Werbung
BLANKE BAY-BOX
Die rahmenlose Einbaunische
The built-in frameless niche
L´étagère encastrée sans cadre
Frameloze inbouwnis
Einbau Nassbau
Installation wet construction I Installation construction humide I Installatie natte constructie
1
2
Bitte fahren Sie mit Schritt 3 auf Seite 4 fort
Please continue with step 3 on page 4
Poursuivez avec l'étape 3 à la page 4
Ga verder met stap 3 op pagina 4
Achtung:
Bitte beachten Sie bei der Verarbeitung die Hinweise in unseren akuellen technischen Merkblättern. Ebenso sind aktuell gültige Normen einzuhalten.
Attention:
Please be mindful of our current technical data sheets. Please adhere to current legal norms.
Attention:
Lors de la pose, veuillez consulter notre fiche technique! De même, veiller à respecter les normes en vigueur.
Let op:
Lees bij gebruik de instructies in onze actuele technische specificaties. Zorg ook dat u de actuele normen naleeft.
DE Tragen Sie BLANKE DIBA-COLL im Randbereich auf dem sauberen,
grundierten Untergrund auf.
EN Apply BLANKE DIBA-COLL to clean and primed surface.
FR Appliquer le BLANKE DIBA-COLL sur les bords du support propre
et apprêté.
NL Breng BLANKE DIBA-COLL langs de randen op de schone, gegronde
ondergrond aan.
DE Kleben Sie die Installationsbox ein und richten Sie diese aus.
EN Paste the installation box into the opening and adjust if necessary.
FR Collez le coffret d'installation et alignez-le.
NL Lijm de installatiebox vast en pas plaats van de box indien nodig aan.
Verlegeanleitung
Installation Instruction
Instructions de pose
Installatiehandleiding
Werbung
