalisiert, versucht das Telefon sich bei diesem System anzumelden. Die Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt … Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 209: Durchführung Des Anonymen Logins
Dieser Prozess wandelt die anonyme Anmeldung in eine bekannte Anmeldung um. Während sich ein Telefon im anonymen Anmeldungszustand befindet, zeigt das Display des Telefons die Meldung Bitte einloggen an. Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 210: Anmeldung Deaktivieren
Geräts als Nebenstelle 403, *0*403*AC#. Anmeldung deaktivieren Informationen zu diesem Vorgang Avaya empfiehlt, wenn alle DECT Telefone angemeldet sind, alle weiteren Anmeldungen zu deaktivieren. Stellen Sie sicher, dass während der Anmeldung keine anderen Kopien der Konfiguration in Manager geöffnet sind, da durch das Senden einer solchen Kopie zurück an das IP Office- System die Anmeldungen ersetzt werden und die Mobilteile erneut angemeldet werden müssen.
Seite 211 Glossar Im Folgenden finden Sie die Definitionen für die im Zusammenhang mit den DECT R4- Systemanwendungen häufig verwendeten Abkürzungen: Element Definition Element Definition Im vorliegenden Dokument bezieht sich „DECT R4-System“ auf die Konfiguration einer DECT R4- DECT R4-System Lösung in der IP-DECT-Leitung durch IP Office, nicht auf eine komplette IP Office-Lösung, unab-...
Seite 212 Dienste wie z. B. das zentrale Telefonbuch und die Benachrichtigungsfunktiona- lität von und zu tragbaren Geräten, ermöglicht (ei- ne andere Bezeichnung für AIWS). Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 213 Anrufliste ................19 Firmware ..............46, Antenne ................Basisstation aktualisieren ....61, 76, 175, Antennen ..............9, Freisprechfunktion ............Anzahl der Anrufe ...............9 Anzahl von Basisstationen ..........Anzeigename ..............205 Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 214 Standardladegerät ..........7, SCN-Backup-Optionen ........... LAN-Anschlüsse ..............Separate Standorte ............Langer Name ..............205 Setup-Assistent .............. Lautsprecher ..............19 Slave-Modus .............78, LED Anzeige .............78, SMS ................7, Lokaler Port ..............Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...
Seite 215 ToS ................. Treppenhäuser ..............Übergabe ..............37, Überschneidung ............... Uhrzeit Referenzzeitquelle der Basisstation ......Sprache ..............Standby ..............Unterstützt Ausweichbetrieb ...........104 Unterstützte Firmware ............USB ................7, Mai 2018 Installation von AVAYA IP Office DECT R4 Anmerkungen zu diesem Dokument? infodev@avaya.com...

Avaya DECT R4 Installation

Kapitel 1: DECT R4-Hardware

Kapitel 2: Standortanalyse und Planung

Kapitel 3: Installation mit „Bereitstellung

Kapitel 4: DECT-Ausfallsicherheit

Kapitel 5: IP DECT Gateway-Installation

Kapitel 6: IP Office-Benutzerfunktionen

Kapitel 7: Geräte Management

Kapitel 8: AIWS-Installation

Kapitel 9: Installation ohne „Bereitstellung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Avaya DECT R4

Inhaltszusammenfassung für Avaya DECT R4