Commande Vocale - Samsung UE75ES9000 Benutzerhandbuch

Source
→ Source
™
Lorsque vous regardez la télévision et que vous voulez regarder un film
sur votre lecteur DVD ou Blu-ray, ou basculer vers votre décodeur câble
ou votre récepteur satellite, vous devez changer de source.
TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Composant
■
1. Appuyez sur le bouton
Hub s'affiche.
2. Sélectionnez Source. L'écran Source s'affiche.
3. Sélectionnez la source d'entrée externe de votre choix.
✎
Vous pouvez aussi accéder à l'écran Source en sélectionnant
la touche Sourcesde votre télécommande standard ou en
sélectionnant Source avec le Smart Touch Control (voir page 6).
✎
Vous pouvez uniquement choisir des périphériques externes
connectés au téléviseur. Les entrées connectées sont mises en
surbrillance dans la liste Source affichée.
Instructions d'utilisation de la fonction Modif. Nom
Modif. Nom vous permet d'associer un nom de périphérique à
une source d'entrée. Pour accéder à Modif. Nom, ouvrez le menu
Outils lorsque la liste Source est affichée. Les sélections suivantes
apparaissent sous Modif. Nom :
Magnétoscope / DVD / Décodeur Câble / Décodeur satellite
■
/ Décodeur PVR / Récepteur AV / Jeux / Caméscope / PC /
DVI PC / Périph. DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA :
sélectionnez une prise d'entrée, puis sélectionnez le nom du
périphérique connecté à cette prise parmi la liste affichée. Par
exemple, si votre lecteur Blu-ray est branché sur HDMI IN 2,
sélectionnez Blu-ray pour cette entrée.
✎ Si vous branchez un PC sur le port
câble HDMI, attribuez le PC à HDMI1/DVI dans Modif. Nom.
✎ Si vous branchez un PC sur le port
HDMI/DVI, attribuez le DVI PC à HDMI1/DVI dans Modif. Nom.
✎ Si vous branchez un périphérique AV sur le port
avec un câble HDMI vers DVI, attribuez le Périph. DVI à HDMI1/
DVI dans Modif. Nom.
Information
Vous pouvez afficher des informations détaillées sur le périphérique
externe sélectionné.
Rafraîchir
Si les périphériques ne sont pas affichés dans la liste Source, ouvrez
le menu Outils, puis sélectionnez Rafraîchir. Tous les périphériques
connectés sont affichés dans la liste.
✎ Vous pouvez aussi rafraîchir l'écran de Source en sélectionnant
à l'aide de la télécommande.
a
✎
Le bouton/la fonction de rafraîchissement n'est disponible que si
la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est définie sur Activé.
Cette fonction vous permet d'accéder aux options des menus et
aux fonctions, et de les commander par la parole, des gestes ou la
reconnaissance faciale.
AVIS DE NON-RESPONSABILITE CONCERNANT LE MANUEL
D'INFORMATION
• Reconnaissance faciale Connexion
Afin que la fonction Reconnaissance faciale soit opérationnelle, une
image miniature de votre visage doit être enregistrée dans votre
téléviseur à des fins de connexion.
Se connecter au Smart Hub à l'aide de la fonction Reconnaissance
faciale peut être moins sécurisé qu'utiliser un identifiant et un mot
de passe.
[UE9000-ZG]BN68-04584A-01L04.indb 14
Downloaded from www.Manualslib.com
Changement de la source d'entrée
de votre télécommande. L'écran Smart
™
HDMI IN 1 (DVI)
HDMI IN 1 (DVI)
HDMI IN 1 (DVI)
SMART Interaction
manuals search engine
• Utilisation de la caméra TV
Avant d'utiliser la caméra TV, sachez que dans certaines
circonstances et sous certaines conditions juridiques, votre
mauvais usage de la caméra TV peut entraîner votre responsabilité
civile. En possédant la caméra TV, vous vous engagez à ne pas
l'utiliser (i) dans des lieux où les caméras sont généralement
interdites (salles de bain, vestiaires ou cabines de déshabillage),
ni (ii) de manière irrespectueuse de la vie privée des gens (iii) ou
enfreignant les lois, réglementations et statuts en vigueur.
• Commande par mouv.
La commande par mouvement fonctionne avec la caméra TV
intégrée. Il est donc primordial que vous soyez placé dans l'angle
de vision de la caméra TV. Les performances varient en fonction de
l'éclairage de l'environnement ambiant.
Il est recommandé d'exécuter le Test environnement Commande
par mouv. (tel que décrit ci-dessous) avant d'utiliser la Commande
par mouv. pour vous assurer que la caméra TV vous voit.
• Commande vocale et saisie de texte vocale
Il est recommandé d'utiliser le Smart Touch Control pour la fonction
Commande vocale et la saisie de texte vocale.
La fonction Commande vocale et la saisie de texte vocale ne
sont pas disponibles dans toutes les langues, tous les dialectes ou
toutes les régions.
Les performances varient en fonction de la langue choisie, de votre
prononciation, du volume de votre voix et des bruits ambiants de
l'environnement immédiat.
Il est recommandé d'exécuter le Test environnement commande
vocale (tel que décrit ci-dessous) avant d'utiliser la fonction
Commande vocale ou la saisie de texte vocale pour tester
le niveau et la clarté de votre voix et les bruits ambiants de
l'environnement immédiat.
avec un
La saisie de texte vocale requiert l'accord expresse de la politique
de confidentialité des conversations de Samsung et la politique de
avec un câble
confidentialité des conversations d'un tiers.
La fonction d'entrée vocale de texte permet à l'utilisateur de dicter
du texte sans avoir recours à la télécommande ni à la souris ou
au clavier connecté au téléviseur. Cette fonction est pratique lors
de l'utilisation de la fonction de recherche, du navigateur Web et
d'autres applications nécessitant l'entrée de texte.

Commande vocale

Menu → Système → Cmde vocale et par mouvement →
Commande vocale
Activez ou désactivez la fonction de reconnaissance vocale. Vous
permet d'accéder aux options des menus et aux fonctions et de les
commander par la parole.
✎
La fonction Commande vocale pourrait ne pas fonctionner
correctement si la prononciation n'est pas claire, ou si le niveau
sonore de la voix est trop faible ou celui des bruits environnants
trop élevé.
✎ Pour utiliser la fonction Commande vocale, vous devez
prononcer les mots et les phrases clairement et correctement
dans la langue sélectionnée dans Langue.
✎
Le bruit ambiant peut provoquer un dysfonctionnement de la
fonction Commande vocale.
Votre téléviseur peut "entendre" vos commandes vocales de deux manières :
− En utilisant le microphone du téléviseur. (Reconnaissance à distance)
✎
Nous vous recommandons d'utiliser la fonction Commande
vocale en vous plaçant à environ 4 m de votre téléviseur.
Vous pouvez vérifier la distance fonctionnelle à l'aide du Test
environnement commande vocale (Système → Cmde
vocale et par mouvement → Commande vocale → Test
environnement commande vocale).
Français - 14
2012-09-05 2:05:27