W&H EA-40LT Kurzanleitung

A-dec/W&H EA-40LT Elektrischer Mikromotor
Vor der VORSICHT: Laut Gesetz darf dieses Gerät ausschließlich von einem Zahnarzt oder im Auftrag
Verwendung
• Überprüfen Sie den Motor vor und zwischen den Verwendungen auf Schäden und lockere Teile.
• Überprüfen Sie, ob Spraywasser und Sprayluft ordnungsgemäß eingestellt sind.
Motor 1. Richten Sie die Motoranschlussschläuche mit den Anschlussöffnungen am Handstückschlauch aus.
installieren
2. Drücken Sie Motor und Schlauch zusammen, bis es zweimal klickt.
Wenn der Motor nicht richtig angeschlossen werden konnte, trennen Sie den Schlauch vom Motor.
Schieben die Schlauchmutter bis zum Anschlag zurück, und wiederholen Sie die Schritte 1 und 2.
3. Stellen Sie sicher, dass der Motor fest an den Schlauch angeschlossen ist. Der Motor sollte sich
nicht durch leichtes Ziehen vom Schlauch trennen lassen.
Handstück VORSICHT: Schließen Sie das Handstück nie bei laufendem Motor an oder ziehen es ab.
installieren
• Schieben Sie das Handstück auf den Motor. Wenn das Handstück faseroptisch ist, muss es
• Stellen Sie sicher, dass das Handstück fest auf dem Motor steckt. Das Handstück sollte sich
Testlauf • Starten Sie den Motor, indem Sie den Disc-Anlasser drücken.
• Wenn Sie Vibrationen, ein ungewöhnliches Geräusch, Hitze-, Geruchsentwicklung oder ein
Touchpad 1. Drücken Sie eine Programmiertaste (M1, M2, M3), und stellen Sie bei gedrückter
program-
Programmiertaste mit den Tasten + und - die Geschwindigkeit ein.
mieren 2. Wenn der Wert für die Geschwindigkeit länger als 3 Sekunden nicht geändert wird, wird er
auf der entsprechenden Programmiertaste gespeichert.
3. Drücken Sie die
Uhrzeigersinn ist die Anzeige statisch. Bei der Richtung gegen den Uhrzeigersinn blinkt die
Anzeige. Nach drei Sekunden wird die Richtung gespeichert. Die geänderte Motorrichtung
wirkt sich auf alle drei Programme aus.
4. Mit den Programmtasten M1, M2 oder M3 wechseln Sie zwischen den Programmen.
5. Drücken Sie alle drei Programmtasten gleichzeitig, um die vorprogrammierten Einstellungen
erneut zu aktivieren.
Motor 1. Tragen Sie Schutzhandschuhe.
2. Trennen Sie das Handstück vom Motor, indem Sie an beiden Teilen ziehen.
reinigen und
3. Wischen Sie die Außenseite des Mikromotors vorsichtig mit einem weichen Tuch und einem
desinfizieren
handelsüblichen Desinfektionsmittel für Oberflächen oder 80%igem Ethylalkohol ab.
4. Lassen Sie den Motor vollständig trocknen.
Motor 1. Reinigen Sie die Wasserleitungen mit Luft.
2. Trennen Sie den Motor vom Schlauch, indem Sie den Schlauchring bis zum Anschlag zurück
sterilisieren
ziehen und gleichzeitig den Motor vom Schlauch des Handstücks abziehen.
3. Legen Sie den Motor in eine Verpackung für sterile Güter.
4. Sterilisieren Sie den Motor in einem Dampfsterilisator mit Vakuum über einen Zeitraum von 10
Minuten bei 134 ºC (273 ºF).
5. Der Motor muss trocken sein, bevor Sie ihn aus dem Sterilisator nehmen.
Unterstützung 1. Lesen Sie den Abschnitt Störungsbehebung am elektrischen EA-40LT-Mikromotor auf der Rückseite.
2. A-dec Inc.-Kontaktadresse: 2601 Crestview Drive, Newberg, OR, USA 97132
Copyright © 2004-01 A-dec Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Kurzanleitung
eines Zahnarztes oder Arztes gekauft werden, der in dem Land, in dem er
praktiziert, über eine Lizenz verfügt und somit das Gerät verwenden darf bzw.
die Verwendung des Geräts anordnen darf.
an der Kerbe ausgerichtet werden.
nicht durch leichtes Ziehen abtrennen lassen.
Lecken feststellen, setzen Sie sich mit einem autorisierten A-dec-Händler in Verbindung.
-Taste, um die Motorrichtung zu ändern. Bei der Richtung im
Tel: 1-800-547-1883 innerhalb USA/Kanada
Tel: +1-503-538-7478 außerhalb USA/Kanada
www.a-dec.com
Seite 1 85.2650.00 Rev A