Inhaltsverzeichnis
Werbung
Тщательно промойте водой.
Завершите уборку с помощью сухой и чистой тряпки.
В случае сомнений обращайтесь к продавцу или ознакомьтесь с инструкцией продукции на сайте Hesperide.com
При отсутствии регулярной уборки ваш товар обязательно обветшает.
Климатические условия (ветер, дождь, снег, заморозки, солевой ветер)
Уличная мебель разработана для использования в обычных климатических условиях на открытом воздухе. Плохие
климатические или чрезвычайные метеорологические условия могут повлиять на внешний вид, надлежащее
использование и срок службы продукции. Мы настоятельно рекомендуем использовать брезентовый чехол с
системой вентиляции в течение времен года, когда мебель находится на открытом воздухе.
Дождь и влажность
Если вы оставите мебель под дождем, то потребуется несколько дней для того, чтобы она высохла. В этом нет
ничего страшного, но не забудьте вытереть ее и убедитесь, что на ней не застаивается вода. Длительное скопление
влаги на мебели способствует ее старению и образованию ржавчины и плесени.
Защита резьбовых деталей и каркаса
Сталь является материалом, который окисляется под воздействием факторов окружающей среды (влажность,
соленый ветер). Для предотвращения появления ржавчины мебель прошла заводскую обработку с нанесением
эпоксидных смол. Однако, постепенно этот слой исчезает под воздействием факторов окружающей среды, и его
необходимо регулярно обновлять. Для этого используйте баллончик с антикоррозионным средством по меньшей
мере в начале и в конце сезона (продаются в магазинах стройматериалов). Если мебель подвергается воздействию
соленых ветров на побережье моря, чаще проводите обработку, а именно раз в три месяца.
Обрабатывайте также резьбовые детали.
Если ржавчина все-таки появляется, ее можно легко удалить с помощью таких обычных веществ, как белый уксус
или лимонная кислота. Точки ржавчины можно также удалить с помощью мягкой тряпки, пропитанной
автомобильным полирующим средством. В завершение защитите поверхности с помощью антикоррозийного
аэрозоля, который рекомендуется использовать регулярно.
Температурные условия
Ткань полотна не предназначена для того, чтобы выдерживать условия низких температур, даже меньших зимних
температур, которые могут изменить состояние ее поверхности. Он также чувствителен к влажности окружающей
среды. Поэтому желательно хранить холст в сухом, проветриваемом и закрытом помещении. Перед любым
хранением тщательно очистите и высушите ткань, чтобы предотвратить появление неприятных запахов или плесени.
В случае длительного неиспользования, если не будут соблюдены рекомендации по хранению и размещению, это
приведет к ускоренному ухудшению состояния его поверхности и правильного функционирования.
Водонепроницаемость
Речь идет о средстве для обработки поверхности, которое наносится на материал и придает ему
водонепроницаемость и водоотталкивающие свойства. Как все средства для обработки поверхности, со временем
оно исчезает. Это происходит быстрее, если предмет подвергается воздействию факторов окружающей среды
(дождь, соленый ветер, грязь, трение). При потере водоотталкивающих свойств или после мытья мебели необходимо
повторно осуществить эту обработку. Не следует путать водонепроницаемость и непромокаемость. Даже после
обработки ткань не может претендовать на полную герметичность, в частности в местах швов. Поэтому ее
водостойкость является ограниченной. Даже если ткань является водонепроницаемой, под воздействием дождя она
может намокнуть, в связи с чем ее необходимо просушить.
INSTRUKCJE PIELĘGNACJI
1/ Twój produkt
Właściwości
Część ramy składa się z części aluminiowych (ze względu na swoją lekkość) i części stalowych malowanych epoksydowo (ze
względu na swoją wytrzymałość).
Aluminium to lekki, odporny materiał, który nie rdzewieje.
Stal epoksydowa to stal pokryta farbą zabezpieczającą przed rdzą.
Poliester to tkanina syntetyczna, która ma wysoką odporność na rozdarcia i przetarcia
Produkcja i montaż
Produkcja, a następnie montaż tego produktu wymaga pozostawienia luzu między różnymi częściami.
