Grandstream GVC3212 Schnellinstallationsanleitung
Videokonferenzsystem
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Grandstream Networks, Inc.
126 Brookline Ave, 3rd Floor
Boston, MA 02215. USA
Tel : +1 (617) 566 - 9300
Fax: +1 (617) 249 - 1987
www.grandstream.com
*Android is a Registered Trademark of Google LLC.
*Skype and Skype for Business are Registered Trademarks of Microsoft Corporation
TM
HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition
Multimedia Interface are trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing LLC in the United
States and other countries.
FCC ID: YZZGVC3212
For Certification,Warranty and RMA information, please visit
www.grandstream.com
In all EU member states, operation of 5150
- 5350 MHz is restricted to indoor use only.
GVC3212
HD Video Conferencing Device
Quick Installation Guide
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grandstream GVC3212
Inhaltszusammenfassung für Grandstream GVC3212
- Seite 2 Content English................1 简体中文................6 Español................11 Français................16 Deutsch................21 Italiano................26 3RUWXJXrV Polski................41...
-
Seite 13: Vorsichtsmaßnahmen
Die Verwendung eines alternativen, nicht geeigneten Netzadapters kann PHGL]LQLVFKH 3ÀHJHHLQULFKWXQJHQ ³1RWGLHQVWH´ RGHU vielleicht das Gerät beschädigen. WARNUNG: Schalten Sie das GVC3212 beim Systemstart oder bei der Firmware- jegliche andere Form von Notdiensten ausgerichtet. Aktualisierung NICHT aus und wieder ein. Andernfalls können FirmwareBilder be- Sie müssen zusätzliche Einstellungen vornehmen,... -
Seite 14: Nutzung Der Fernbedienung Des Gvc3212
2. Setzen Sie die (2) AAA Batterien in die richtige Richtung ein, anschließend schließen Sie die Abdeckung wieder. 1. Verbinden Sie den LAN-Port des GVC3212 mit dem Switch oder Router, benutzen Sie hierfür das Netzwerk/Ethernet Kabel. Hinweis: Zwischen Fernbedienung und Endgerät muss immer eine “Sich- tverbindung”... - Seite 15 Netzwerk (Internet) verbunden ist. medica (“Servizi di emergenza”) o a qualsiasi altro 2. Die IP Adresse des GVC3212 wird in der oberen Anzeigeleiste am Bildschirm (Display, TV, HDMI) angezeigt. WLSR GL HUYL]LR GL HPHUJHQ]D Ê QHFHVVDULR H HWWX- 3.
- Seite 18 *9& *9& *9& ³ ´ *9& 6,3 *9& *UDQG9LG ,39LGHR7DON 0HHWLQJ *9& *9& 0LUDFDVW $LU3OD\ 0DF $QGURLGL26 *5$1'675($0 *9& *5$1'675($0 *9& *9& 2x AAA +'0, P (WKHUQHW (1.5m) a a a a...
- Seite 19 HDMI OUT DC-IN 12V *9& *9& *9& /$1 *9& 5- (WKHUQHW *9& +'0, +'0, +'0, 9 '& *9& +20( 5. 86% 86% 86% 86% 86% PP a a a a...
- Seite 25 RSFMH P\BGHYLFHBLSJSOBOLFHQVH 0R QD GR QLHM UyZQLH X]\VNDü GRVW S SRSU]H] VWURQ KWWS ZZZJUDQGVWUHDPFRPOHJDORSHQVRXUFHVRIWZDUH $E\ RWU]\PDü Sá\W &' ] LQIRUPDFMDPL GRW\F] F\PL NRGX UyGáRZHJR *3/ QDOH \ SU]HVáDü SUR E QD SL PLH QD DGUHV LQIR#JUDQGVWUHDPFRP 6]F]HJyáRZ LQVWUXNFM REVáXJL PR QD SREUDü ]H VWURQ\ http://www.grandstream.com/support ~ 45 ~...
- Seite 26 &RPPRQ SDUW 7KLV HTXLSPHQW FRPSOLHV ZLWK UDGLDWLRQ H[SRVXUH OLPLWV VHW IRUWK IRU DQ XQFRQWUROOHG HQYLURQPHQW 7KLV WUDQVPLWWHU PXVW QRW EH FRORFDWHG RU RSHUDWLQJ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK DQ\ RWKHU DQWHQQD RU WUDQVPLWWHU7KLV HTXLSPHQW VKRXOG EH LQVWDOOHG DQG RSHUDWHG ZLWK PLQLPXP GLVWDQFH FP EHWZHHQ WKH UDGLDWRU \RXU ERG\ $SUqV H[DPHQ GH FH PDWpULHO DX[ FRQIRUPLWp RX DX[ OLPLWHV G¶LQWHQVLWp GH FKDPS 5) OHV XWLOLVDWHXUV SHXYHQW VXU O¶H[SRVLWLRQ DX[ UDGLRIUpTXHQFHV HW OD FRQIRUPLWp DQG FRPSOLDQFH G¶DFTXpULU OHV LQIRUPDWLRQV FRUUHVSRQGDQWHV /D GLVWDQFH PLQLPDOH GX FRUSV j XWLOLVHU OH...
- Seite 27 &15 G¶,QQRYDWLRQ 6FLHQFHV HW 'pYHORSSHPHQW pFRQRPLTXH &DQDGD DSSOLFDEOHV DX[ DSSDUHLOV UDGLR H[HPSWV GH OLFHQFH /¶H[SORLWDWLRQ HVW DXWRULVpH DX[ GHX[ FRQGLWLRQV VXLYDQWHV /¶DSSDUHLO QH GRLW SDV SURGXLUH GH EURXLOODJH /¶DSSDUHLO GRLW DFFHSWHU WRXW EURXLOODJH UDGLRpOHFWULTXH VXEL PrPH VL OH EURXLOODJH HVW VXVFHSWLEOH G¶HQ FRPSURPHWWUH OH IRQFWLRQQHPHQW &$1 ,&(6 % 10% % (8 5HJXODWRU\ ,QIRUPDWLRQ...