Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic GROUP Anleitungen
  4. Kühlbox
  5. WAECO CoolMatic CD30
  6. Montage- und bedienungsanleitung

Dometic GROUP WAECO CoolMatic CD30 Montage- Und Bedienungsanleitung

Schubfach-kühlbox
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

CoolMatic CD30
DE 4
Schubfach-Kühlbox
Montage- und Bedienungsanleitung
EN 17
Drawer Fridge
Installation and Operating Manual
FR 30
Glacière à tiroir
Instructions de montage et de service
ES 44
Cajón nevera
Instrucciones de montaje y de uso
IT
57
Frigorifero a cassetto
Istruzioni di montaggio e d'uso
NL 70
Ladekoelbox
Montagehandleiding en gebruiks-
aanwijzing
DA 83
Skuffe-køleboks
Monterings- og betjeningsvejledning
SV 96
Kylbox med utdragslåda
Monterings- och bruksanvisning
NO 108 Kjøleboks med skuffer
Monterings- og bruksanvisning
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
FI
121 Lokerokylmälaatikko
Asennus- ja käyttöohje
PT 133 Geleira de gaveta
Instruções de montagem e manual de
instruções
RU 145 Ящичный холодильник
Инструкция по монтажу и
эксплуатации
PL 159 Lodówka szufladowa
Instrukcja montażu i obsługi
CS 172 Chladicí box v provedení zasouvací
přihrádky
Návod k montáži a obsluze
SK 184 Zásuvkový chladiaci box
Návod na montáž a uvedenie do
prevádzky
HU 196 Fiókos hűtőláda
Szerelési és használati útmutató

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic GROUP WAECO CoolMatic CD30

Inhaltszusammenfassung für Dometic GROUP WAECO CoolMatic CD30

  • Seite 1 CoolMatic CD30 DE 4 Schubfach-Kühlbox 121 Lokerokylmälaatikko Montage- und Bedienungsanleitung Asennus- ja käyttöohje EN 17 Drawer Fridge PT 133 Geleira de gaveta Installation and Operating Manual Instruções de montagem e manual de instruções FR 30 Glacière à tiroir RU 145 Ящичный холодильник Instructions de montage et de service Инструкция...
  • Seite 2 Fordern Sie weitere Informationen zur umfangreichen Produktpalette aus dem Hause Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com Demandez d’autres informations relatives à...
  • Seite 3 CD30 L = 1,5 m 3 x M6 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Erklärung der Symbole CD30 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Gerätes an den Nutzer weiter. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht bestimmungs- gemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    CD30 Sicherheitshinweise VORSICHT! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. ➤ Handlung: Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben.

  • Seite 6: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    Sicherheitshinweise CD30  Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.  Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.  Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.  Verwahren und benutzen Sie das Gerät außerhalb der Reich- weite von Kindern unter 8 Jahren.

  • Seite 7: Lieferumfang

    CD30 Lieferumfang VORSICHT!  Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Zuleitung und Stecker trocken sind. ACHTUNG!  Benutzen Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Kühl- gerätes, außer wenn diese Geräte vom Hersteller dafür emp- fohlen werden.  Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen oder anderen Wärmequellen (Heizung, starke Sonnen- einstrahlung, Gasöfen usw.) ab.

  • Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch CD30 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Schubfach-Kühlbox (Art.-Nr.: 9105303053 mit schwarzer Front, Art.-Nr.: 9105303054 mit weißer Front) ist für den mobilen Einsatz in LKW, Boot oder Caravan geeignet und ist für eine Dauer-Krängung von maximal 30° ausge- legt. Das Kühlgerät kann bei Umgebungstemperaturen zwischen –20 °C und 32 °C sowie bei einer Luftfeuchtigkeit von höchstens 90 % im Dauerbetrieb genutzt werden.

  • Seite 9: Kühlbox Einbauen

    CD30 Kühlbox einbauen Kühlbox einbauen ACHTUNG!  Achten Sie darauf, dass das Plus-Kabel am Plus- und das Minus-Kabel am Minus-Pol angeschlossen werden.  Stellen Sie bei der Wahl des Einbauortes sicher, dass die vom Verflüssiger erwärmte Luft gut abziehen kann. HINWEIS Um Spannungs- und damit Leistungsverluste zu vermeiden, soll- te der Kabelweg möglichst kurz und nicht unterbrochen sein.

  • Seite 10: Kühlbox Bedienen

    Kühlbox bedienen CD30 Kühlbox bedienen HINWEIS Bevor Sie das neue Kühlgerät in Betrieb nehmen, sollten Sie es aus hygienischen Gründen innen und außen mit einem feuchten Tuch reinigen (siehe auch Kapitel „Reinigung und Pflege“ auf Seite 12). Tipps zum Energiesparen ...

  • Seite 11: Temperatur Wählen

    CD30 Kühlbox bedienen Temperatur wählen Der Schaltknopf am Thermostat (Abb. 2 2, Seite 3) zeigt den gewählten Temperaturbereich an. Schaltknopf- Temperaturbereich (abhängig von Umgebungstemperatur) Position ca. –2 °C im Innenraum ca. +12 °C im Innenraum ➤ Wenn Sie die Temperatur zum Kühlen wählen wollen, drehen Sie den Schaltknopf am Thermostat (Abb.

  • Seite 12: Kühlbox Abtauen

    Reinigung und Pflege CD30 Kühlbox abtauen Luftfeuchtigkeit kann sich im Innenraum des Kühlgerätes als Reif nieder- schlagen, der die Kühlleistung verringert. Tauen Sie das Gerät daher recht- zeitig ab. ACHTUNG! Entfernen Sie die Eisschicht nie mit harten oder spitzen Werkzeu- gen, die den Kunststoff oder den Verdampfer beschädigen kön- nen.

  • Seite 13: Gewährleistung

    CD30 Gewährleistung Gewährleistung Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung) oder an Ihren Fachhändler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: ...

  • Seite 14: Störungen Beseitigen

    Störungen beseitigen CD30 Störungen beseitigen WARNUNG! Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von Fachkräften durch- geführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können er- hebliche Gefahren entstehen. Kompressor läuft nicht Störung Mögliche Ursache Lösung = 0 V Unterbrechung in der Anschluss- Verbindung herstellen leitung Batterie –...

  • Seite 15: Kühlleistung Lässt Nach, Innentemperatur Steigt

    CD30 Störungen beseitigen Innentemperatur zu kalt in Thermostat-Stellung „MIN“ Störung Mögliche Ursache Lösung Kompressor läuft Thermostat-Fühler hat keinen Kontakt Fühler befestigen dauernd am Verdampfer Kurzschluss in Thermostatleitung Thermostat wechseln Thermostat defekt Kompressor läuft lange Im Gefrierfach wurde größere Menge – eingefroren Kühlleistung lässt nach, Innentemperatur steigt Störung...

  • Seite 16: Technische Daten

    Technische Daten CD30 Rundfunk- oder Fernsehstörungen im Fahrzeug Störung Mögliche Ursache Lösung Empfangsstörungen Elektronik-Anschluss des Kühl- Schließen Sie Ihr Kühl- während der gerätes ist nicht direkt an der Batterie gerät möglichst direkt an Kompressor läuft angeklemmt die Pole der Batterie an. Technische Daten CD30 Art.-Nr.:...

Inhaltsverzeichnis