Dlatego normalne jest obserwowanie szczelin / luzów, które mogą osiągać kilka milimetrów między różnymi zmontowanymi
elementami (między dwiema listwami, między deskami ...).
Ta tolerancja niezbędna do prawidłowego montażu produktu może wynikać z niewielkich różnic geometrycznych.
Nie prowadzi to do utraty funkcji produktu.
Nieregularny wygląd
Każdy produkt jest wytwarzany i montowany na skalę przemysłową z części, których obróbkę powierzchniową przeprowadza
się indywidualnie, przed montażem. Niemożliwe jest, by te elementy metalowe były pozbawione nieregularności, pochodzą-
cych zarówno z procesu obróbki powierzchni, jak i montażu. Ostateczny wygląd produktu jest zatem bezpośrednio związany z
tymi możliwie występującymi nieprawidłowościami.
Regularność szwów
Chociaż zwracamy szczególną uwagę na jakość i regularność szwów, można zauważyć, że niektóre nici nie są cięte po
punkcie przerwania szwu. Nie ma ryzyka cofnięcia szwu. Nić tą należy wyciąć za pomocą zwykłych nożyczek.
Spływ wody
Specjalne oczka ułatwiają odprowadzanie wody i zapobiegają gromadzeniu się jej na tkaninie. Dlatego normalne jest
obserwowanie odpływu deszczu przez te oczka.
2/ Uwagi dot. Użytkowania
Nie możemy zagwarantować dobrego zachowania tego produktu w trudnych warunkach atmosferycznych.
Zalecamy demontaż płótna podczas silnych wiatrów, burz, gradobicia lub silnych opadów.
W tych warunkach nie zaleca się przebywania pod konstrukcją lub w jej pobliżu.
Po każdej znaczącej złej pogodzie zapraszamy do sprawdzenia ogólnego stanu i solidności konstrukcji przed użyciem.
Nagromadzenie wody, martwych liści lub przedmiotów na płótnie przyczynia się do jego degradacji i degradacji struktury:
pamiętaj o regularnym czyszczeniu i usuwaniu ewentualnych kieszeni wody.
Nie zalecamy montażu oprawy oświetleniowej lub innego źródła ciepła na konstrukcji stykającej się z płótnem lub w jego
pobliżu.
Uważaj na znajdujące się w pobliżu noże i inne ostre przedmioty, by nie doszło do uderzenia. Uważaj też na przypalenia
papierosami i innymi źródłami ciepła.
3/ Konserwacja, starzenie się, przechowywanie
Normalne jest naturalne zużycie produktu w miarę upływu czasu i użytkowania, w postaci przebarwień, zmiany stanu
owierzchni, funkcji mechanicznych i poluzowania wkręcanych elementów.
Ekspozycja na promieniowanie UV
Z biegiem czasu widać przebarwienia materiałów narażonych na działanie promieni UV (tekstylia, farby, tworzywa sztuczne),
zjawisko to wynika również z promieni słonecznych i wpływu księżyca. Ta zmiana kolorów narażonych na działanie
elementów zewnętrznych jest normalna i dotyczy w szczególności jasnych kolorów.
Dokręcanie
Z czasem elementy montażowe produktu stają się luźne. Należy pomyśleć o ich regularnym dokręcaniu.
Codzienna konserwacja
Twój produkt podlega czynnikom zewnętrznym, dlatego należy go regularnie czyścić.
Należy natychmiast usunąć plamy.
Czyścić wilgotną szmatką nasączoną ciepłą wodą z mydłem (lub gorącą wodą, do trudniejszych zabrudzeń) lub określonym,
przeznaczonym do tego celu, produktem.
Należy dokładnie spłukać.
Na końcu przetrzeć suchą ściereczką.
W razie wątpliwości skonsultuj się ze sprzedawcą lub instrukcją na stronie Hesperide.com.
W przypadku braku regularnego czyszczenia jakość produktu ulegnie znacznemu pogorszeniu.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
